{"title":"最新の到着...","description":"","products":[{"product_id":"early-1900s-yeddo-motif-sarreguemines-u-c-french-antique-ironstone-blue-transferware-small-plate-asian-inspired-terre-de-fer","title":"1900年代～「YEDDO」サルグミーヌ U\u0026amp;C～フランスアンティーク アイアンストーンブルー トランスファーウェア 小皿～アジアンテイスト テール・ド・フェール","description":"\u003cp\u003e素敵なフレンチ アンティーク アイアンストーン アジアン オリエンタル 日本をテーマにした ブルー トランスファーウェア ヴィンテージ スモール プレート フランス語で「Assiette」。このモデルは「YEDDO」と呼ばれています。フランスのテール・ド・フェールにある有名な陶器ファイアンスメーカー「サルグミーヌ U\u0026amp;C」製。 「イェド」は、1864 年に横浜川が芸術家や職人で知られた街を破壊した際に、イェッドと呼ばれた街が陥落したことにちなんでいます。 \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e« YEDDO - U\u0026amp;Cie SARREGUEMINES » の刻印。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eファイアンセリー サルグミヌ アンド ウツシュナイダー \u0026amp; Cie (U\u0026amp;Cie) - その歴史は、J.フェイビーとポール ウツシュナイダーがニコラ ジャコビから工場を引き継いだ 1800 年代初頭に遡ります。このマークは 1871 年から 1913 年の間に製造され、その時点で U\u0026amp;Cie の工場は 2 つの異なる工場に分離され、他のラベルを製造していました。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e注意してください: 合計 10 枚のプレートがありますが、このリストは 1 つのプレートのものです。このリストは、購入したい数量を選択できるようにプログラムされています。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e - - 状態  - -\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e素敵な素朴なヴィンテージの状態。年代を考慮すると、表面の特定の場所に若干のパターンのにじみ\/インク跡\/色あせ、特定の領域でのわずかな変色、製造上のマークと表面の斑点、小さな器具の跡\/表面の傷、表面の製造\/釉薬の跡があり、これは、写真のコラージュに示されているように、保護釉薬が磨耗したエッジの周囲の領域や、ワニスのない小さな跡（表面が滑らかではない）、および表面のひび割れ（経年によるひび割れ）の領域です。ご不明な点がございましたらお問い合わせください。 ZOOMを使用して、プレートの詳細と状態、特に写真のコラージュを詳しく確認してください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e **古磁器に関する特記事項** \u003cbr\u003eこの「見た目」に慣れていない場合は、磁器のクレージングと老化プロセスについてグーグルで検索してください。日本人は作品に芸術的な外観を加えるためにひび割れを利用しますが、アンティークは自然な老化プロセスを経ます。クレージングとは、使用によりプレートの表面に生じるひび割れのことで、クラックルルックと呼ばれる均一な場合もあれば、ランダムな場合もあります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこれらのアイテムは古く、使用されており、今日ほどプロセスが管理されていなかった時代に製造されました。したがって、広告で特定され報告された欠陥に加えて、異なる部品間の色や装飾のわずかな寸法の違いや偏差が認められる場合があります。さらに、釉薬やワニスなどの小さな欠陥など、小さな傷や小さな製造上の欠陥が観察される場合もあります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e --- 寸法と重量 ---\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e直径約20cm×高さ2～2.5cm、260グラム（梱包重量含まず）。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e - - その他の注意事項  - -\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eすべてのアイテムはヴィンテージ品質のため、多少の経年変化が見られます。お客様に大変満足していただくことが私の最優先事項であるため、商品リストのヴィンテージの状態や商品に異常な摩耗がないかを非常に注意深く検査、クリーニングし、説明するよう最善を尽くしています。ご不明な点がございましたら、お気軽に直接私にご連絡ください。お客様に完全にご満足いただけるよう、できる限り詳細をご提供したいと思います。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e万が一商品を受け取った場合は、何らかの形でご満足いただけない場合は、すぐにご連絡ください。問題を解決するために最善を尽くします。一方、もしご満足いただけましたら、ぜひショップページにレビューを残していただければ幸いです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eまた、ショップで調達する際に留意できる特別なリクエストも歓迎します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e ----- 追加配送情報 ----\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e世界中に発送可能です。すべての商品は\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eフランス郵便 (La Poste)\u003c\/strong\u003eを使用して発送されます。大型商品用。追跡付きの\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eColissimo (La Poste Internationalサービス)\u003c\/strong\u003eを使用して発送します。最低保険と配達予定日（これは通常、保険セクションの処理時間よりも速いです）。小型商品の保険や追跡に関する追加情報が必要な場合。追加変更の詳細については、お問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eフランスに住んでいるなら。ベルギー。ルクセンブルク。スペイン。イタリア。イギリス。ポルトガル。ドイツとオーストリア。 \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eMondial Relayを\u003c\/strong\u003e使用して送料を削減できます。このオプションを希望する場合。新しい配送料の見積もりについては、私に連絡してください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eまた、リクエストに応じて、サービスプランで船の位置が提供されている場合は、\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eハッピーポスト\u003c\/strong\u003eを利用するつもりです。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eすべての商品はフランスから世界中に発送されます。可能な限り送料を削減するために、複数の注文をまとめて発送することを歓迎します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e経済的責任を負い、手数料を請求しないこと。利用可能な場合。私は梱包にリサイクル素材を使用するよう努めていますが、その素材が配送プロセス中にお客様の購入を保護するために最も安全な遠征を保証するのに適しているものであることを念頭に置いています。特に壊れやすい品物は慎重に梱包し、最もコスト効率の高い方法を使用していることを確認します。\u003c\/p\u003e","brand":"French Vintage Trésor","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47320291148117,"sku":"","price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0821\/8833\/7493\/files\/Yeddo_Sarreguemines_salad_plates_7.jpg?v=1732627717"},{"product_id":"1930s-k-g-keller-et-guerin-luneville-french-vintage-hand-painted-ironstone-oyster-huitre-shellfish-plate-with-6-wells-terre-de-fer","title":"1930年代～K\u0026amp;G（ケラー・エ・ゲラン）リュネヴィル～フランスヴィンテージ手描きアイアンストーンオイスター「ユイトル」貝皿6穴付～テール・ド・フェール","description":"\u003cp\u003eフランスアンティーク鉄石磁器ヴィンテージオイスター「ユイトル」\/貝皿「アシェット\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e・ユイトル\u003c\/span\u003e」 愛らしいモデルは、1930年代頃、テール・ド・フェールにあるフランスの著名な土器メーカー「K\u0026amp;G（ケラー・エ・ゲラン）・リュネヴィル」によって作られました。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e中央が空洞になった貝殻の形をした6つのウェル（凹部）には、ソースを盛り付けるためのソースを盛り付け、大好きなシーフード「フルーツ・ドゥ・メール」を大切な人とお楽しみいただけます。牡蠣に最も一般的に使われており、家族の休日にレモンと酢を添えて提供するのがフランスの伝統です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eそれぞれに刻印:« KG Luneville Demi Porcelaine Made in France»。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eご注意ください：在庫は3枚のプレートが残っていますが、この出品は1枚のプレートです。このリストは、購入したい数量を選択できるようにプログラムされています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e - - 状態  - -\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e経年と頻繁な使用による素朴なヴィンテージの状態では、特定の場所でのパターンのにじみ\/色褪せ、表面の微妙な道具の跡、製造の痕跡、グレージングプロセスによる表面の凹凸、周囲の多くの領域など、使用の兆候と欠陥が確かにあります。ワニスが欠けているためエッジが滑らかではありません（エッジの写真コラージュを参照してください。一部のプレートでは重くなっていますが、提供中に完全には見えません）、それらはすべて、特定の領域で表面に多少の変色があり、ひび割れの兆候があります。詳細は以下のプレートで確認できます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e前述したように、それらはすべて赤いエッジの周りのワニスに何らかの欠けがあります。\u003cbr\u003eプレート N 3 および 4 - プレートの端にヘアラインの亀裂が両側に見られます。\u003cbr\u003eプレート N 4、5、6、8 \u0026amp; 10 - 表面のひび割れ (経年によるひび割れ) の兆候があります。\u003cbr\u003eプレート N 6、7、8、9 - 後端にさらに目立つ欠けがあり、プレート 9 の前端に目に見える欠けがあります。  \u003cbr\u003eプレート N 11 - 後端と内端の表面が滑らかではない、目に見える製造上の傷が 2 つあります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e傷は写真でよりよく見えます（コラージュとZOOMを参照してください）。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e写真をよく見て、プレートの詳細、特に写真のコラージュについてはZOOMを使用してください。よくわからない場合は、プレートの状態について質問し、さらに写真をリクエストしてください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e **古磁器に関する特記事項**\u003cbr\u003eこの「見た目」に慣れていない場合は、磁器のクレージングと老化プロセスについてグーグルで検索してください。日本人は作品に芸術的な外観を加えるためにひび割れを利用しますが、アンティークは自然な老化プロセスを経ます。クレージングとは、使用によりプレートの表面に生じるひび割れのことで、クラックルルックと呼ばれる均一な場合もあれば、ランダムな場合もあります。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eこれらのアイテムは古く、使用されており、今日ほどプロセスが管理されていなかった時代に製造されました。したがって、広告で特定され報告された欠陥に加えて、異なる部品間の色や装飾のわずかな寸法の違いや偏差が認められる場合があります。さらに、釉薬やワニスなどの小さな欠陥など、小さな傷や小さな製造上の欠陥が観察される場合もあります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e --- 寸法と重量 ---\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eサイズは直径約24cm×高さ2cm、重さは400～420グラム（梱包重量は含みません）。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e - - その他の注意事項  - -\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eすべてのアイテムはヴィンテージ品質のため、多少の経年変化が見られます。お客様に大変満足していただくことが私の最優先事項であるため、商品リストのヴィンテージの状態や商品に異常な摩耗がないかを非常に注意深く検査、クリーニングし、説明するよう最善を尽くしています。ご不明な点がございましたら、お気軽に直接私にご連絡ください。お客様に完全にご満足いただけるよう、できる限り詳細をご提供したいと思います。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e万が一商品を受け取った場合は、何らかの形でご満足いただけない場合は、すぐにご連絡ください。問題を解決するために最善を尽くします。一方、もしご満足いただけましたら、ぜひショップページにレビューを残していただければ幸いです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eまた、ショップで調達する際に留意できる特別なリクエストも歓迎します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e ----- 追加配送情報 ----\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e世界中に発送可能です。すべての商品は\u003cstrong\u003eフランス郵便 (La Poste)\u003c\/strong\u003eを使用して発送されます。大型商品用。追跡付きの\u003cstrong\u003eColissimo (La Poste Internationalサービス)\u003c\/strong\u003eを使用して発送します。最低保険と配達予定日（これは通常、保険セクションの処理時間よりも速いです）。小型商品の保険や追跡に関する追加情報が必要な場合。追加変更の詳細については、お問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eフランスに住んでいるなら。ベルギー。ルクセンブルク。スペイン。イタリア。イギリス。ポルトガル。ドイツとオーストリア。 \u003cstrong\u003eMondial Relayを\u003c\/strong\u003e使用して送料を削減できます。このオプションを希望する場合。新しい配送料の見積もりについては、私に連絡してください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eまた、リクエストに応じて、サービスプランで船の位置が提供されている場合は、\u003cstrong\u003eハッピーポスト\u003c\/strong\u003eを利用するつもりです。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eすべての商品はフランスから世界中に発送されます。可能な限り送料を削減するために、複数の注文をまとめて発送することを歓迎します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e経済的責任を負い、手数料を請求しないこと。利用可能な場合。私は梱包にリサイクル素材を使用するよう努めていますが、その素材が配送プロセス中にお客様の購入を保護するために最も安全な遠征を保証するのに適しているものであることを念頭に置いています。特に壊れやすい品物は慎重に梱包し、最もコスト効率の高い方法を使用していることを確認します。\u003c\/p\u003e","brand":"French Vintage Trésor","offers":[{"title":"オイスタープレートN#1","offer_id":47320364122453,"sku":null,"price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"オイスタープレートN#2","offer_id":47320364155221,"sku":null,"price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0821\/8833\/7493\/files\/LIMOGESSeafoodPlatesHuitreOysterPlateLFVeritableporcelainedelimogesPorcelained_aquitaineFrance_7.jpg?v=1744641287"},{"product_id":"1960s-gien-france-french-vintage-floral-porcelain-tea-cups-french-tasse-set-of-6","title":"1960年代～GIEN フランス～フランスヴィンテージ 花柄磁器ティーカップ～フレンチタッセ～ 6個セット","description":"\u003cp\u003eこの素敵なフランスヴィンテージ花柄磁器ティーカップ6個セット、またはフランス語で「タッセ」は、フランスの有名な磁器メーカーGIENによって作られています。それぞれに城をイメージしたフランスGIENの刻印が入っています。このマークに基づいて、これらは 1960 年から 1970 年の時間枠にまで遡ります。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eこれらのカップは、紅茶やコーヒーを飲むという本来の目的に使用したり、想像力を働かせて装飾や工芸品として飾ったりすることができます。ピンク、グリーン、イエロー、ブラウンの素敵な花柄を吊るして飾ったり、吊り下げライト、ティーライトなどとして飾ったりできます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこの表示価格はソーサーなしのカップ6個の価格です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e - - 状態  - -\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e年代を考えると良好なヴィンテージ状態ですが、表面に傷や製造マークなどの使用の兆候があり、ハンドルの下端にかすかなヘアラインのひび割れのあるカップが1つあり、上端のワニスに小さな欠けがあります。もう1つは、写真に示されているように、上端にヘアラインの亀裂があり、両側に見られます。写真を見て、ZOOMを使用して各写真、特に写真のコラージュの詳細を確認してください。ご不明な点がございましたらご質問ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e熟成磁器に関する特別な注意: \u003cbr\u003eこの「見た目」に慣れていない場合は、磁器のクレージングと老化プロセスについてグーグルで検索してください。日本人は作品に芸術的な外観を加えるためにひび割れを利用しますが、アンティークは自然な老化プロセスを経ます。クレージングとは、使用によりプレートの表面に生じるひび割れのことで、クラックルルックと呼ばれる均一な場合もあれば、ランダムな場合もあります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこれらのアイテムは古く、使用されており、今日ほどプロセスが管理されていなかった時代に製造されました。したがって、広告で特定され報告された欠陥に加えて、異なる部品間の色や装飾のわずかな寸法の違いや偏差が認められる場合があります。さらに、釉薬やワニスなどの小さな欠陥など、小さな傷や小さな製造上の欠陥が観察される場合もあります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e --- 寸法と重量 ---\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eハンドルまでの長さ約 11 cm x 高さ 4.5 cm x 上部直径 9 午前、パッケージの重量を除く 525 グラム。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e - - その他の注意事項  - -\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eすべてのアイテムはヴィンテージ品質のため、多少の経年変化が見られます。お客様に大変満足していただくことが私の最優先事項であるため、商品リストのヴィンテージの状態や商品に異常な摩耗がないかを非常に注意深く検査、クリーニングし、説明するよう最善を尽くしています。ご不明な点がございましたら、お気軽に直接私にご連絡ください。お客様に完全にご満足いただけるよう、できる限り詳細をご提供したいと思います。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e万が一商品を受け取った場合は、何らかの形でご満足いただけない場合は、すぐにご連絡ください。問題を解決するために最善を尽くします。一方、もしご満足いただけましたら、ぜひショップページにレビューを残していただければ幸いです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eまた、ショップで調達する際に留意できる特別なリクエストも歓迎します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e ----- 追加配送情報 ----\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e世界中に発送可能です。すべての商品は\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eフランス郵便 (La Poste)\u003c\/strong\u003eを使用して発送されます。大型商品用。追跡付きの\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eColissimo (La Poste Internationalサービス)を\u003c\/strong\u003e使用して発送します。最低保険と配達予定日（これは通常、保険セクションの処理時間よりも速いです）。小型商品の保険や追跡に関する追加情報が必要な場合。追加変更の詳細については、お問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eフランスに住んでいるなら。ベルギー。ルクセンブルク。スペイン。イタリア。イギリス。ポルトガル。ドイツとオーストリア。 \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eMondial Relayを\u003c\/strong\u003e使用して送料を削減できます。このオプションを希望する場合。新しい配送料の見積もりについては、私に連絡してください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eまた、リクエストに応じて、サービスプランで船の位置が提供されている場合は、\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eハッピーポスト\u003c\/strong\u003eを利用するつもりです。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eすべての商品はフランスから世界中に発送されます。可能な限り送料を削減するために、複数の注文をまとめて発送することを歓迎します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e経済的責任を負い、手数料を請求しないこと。利用可能な場合。私は梱包にリサイクル素材を使用するよう努めていますが、その素材が配送プロセス中にお客様の購入を保護するために最も安全な遠征を保証するのに適しているものであることを念頭に置いています。特に壊れやすい品物は慎重に梱包し、最もコスト効率の高い方法を使用していることを確認します。\u003c\/p\u003e","brand":"French Vintage Trésor","offers":[{"title":"Cup no blemish","offer_id":49028296704341,"sku":"","price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cup blemish","offer_id":49028296737109,"sku":"","price":4.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0821\/8833\/7493\/products\/il_fullxfull.1886578575_r8e9.jpg?v=1697546201"},{"product_id":"french-vintage-charcuterie-de-porc-fermier-glazed-ceramic-stoneware-oval-casserole-dish-enameled-sandstone-gratin-pan","title":"フランスヴィンテージ「シャルキュトリー・ド・ポルク・フェルミエ」釉薬をかけたセラミック炻器オーバルキャセロール皿〜エナメル砂岩グラタンパン","description":"\u003cp\u003e魅力的な素朴なオーブンベーキング ヴィンテージの釉薬をかけたセラミックエナメルを施した炻器の楕円形ベーキングパンは、フランス語で「Poelons en terre cuites vernissée」と呼ばれます。オーブン用テリーヌは伝統的に、グラタンのように溶かす必要がある肉や食品をゆっくりと調理したり、フォアグラ（鴨レバーのパテ）のように時間をかけて特別に調理したりするために使用されてきました。底面と側面が均一に加熱されるよう設​​計されており、焼きムラや焦げつきを防ぎます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e以下で説明するように、次のように同じものが 2 つあります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e 1 つは 2 トーンの緑色で内側が黄色で、両端の周囲に「Charcuterie de Porc Fermier」（英語では Farm Pork Charcuterie）と刻まれています。底部には8516の刻印があり、これはおそらく製造に使用された型番号です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e内側にはオレンジと黄色の 2 トーンのもう 1 つがあり、上端に「Malin Plaisir」（英語で賢明な喜び）と刻まれています。\u003cstrong\u003e完売\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこれは料理に使用したり、独自のインテリア デザインのニーズに最適なので、想像力を働かせることができます。魅力たっぷりで耐久性も抜群です!!\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e注意してください: 合計で 1 つのポットの在庫が残っていますが、このリストは 1 つの 1 プレート用です。このリストは、購入したい数量を選択できるようにプログラムされています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e - - 状態  - \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e年代を考慮すると素朴なヴィンテージ状態。使用の痕跡、ワニスの経年痕、グレージングプロセスによる製造上の斑点、および他の焼成プロセスによる美しい経年によるクラックルひび割れがあり、緑色には緑青に色のコントラストがあり、底面と内側にその魅力をさらに高めています。鍋には調理のために火にかけられた形跡があり、表面に傷があり、コラージュの2つの領域に使用による滑らかな欠けがあるか、このように焼かれたため製造上の傷があります。すべての装飾的な傷は写真に示されています。より正確に確認するには、ZOOMを使用してください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e熟成磁器に関する特別な注意: \u003cbr\u003eこの「見た目」に慣れていない場合は、磁器のクレージングと老化プロセスについてグーグルで検索してください。日本人は作品に芸術的な外観を加えるためにひび割れを利用しますが、アンティークは自然な老化プロセスを経ます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこれらのアイテムは古く、使用されており、今日ほどプロセスが管理されていなかった時代に製造されました。したがって、広告で特定され報告された欠陥に加えて、異なる部品間の色や装飾のわずかな寸法の違いや偏差が認められる場合があります。さらに、釉薬やワニスなどの小さな欠陥など、小さな傷や小さな製造上の欠陥が観察される場合もあります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e --- 寸法と重量 ---\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e約 37 cm 長さ x 25 cm 幅 x 10 cm 高さ \u0026amp; 2100 グラム (梱包重量を除く)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e - - その他の注意事項  - -\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eすべてのアイテムはヴィンテージ品質のため、多少の経年変化が見られます。お客様に大変満足していただくことが私の最優先事項であるため、商品リストのヴィンテージの状態や商品に異常な摩耗がないかを非常に注意深く検査、クリーニングし、説明するよう最善を尽くしています。ご不明な点がございましたら、お気軽に直接私にご連絡ください。お客様に完全にご満足いただけるよう、できる限り詳細をご提供したいと思います。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e万が一商品を受け取った場合は、何らかの形でご満足いただけない場合は、すぐにご連絡ください。問題を解決するために最善を尽くします。一方、もしご満足いただけましたら、ぜひショップページにレビューを残していただければ幸いです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eショップで調達する際に留意できる特別なリクエストも歓迎します\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e----- 追加配送情報 ----\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e全世界への配送が可能です。すべての商品は\u003cstrong\u003eフランス郵便 (La Poste)\u003c\/strong\u003eを使用して発送されます。大型商品用。追跡付きの\u003cstrong\u003eColissimo (La Poste Internationalサービス)を\u003c\/strong\u003e使用して発送します。最低保険と配達予定日（これは通常、保険セクションの処理時間よりも速いです）。小型商品の保険や追跡に関する追加情報が必要な場合。追加変更の詳細については、お問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eフランスに住んでいるなら。ベルギー。ルクセンブルク。スペイン。イタリア。イギリス。ポルトガル。ドイツとオーストリア。 \u003cstrong\u003eMondial Relayを\u003c\/strong\u003e使用して送料を削減できます。このオプションを希望する場合。新しい配送料の見積もりについては、私に連絡してください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eまた、リクエストに応じて、サービスプランで船の位置が提供されている場合は、\u003cstrong\u003eハッピーポスト\u003c\/strong\u003eを利用するつもりです。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eすべての商品はフランスから世界中に発送されます。送料を削減するために、複数の注文をまとめて発送することを歓迎します。可能であれば。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e経済的に責任を負い、可能な場合には手数料を請求しないこと。私は梱包にリサイクル素材を使用するよう努めていますが、その素材が配送プロセス中にお客様の購入を保護するために最も安全な遠征を保証するのに適しているものであることを念頭に置いています。特に壊れやすい品物は慎重に梱包し、最もコスト効率の高い方法を使用していることを確認します。\u003c\/p\u003e","brand":"French Vintage Trésor","offers":[{"title":"シャルキュトリー ド ポーク フェルミエ グリーン ストーンウェア","offer_id":47320431198549,"sku":"","price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"マリン プレジール オレンジ炻器","offer_id":47320431231317,"sku":"","price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0821\/8833\/7493\/files\/Charcuterie_de_Porc_Fermier_stoneware_4_pots_4.jpg?v=1718637282"},{"product_id":"1880s-1900s-flore-motif-sarreguemines-u-c-french-antique-blue-transferware-salad-plate-scalloped-edge-terre-de-fer","title":"1880年代\/1900年代 ～ 「FLORE」サルグミーヌ U\u0026amp;C ～ フランスアンティークブルートランスファーウェア サラダプレート ～ スカラップエッジ テール・ド・フェール","description":"\u003cp\u003e素敵なフランスアンティークアイアンストーンブルートランスファーウェア フランス語でスカラップエッジが施されたサラダプレート「Assiette」。このシリーズは英語で植物を意味する「FLORE」と呼ばれています。フランスのテール・ド・フェールにある有名な陶器（\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eファイアンスリー）メーカー「\u003c\/span\u003eサルグミーヌ」製。刻印: « FLORE - U\u0026amp;C Sarreguemines »。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eファイアンセリー サルグミヌスとウツシュナイダー \u0026amp; CIE - の歴史は、J.フェイビーとポール ウツシュナイダーがニコラ ジャコビから工場を引き継いだ 1800 年代初頭に遡ります。このマークは 1871 年から 1913 年の間に製造され、その時点で U\u0026amp;Cie の工場は 2 つの異なる工場に分離され、他のラベルを製造していました。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e白いセラミックは青い転写で装飾されており、葉と蔓のリボンで結ばれた花束で構成された青い色合いのロマンチックな装飾が施されています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eご注意ください: 在庫は 12 枚のプレートが残っていますが、この出品の価格は 1 枚のプレートの価格です。このリストは、フルセットを購入しない場合に購入したい数量を選択できるようにプログラムされています。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e以下のリンクにこのパターンの他の作品があります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003ca data-mce-fragment=\"1\" href=\"https:\/\/frenchvintagetresor.com\/collections\/sarreguemines-flore\" data-mce-href=\"https:\/\/frenchvintagetresor.com\/collections\/sarreguemines-flore\"\u003eフロール製品リンク\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e - - 状態  - -\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e素敵なヴィンテージコンディションです。 100年以上前のアンティーク品のため、細かな柄の褪せ・にじみ、表面の小さな加工・釉薬の跡、表面の道具の跡・傷、縁の部分に使用感等の経年変化がございます。写真にあるように、すべてのプレートの表面に保護釉薬の剥がれや斑点（表面が滑らかではない）があり、ひび割れの兆候もあります。しかし、私はこれらの装飾的な傷が物語を語り、プレートにさらなる魅力と個性を与えていると信じています。ご不明な点がございましたらお問い合わせください。リクエストに応じてさらに写真があります。 ZOOMを使用して、各写真、特に写真のコラージュの詳細を確認してください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e **古磁器に関する特記事項** \u003cbr\u003eこの「見た目」に慣れていない場合は、磁器のクレージングと老化プロセスについてグーグルで検索してください。日本人は作品に芸術的な外観を加えるためにひび割れを利用しますが、アンティークは自然な老化プロセスを経ます。クレージングとは、使用によりプレートの表面に生じるひび割れのことで、クラックルルックと呼ばれる均一な場合もあれば、ランダムな場合もあります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこれらのアイテムは古く、使用されており、今日ほどプロセスが管理されていなかった時代に製造されました。したがって、広告で特定され報告された欠陥に加えて、異なる部品間の色や装飾のわずかな寸法の違いや偏差が認められる場合があります。さらに、釉薬やワニスなどの小さな欠陥など、小さな傷や小さな製造上の欠陥が観察される場合もあります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e --- 寸法と重量 ---\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e約直径 22 cm x 高さ 2 cm、各 320 グラム（パッケージの重量を除く）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e - - その他の注意事項  - -\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eすべてのアイテムはヴィンテージ品質のため、多少の経年変化が見られます。お客様に大変満足していただくことが私の最優先事項であるため、商品リストのヴィンテージの状態や商品に異常な摩耗がないかを非常に注意深く検査、クリーニングし、説明するよう最善を尽くしています。ご不明な点がございましたら、お気軽に直接私にご連絡ください。お客様に完全にご満足いただけるよう、できる限り詳細をご提供したいと思います。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e万が一商品を受け取った場合は、何らかの形でご満足いただけない場合は、すぐにご連絡ください。問題を解決するために最善を尽くします。一方、もしご満足いただけましたら、ぜひショップページにレビューを残していただければ幸いです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eショップで調達する際に留意できる特別なリクエストも歓迎します\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e----- 追加配送情報 ----\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e世界中に発送可能です。すべての商品は\u003cstrong\u003eフランス郵便 (La Poste)\u003c\/strong\u003eを使用して発送されます。大型商品の場合、追跡、最低保険、配達予定日（通常、ポリシーセクションに記載されている処理時間よりも早くなります）を含む\u003cstrong\u003eColissimo（La Poste Internationalサービス）\u003c\/strong\u003eを使用して発送します。小型商品の保険や追跡に関する追加情報が必要な場合は、補足変更の詳細についてお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eフランス、ベルギー、ルクセンブルク、スペイン、イタリア、イギリス、ポルトガル、ドイツ、オーストリアにお住まいの場合は、 \u003cstrong\u003eMondial Relay\u003c\/strong\u003eを使用して送料を削減できます。このオプションをご希望の場合は、新しい配送料金の見積もりについてお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eまた、リクエストに応じて、サービスプランで船の位置が提供されている場合は、\u003cstrong\u003eハッピーポスト\u003c\/strong\u003eを利用するつもりです。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eすべての商品はフランスから世界中に発送されます。可能な限り送料を削減するために、複数の注文をまとめて発送することを歓迎します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e経済的責任を果たし、手数料を請求しないため、可能な場合はリサイクル素材を梱包に使用するよう努めていますが、配送プロセス中にお客様の購入を保護するための最も安全な輸送を保証するのに適した素材であることを念頭に置いています。特に壊れやすい品物は慎重に梱包し、最もコスト効率の高い方法を使用していることを確認します。\u003c\/p\u003e","brand":"French Vintage Trésor","offers":[{"title":"Salad Plate N#1 small chip back edge","offer_id":51984287924565,"sku":null,"price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Salad Plate N#2 chip back edge","offer_id":51984287957333,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Salad Plate N#3 chip back edge","offer_id":51984287990101,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Salad Plate N#4 2 chips back edge","offer_id":51984288022869,"sku":null,"price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Salad Plate N#5 chip back edge discolored front","offer_id":51984288055637,"sku":null,"price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Salad Plate N#6 2 chips back edge discolored front","offer_id":51984288088405,"sku":null,"price":6.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Salad Plate N#7 hairline","offer_id":51984288121173,"sku":null,"price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Salad Plate N#8 chip back edge","offer_id":51984288153941,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Salad Plate N#9 chip back edge","offer_id":51984288186709,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0821\/8833\/7493\/products\/il_fullxfull.2994858446_5ixl_3dc39504-7ae2-4bf8-99d8-8ec4fc9d1c54.jpg?v=1697531189"},{"product_id":"french-vintage-wicker-storage-carrier-with-handle-rustic-farmhouse-storage-bin","title":"ハンドル付きフランスヴィンテージ籐収納キャリア〜素朴な農家の収納箱","description":"\u003cp\u003e31×22×22cm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e 635グラム\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e裏側に小さな凹みや傷。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eハンドルに少し磨耗があります\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e魅力的なフランスヴィンテージの素朴な農家の木製収納キャリア〜バスケット〜ハンドル付きバケツ。バスケットの中には木製の仕切りが8枚付いているので、壊れやすい物の持ち運びにも使えます。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e私はこの宝石をフランス北部の「ヴィデ グランジュ」（納屋のセール\/フリー マーケット）で見つけました。元の所有者は、それが祖父の手作りだと教えてくれました。それは埃をかぶった残渣で覆われており、他の人にはその美しさがわかりませんでした。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eさあ、新品のように見えますが、見事にダメージを受けています。結果とカラーポップにこれ以上満足することはできませんでした。底面は常に元の状態に保っているので、木材を見て変化を視覚化できます。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e - - 状態  - -\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eレストアされたヴィンテージコンディション。完全に年季が入っており不完全ですが、前述のように洗浄され塗装されています。古いものを考慮すると、表面にいくつかの斑点\/跡\/へこみがあり、釘のある部分は錆びています。木の表面には小さな穴があり、特に内側の表面と底面の片側に木の欠けやひび割れがあります。 （ある時点で木材フィラーで満たされていたように見えます）しかし、これがこの作品をユニークにし、その素朴な魅力、美しさ、個性をさらに高めているのだと私は信じています。写真をよく見て状態を確認し、ZOOMを使用して詳細を確認してください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e --- 寸法と重量 ---\u003cbr\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e31×22×22cm\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e635グラム\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eおおよその最大寸法: 長さ 66 cm x 幅 27 cm x 本体の高さ 15.5 cm (ハンドルを含む高さ 37 cm) \u0026amp; グラム (梱包重量は含まれません)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e - - その他の注意事項  - -\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eすべてのアイテムはヴィンテージ品質のため、多少の経年変化が見られます。お客様に大変満足していただくことが私の最優先事項であるため、商品リストのヴィンテージの状態や商品に異常な摩耗がないかを非常に注意深く検査、クリーニングし、説明するよう最善を尽くしています。ご不明な点がございましたら、お気軽に直接私にご連絡ください。お客様に完全にご満足いただけるよう、できる限り詳細をご提供したいと思います。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e万が一商品を受け取った場合は、何らかの形でご満足いただけない場合は、すぐにご連絡ください。問題を解決するために最善を尽くします。一方、もしご満足いただけましたら、ぜひショップページにレビューを残していただければ幸いです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eまた、ショップで調達する際に留意できる特別なリクエストも歓迎します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e ----- 追加配送情報 ----\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eすべての商品は\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eフランス郵便 (La Poste)\u003c\/strong\u003eを使用して発送されます。大型商品用。追跡付きの\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eColissimo (La Poste Internationalサービス)を\u003c\/strong\u003e使用して発送します。最低保険と配達予定日（これは通常、保険セクションの処理時間よりも速いです）。小型商品の保険や追跡に関する追加情報が必要な場合。追加変更の詳細については、お問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eフランスに住んでいるなら。ベルギー。ルクセンブルク。スペイン。イタリア。イギリス。ポルトガル。ドイツとオーストリア。 \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eMondial Relayを\u003c\/strong\u003e使用して送料を削減できます。このオプションを希望する場合。新しい配送料の見積もりについては私に連絡してください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eまた、リクエストに応じて、サービスプランで船の位置が提供されている場合は、\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eハッピーポスト\u003c\/strong\u003eを利用するつもりです。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eすべての商品はフランスから世界中に発送されます。可能な限り送料を削減するために、複数の注文をまとめて発送することを歓迎します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e経済的責任を負い、手数料を請求しないこと。利用可能な場合。私は梱包にリサイクル素材を使用するよう努めていますが、その素材が配送プロセス中にお客様の購入を保護するために最も安全な遠征を保証するのに適しているものであることを念頭に置いています。特に壊れやすい品物は慎重に梱包し、最もコスト効率の高い方法を使用していることを確認します。\u003c\/p\u003e","brand":"French Vintage Trésor","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47407708340565,"sku":null,"price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0821\/8833\/7493\/files\/WoodenStrawCarrier_4.jpg?v=1698055837"},{"product_id":"1900s-patisserie-charcuterie-baking-mold-bordeaux-lille-3-4-french-antique-heavy-pure-aluminum-professional-baking-mold-ancien-moule-a-pate-ou-charcuterie-moule-farmhouse-kitchen-decor","title":"1900年代 ～CHARCUTERIE MOLD～ フランスアンティーク ピュアアルミニウム","description":"\u003cp\u003e古いシャルキュトリーモールド\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eアルミ パティスリー パン - ガルティ ボルドー 3 - 27x16.5x13cm 965g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eアルミニウム パティスリー パン - サン シャルキュティエ リール - ロバスト モデル デポーズ 4 - 28x18x13cm 1130 グラム\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e - - 状態  - -\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e良好なヴィンテージ状態ですが、写真に示されているように、ハンドルの 2 つまたは 3 つに小さな傷、突起、酸化の痕跡、および木の亀裂がいくつかあるため、これらは間違いなく長年にわたって使用されていました。一部の鍋ではハンドルの木片が少し緩んでいて回すことができますが、アルミニウムにしっかりと固定されており、外れたり鍋の機能を妨げたりする危険はありません。それらは、その魅力と美しさを高めるために洗浄され（錆びない）、磨かれています。写真をよく見て、ズームを使用して詳細を確認してください（コラージュ写真の装飾的な傷を強調表示しました）。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e通常の使用感のみで魅力的なヴィンテージ状態。写真にあるように、小さな傷や凹凸、酸化の痕跡がいくつかあります。それらは、その魅力と美しさを高めるために洗浄され（錆びない）、磨かれています。写真をよく見て、ズームを使用して詳細を確認してください（コラージュ写真の装飾的な傷を強調表示しました）。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e --- 寸法と重量 ---\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e約...\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e梱包重量を含まない合計 \u0026amp; グラム\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e - - その他の注意事項  - -\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eすべてのアイテムはヴィンテージ品質のため、多少の経年変化が見られます。お客様に大変満足していただくことが私の最優先事項であるため、商品リストのヴィンテージの状態や商品に異常な摩耗がないかを非常に注意深く検査、クリーニングし、説明するよう最善を尽くしています。ご不明な点がございましたら、お気軽に直接私にご連絡ください。お客様に完全にご満足いただけるよう、できる限り詳細をご提供したいと思います。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e万が一商品を受け取った場合は、何らかの形でご満足いただけない場合は、すぐにご連絡ください。問題を解決するために最善を尽くします。一方、もしご満足いただけましたら、ぜひショップページにレビューを残していただければ幸いです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eまた、ショップで調達する際に留意できる特別なリクエストも歓迎します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e ----- 追加配送情報 ----\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eすべての商品は\u003cstrong\u003eフランス郵便 (La Poste)\u003c\/strong\u003eを使用して発送されます。大型商品用。追跡付きの\u003cstrong\u003eColissimo (La Poste Internationalサービス)\u003c\/strong\u003eを使用して発送します。最低保険と配達予定日（これは通常、保険セクションの処理時間よりも速いです）。小型商品の保険や追跡に関する追加情報が必要な場合。追加変更の詳細については、お問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eフランスに住んでいるなら。ベルギー。ルクセンブルク。スペイン。イタリア。イギリス。ポルトガル。ドイツとオーストリア。 \u003cstrong\u003eMondial Relayを\u003c\/strong\u003e使用して送料を削減できます。このオプションを希望する場合。新しい配送料の見積もりについては、私に連絡してください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eまた、リクエストに応じて、サービスプランで船の位置が提供されている場合は、\u003cstrong\u003eハッピーポスト\u003c\/strong\u003eを利用するつもりです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eすべての商品はフランスから世界中に発送されます。可能な限り送料を削減するために、複数の注文をまとめて発送することを歓迎します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e経済的責任を負い、手数料を請求しないこと。利用可能な場合。私は梱包にリサイクル素材を使用するよう努めていますが、その素材が配送プロセス中にお客様の購入を保護するために最も安全な遠征を保証するのに適しているものであることを念頭に置いています。特に壊れやすい品物は慎重に梱包し、最もコスト効率の高い方法を使用していることを確認します。\u003c\/p\u003e","brand":"French Vintage Trésor","offers":[{"title":"GALTIE BORDEAUX 3","offer_id":52274786271573,"sku":"ALUMINUMCharcuterieMold1","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EMILE BECKER LILLE 4","offer_id":52274786304341,"sku":"ALUMINUMCharcuterieMold2","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"MAISON NATTA LILLE 3","offer_id":52274786337109,"sku":"ALUMINUMCharcuterieMold3","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Set of 3 Aluminum Molds","offer_id":52274786369877,"sku":null,"price":185.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0821\/8833\/7493\/files\/AluminumPatisserieBakingPans_18.jpg?v=1698057896"},{"product_id":"1880s-chardons-porcelaine-opaque-de-gien-french-antique-ironstone-red-transferware-soup-tureen-soupiere-terre-de-fer","title":"1890年代～「シャルドン」磁器オペーク・ド・ジアン～フランスアンティークアイアンストーンレッドトランスファーウェア スープチュリーン「スープピエール」～テール・ド・フェール","description":"\u003cp\u003e素敵な素朴なフランスのアンティークアイアンストーンレッドトランスファーウェアスープチュリーン、カバー付きサービングピース、野菜皿\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e、フランス語で「スープピエール」または「レグミエール」。\u003c\/span\u003e 。英語でアザミを意味する「CHARDONS」というモデルシリーズ。メーカーマークに基づいて、1886年から1938年頃にフランスのテール・ド・フェールにある有名な陶器メーカー「GIEN」によって作られました。 「Porcelaine opaque de Gien Terre de Fer Chardons」の刻印あり フランス製。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e - - 状態  - -\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e経年による素敵で素朴なヴィンテージの状態ですが、特定の場所でのパターンのにじみ\/色褪せ、表面の微妙な道具の跡、製造の跡やグレージングプロセスによる表面の凹凸、エッジの周りの領域など、使用の兆候と欠陥が確かにあります。滑らかではない、表面のひび割れ（経年によるひび割れ）の兆候、特に液体の加熱による内側の表面とハンドルの周囲に変色した部分、ハンドルの 1 つの下のニスに摩耗による欠けがあり、ハンドルの部分に跡の隆起があります。写真やコラージュに示されているように、カバー蓋の下の内側の端。写真をよくご覧になり、詳しくはZOOMをご利用ください。ご不明な点がございましたら、ご質問ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e **古磁器に関する特記事項** \u003cbr\u003eこの「見た目」に慣れていない場合は、磁器のクレージングと老化プロセスについてグーグルで検索してください。日本人は作品に芸術的な外観を加えるためにひび割れを利用しますが、アンティークは自然な老化プロセスを経ます。クレージングとは、使用によりプレートの表面に生じるひび割れのことで、クラックルルックと呼ばれる均一な場合もあれば、ランダムな場合もあります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこれらのアイテムは古く、使用されており、今日ほどプロセスが管理されていなかった時代に製造されました。したがって、広告で特定され報告された欠陥に加えて、異なる部品間での色や装飾のわずかな寸法の違いや偏差が認められる場合があります。さらに、釉薬やワニスなどの小さな欠陥など、小さな傷や小さな製造上の欠陥が観察される場合もあります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e --- 寸法と重量 ---\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eハンドルを含む長さ約 27.5 cm x 幅 19.5 cm (直径 19 cm) x 蓋を含む高さ 19 cm x 蓋を含まない高さ 12 cm \u0026amp; 1630 グラム (パッケージの重量は含みません)。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e - - その他の注意事項  - -\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eすべてのアイテムはヴィンテージ品質のため、多少の経年変化が見られます。お客様に大変満足していただくことが私の最優先事項であるため、商品リストのヴィンテージの状態や商品に異常な摩耗がないかを非常に注意深く検査、クリーニングし、説明するよう最善を尽くしています。ご不明な点がございましたら、お気軽に直接私にご連絡ください。お客様に完全にご満足いただけるよう、できる限り詳細をご提供したいと思います。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e万が一商品を受け取った場合は、何らかの形でご満足いただけない場合は、すぐにご連絡ください。問題を解決するために最善を尽くします。一方、もしご満足いただけましたら、ぜひショップページにレビューを残していただければ幸いです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eまた、ショップで調達する際に留意できる特別なリクエストも歓迎します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e ----- 追加配送情報 ----\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e世界中に発送可能です。すべての商品は\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eフランス郵便 (La Poste)\u003c\/strong\u003eを使用して発送されます。大型商品用。追跡付きの\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eColissimo (La Poste Internationalサービス)を\u003c\/strong\u003e使用して発送します。最低保険と配達予定日（これは通常、保険セクションの処理時間よりも速いです）。小型商品の保険や追跡に関する追加情報が必要な場合。追加変更の詳細については、お問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eフランスに住んでいるなら。ベルギー。ルクセンブルク。スペイン。イタリア。イギリス。ポルトガル。ドイツとオーストリア。 \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eMondial Relayを\u003c\/strong\u003e使用して送料を削減できます。このオプションを希望する場合。新しい配送料の見積もりについては私に連絡してください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eまた、リクエストに応じて、サービスプランで船の位置が提供されている場合は、\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eハッピーポスト\u003c\/strong\u003eを利用するつもりです。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eすべての商品はフランスから世界中に発送されます。可能な限り送料を削減するために、複数の注文をまとめて発送することを歓迎します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e経済的責任を負い、手数料を請求しないこと。利用可能な場合。私は梱包にリサイクル素材を使用するよう努めていますが、その素材が配送プロセス中にお客様の購入を保護するために最も安全な遠征を保証するのに適しているものであることを念頭に置いています。特に壊れやすい品物は慎重に梱包し、最もコスト効率の高い方法を使用していることを確認します。\u003c\/p\u003e","brand":"French Vintage Trésor","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47611092992341,"sku":"FVT-1890CHARBOGIEN-TRAN-NKEL","price":78.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0821\/8833\/7493\/files\/CharbonsPorcelaineopaquedeGIENSoupTureenSoupiere_2.jpg?v=1701805234"},{"product_id":"1880s-margot-saint-amandinoise-french-antique-ironstone-red-transferware-soup-plate-terre-de-fer","title":"1880年代～「MARGOT」 サン・アマンドワーズ～フランスアンティーク アイアンストーンレッドトランスファーウェア スーププレート～テール・ド・フェール","description":"\u003cp\u003e素敵なフランスアンティークアイアンストーンレッドトランスファーウェア フラットエッジ中空スーププレート フランス語で「Assiette Creuse」。 1880年代後半頃、フランスのテール・ド・フェールにある有名なフランスの陶器ファイアンスメーカー「サン・アマンドワーズ」によって作られました。このモデルは「マルゴット」と呼ばれ、赤い転写で素敵な花のアレンジメントが美しく装飾されています。刻印: « Ste Amandinoise St Amand, MARGOT » 模様と鶏の絵。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e注意してください: スーププレートは 11 枚在庫がありますが、価格は 1 つのプレートの価格です。このリストは、購入したい数量を選択できるようにプログラムされています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこのパターンの他の作品も持っていますが、元々は私のホームページの検索フィールドで「MARGOT」を検索するとサービス（別売り）として購入されました。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e - - 状態  - -\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e古いもののため、美しいヴィンテージ状態です。表面に小さな製造\/釉薬の跡、特定の領域のパターンの褪色\/にじみ、表面に器具の跡\/傷など、経年と使用の兆候があり、主に保護釉薬が摩耗したエッジの周囲に領域があります。プレートの裏面（表面は滑らかではありません）、スーププレートN#6には写真のようにヘアラインの亀裂があります。特に写真のコラージュについては、ZOOMを使用して詳細を確認してください。私\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e**古磁器に関する特記事項**\u003cbr\u003eこの「見た目」に慣れていない場合は、磁器のクレージングと老化プロセスについてグーグルで検索してください。日本人は作品に芸術的な外観を加えるためにひび割れを利用しますが、アンティークは自然な老化プロセスを経ます。クレージングとは、使用によりプレートの表面に生じるひび割れのことで、クラックルルックと呼ばれる均一な場合もあれば、ランダムな場合もあります。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eこれらのアイテムは古く、使用されており、今日ほどプロセスが管理されていなかった時代に製造されました。したがって、広告で特定され報告された欠陥に加えて、異なる部品間の色や装飾のわずかな寸法の違いや偏差が認められる場合があります。さらに、釉薬やワニスなどの小さな欠陥など、小さな傷や小さな製造上の欠陥が観察される場合もあります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e --- 寸法と重量 ---\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e約直径 22.5 cm x 高さ 3.5 ～ 4 cm、350 ～ 400 グラム（梱包重量を除く）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e - - その他の注意事項  - -\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eすべてのアイテムはヴィンテージ品質のため、多少の経年変化が見られます。お客様に大変満足していただくことが私の最優先事項であるため、商品リストのヴィンテージの状態や商品に異常な摩耗がないかを非常に注意深く検査、クリーニングし、説明するよう最善を尽くしています。ご不明な点がございましたら、お気軽に直接私にご連絡ください。お客様に完全にご満足いただけるよう、できる限り詳細をご提供したいと思います。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e万が一商品を受け取った場合は、何らかの形でご満足いただけない場合は、すぐにご連絡ください。問題を解決するために最善を尽くします。一方、もしご満足いただけましたら、ぜひショップページにレビューを残していただければ幸いです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eショップで調達する際に留意できる特別なリクエストも歓迎します\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e----- 追加配送情報 ----\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e世界中に発送可能です。すべての商品は\u003cstrong\u003eフランス郵便 (La Poste)\u003c\/strong\u003eを使用して発送されます。大型商品の場合、追跡、最低保険、配達予定日（通常、ポリシーセクションに記載されている処理時間よりも早くなります）を含む\u003cstrong\u003eColissimo（La Poste Internationalサービス）\u003c\/strong\u003eを使用して発送します。小型商品の保険や追跡に関する追加情報が必要な場合は、補足変更の詳細についてお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eフランス、ベルギー、ルクセンブルク、スペイン、イタリア、イギリス、ポルトガル、ドイツ、オーストリアにお住まいの場合は、 \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eMondial Relay\u003c\/strong\u003eを使用して送料を削減できます。このオプションをご希望の場合は、新しい配送料金の見積もりについてお問い合わせください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eまた、リクエストに応じて、サービスプランで船の位置が提供されている場合は、\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eハッピーポスト\u003c\/strong\u003eを利用するつもりです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eすべての商品はフランスから世界中に発送されます。可能な限り送料を削減するために、複数の注文をまとめて発送することを歓迎します。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e経済的責任を果たし、手数料を請求しないため、可能な場合はリサイクル素材を梱包に使用するよう努めていますが、配送プロセス中にお客様の購入を保護するための最も安全な輸送を保証するのに適した素材であることを念頭に置いています。特に壊れやすい品物は慎重に梱包し、最もコスト効率の高い方法を使用していることを確認します。\u003c\/p\u003e","brand":"French Vintage Trésor","offers":[{"title":"スーププレート","offer_id":47625343336789,"sku":"FVT-COPYOF1880S-TRAN-AVML","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"スーププレート N#6 ヘアライン","offer_id":47625343402325,"sku":"FVT-COPYOF1880S-TRAN-AVML-2","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0821\/8833\/7493\/files\/FrenchIronstoneRedTransferwareSoupPlateSaintAmandinoiseMARGOTCoqMotifTerredefer_2.jpg?v=1701866160"},{"product_id":"copy-of-1930s-lefort-cie-b-c-bernardaud-limoges-french-antique-fine-porcelain-dinner-plate","title":"1930年代 ～ LG LIMOGES ～ フランスアンティーク 高級磁器 チャイナプレート","description":"\u003cp\u003eフランスアンティークの高級磁器プレート「アシェット」。 1930年代頃、フランスの有名高級磁器メーカー「LG」社製。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 「LG リモージュ」の刻印があります。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e注意してください: 私は合計 5 枚のプレート (ディナープレート 2 枚とスーププレート 3 枚) を持っていますが、この表示価格は 1 つのプレートの価格です。このリストは、購入したい数量を選択できるようにプログラムされているため、ショッピング カートに追加してチェックアウトできます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e - - 状態  - -\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e非常に良いヴィンテージ状態です。古いものを考慮すると、パターンのかすれやにじみ、表面に微妙な道具の跡、および手作業による製造プロセスにより表面が滑らかではない小さな領域があります。写真コラージュスーププレートN#2に示すように、前側の端に小さな欠けのあるプレートが1枚あります。写真をよくご覧になり、ZOOMを使用して詳細を確認してください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e --- 寸法と重量 ---\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eおおよそ.... ディナープレート: 直径23.5 cm x 高さ2.5 cm、各400～415グラム... スーププレート: 23.5 cm x 4 cm、各360～405グラム（パッケージの重量は含みません）。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e - - その他の注意事項  - -\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eすべてのアイテムはヴィンテージ品質のため、多少の経年変化が見られます。お客様に大変満足していただくことが私の最優先事項であるため、商品リストのヴィンテージの状態や商品に異常な摩耗がないかを非常に注意深く検査、クリーニングし、説明するよう最善を尽くしています。ご不明な点がございましたら、お気軽に直接私にご連絡ください。お客様に完全にご満足いただけるよう、できる限り詳細をご提供したいと思います。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e万が一商品を受け取った場合は、何らかの形でご満足いただけない場合は、すぐにご連絡ください。問題を解決するために最善を尽くします。一方、もしご満足いただけましたら、ぜひショップページにレビューを残していただければ幸いです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eショップで調達する際に留意できる特別なリクエストも歓迎します\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e----- 追加配送情報 ----\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e世界中に発送可能です。すべての商品は\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eフランス郵便 (La Poste)\u003c\/strong\u003eを使用して発送されます。大型商品の場合、追跡、最低保険、配達予定日（通常、ポリシーセクションに記載されている処理時間よりも早くなります）を含む\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eColissimo（La Poste Internationalサービス）\u003c\/strong\u003eを使用して発送します。小型商品の保険や追跡に関する追加情報が必要な場合は、補足変更の詳細についてお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eフランス、ベルギー、ルクセンブルク、スペイン、イタリア、イギリス、ポルトガル、ドイツ、オーストリアにお住まいの場合は、 \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eMondial Relay\u003c\/strong\u003eを使用して送料を削減できます。このオプションをご希望の場合は、新しい配送料金の見積もりについてお問い合わせください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eまた、リクエストに応じて、サービスプランで船の位置が提供されている場合は、\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eハッピーポスト\u003c\/strong\u003eを利用するつもりです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eすべての商品はフランスから世界中に発送されます。可能な限り送料を削減するために、複数の注文をまとめて発送することを歓迎します。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e経済的責任を果たし、手数料を請求しないため、可能な場合はリサイクル素材を梱包に使用するよう努めていますが、配送プロセス中にお客様の購入を保護するための最も安全な輸送を保証するのに適した素材であることを念頭に置いています。特に壊れやすい品物は慎重に梱包し、最もコスト効率の高い方法を使用していることを確認します。\u003c\/p\u003e","brand":"French Vintage Trésor","offers":[{"title":"ディナープレート","offer_id":47615363154261,"sku":"FVT-COPYOF1930S-FINE-9FQL","price":23.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"スーププレート","offer_id":47615363187029,"sku":"FVT-COPYOF1930S-FINE-9FQL-2","price":23.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0821\/8833\/7493\/files\/FrenchFinePorecelainPlateLIMOGESStampedLG_3.jpg?v=1701872693"},{"product_id":"1930s-limoges-french-antique-fine-porcelain-china-serving-piece-plate","title":"1930年代～LIMOGES～フランスアンティーク高級磁器チャイナサービングピースプレート","description":"\u003cp\u003eフランスアンティーク高級磁器のサービングピース（ケーキプレート「コンポティエ」＆スープチュリーン「スーピエール」）ディナープレート「アシェット」。リモージュの有名な高級磁器メーカーで作られていますが、デザインのスタイルから1930年代頃のものとメーカーの刻印はありません。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e注意してください: 私は合計 7 枚のプレートを持っています (ディナープレート 5 枚、足付きケーキプレート 1 枚、スープチュリーン 1 枚ですが、この出品価格は 1 つのプレートの価格です。この出品は購入したい数量を選択できるようにプログラムされているため、追加することができます)ショッピングカートに入れてチェックアウトします。 \u003c\/p\u003e\n\n\u003ch1 style=\"margin: 0in; background: white;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #191919; background: white; font-weight: normal;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e - - 状態  - -\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e全体的に素朴なヴィンテージの良好な状態です。これらの作品には以前の生活があったため、特定の場所での目に見えるパターンのにじみや色褪せ、製造上のマークやグレージングプロセスによる表面のマーク\/バンプなど、経年変化と使用の兆候があり、エッジの周りに摩耗した領域があります。写真コラージュに示されているように、保護釉薬やワニスのない小さな跡（表面が滑らかではない）、および表面に器具の跡が見られます。ご不明な点がございましたらお問い合わせください。 ZOOMを使用してプレートの詳細と状態を詳しく確認してください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e **古磁器に関する特記事項**\u003cbr\u003eこの「見た目」に慣れていない場合は、磁器のクレージングと老化プロセスについてグーグルで検索してください。日本人は作品に芸術的な外観を加えるためにひび割れを利用しますが、アンティークは自然な老化プロセスを経ます。クレージングとは、使用によりプレートの表面に生じるひび割れのことで、クラックルルックと呼ばれる均一な場合もあれば、ランダムな場合もあります。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eこれらのアイテムは古く、使用されており、今日ほどプロセスが管理されていなかった時代に製造されました。したがって、広告で特定され報告された欠陥に加えて、異なる部品間の色や装飾のわずかな寸法の違いや偏差が認められる場合があります。さらに、釉薬やワニスなどの小さな欠陥など、小さな傷や小さな製造上の欠陥が観察される場合もあります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e --- 寸法と重量 ---\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e約....スープチュリーン：ハンドルを含む長さ33 cm x カバーを含む高さ18 cm、カバーなし10 cm x 上部開口部の直径21 cm x 26 cm、1670グラム。足付きケーキプレート: 直径 23 cm x 高さ 4.5 cm、740 グラム。ディナープレート: 直径 23 cm x 高さ 2 cm、各 430 ～ 450 グラム (梱包重量は含まれません)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e - - その他の注意事項  - -\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eすべてのアイテムはヴィンテージ品質のため、多少の経年変化が見られます。お客様に大変満足していただくことが私の最優先事項であるため、商品リストのヴィンテージの状態や商品に異常な摩耗がないかを非常に注意深く検査、クリーニングし、説明するよう最善を尽くしています。ご不明な点がございましたら、お気軽に直接私にご連絡ください。お客様に完全にご満足いただけるよう、できる限り詳細をご提供したいと思います。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e万が一商品を受け取った場合は、何らかの形でご満足いただけない場合は、すぐにご連絡ください。問題を解決するために最善を尽くします。一方、もしご満足いただけましたら、ぜひショップページにレビューを残していただければ幸いです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eまた、ショップで調達する際に留意できる特別なリクエストも歓迎します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003ca href=\"https:\/\/frenchvintagetresor.com\/\"\u003ehttps:\/\/frenchvintagtresor.com\/\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e ----- 追加配送情報 ----\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e世界中に発送可能です。すべての商品は\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eフランス郵便 (La Poste)\u003c\/strong\u003eを使用して発送されます。大型商品用。追跡付きの\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eColissimo (La Poste Internationalサービス)\u003c\/strong\u003eを使用して発送します。最低保険と配達予定日（これは通常、保険セクションの処理時間よりも速いです）。小型商品の保険や追跡に関する追加情報が必要な場合。追加変更の詳細については、お問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eフランスに住んでいるなら。ベルギー。ルクセンブルク。スペイン。イタリア。イギリス。ポルトガル。ドイツとオーストリア。 \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eMondial Relayを\u003c\/strong\u003e使用して送料を削減できます。このオプションを希望する場合。新しい配送料の見積もりについては私に連絡してください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eまた、リクエストに応じて、サービスプランで船の位置が提供されている場合は、\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eハッピーポスト\u003c\/strong\u003eを利用するつもりです。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eすべての商品はフランスから世界中に発送されます。可能な限り送料を削減するために、複数の注文をまとめて発送することを歓迎します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e経済的責任を負い、手数料を請求しないこと。利用可能な場合。私は梱包にリサイクル素材を使用するよう努めていますが、その素材が配送プロセス中にお客様の購入を保護するために最も安全な遠征を保証するのに適しているものであることを念頭に置いています。特に壊れやすい品物は慎重に梱包し、最もコスト効率の高い方法を使用していることを確認します。\u003c\/p\u003e","brand":"French Vintage Trésor","offers":[{"title":"ディナープレート","offer_id":47615425053013,"sku":"FVT-1930LIMOGEFRENC-FINE-O8EL-1","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"スープチュリーン","offer_id":47615425085781,"sku":"FVT-1930LIMOGEFRENC-FINE-O8EL-2","price":34.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"足付きケーキプレート","offer_id":47615517065557,"sku":"FVT-1930LIMOGEFRENC-FINE-O8EL-3","price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0821\/8833\/7493\/files\/LimogesFinePorcelianeFRANCEnostamp_150.jpg?v=1701874887"},{"product_id":"1890-1920s-amazonas-sarreguemines-peint-a-la-main-french-antique-hand-painted-ironstone-floral-dinner-plate-terre-de-fer","title":"1890\/1920年代〜「アマゾナス」SARREGUEMINES Peint a la Main〜フランスアンティーク手描きアイアンストーン花柄ディナープレート〜テール・ド・フェール","description":"\u003cp\u003e素敵なフレンチヴィンテージ手描きアイアンストーン花柄ディナープレート「Assiette」フランス語で。フランスの有名な陶器メーカー、ファイアンス「サルグミーヌ」によって、フランスのテール・ド・フェールで、1890～1920年代頃に作られました。\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e刻印：«Sarreguemines France AMAZONAS Peint a la main»。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eご注意ください: 在庫は 17 枚ありますが、価格は 1 枚のプレートの価格です。このリストは、購入したい数量を選択できるようにプログラムされています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e私のショップでは別売りのパターンサービスで他の作品も販売しています。私のホームページで、検索フィールドに「Amazonas」と入力すると、販売可能なすべての商品が表示されます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e - - 状態  - -\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e素敵な素朴なヴィンテージの状態。特定の場所でのパターンのにじみや色あせ、製造上のマークやグレージングプロセスによる表面のマーク\/バンプなど、経年と使用の兆候があり、保護グレーズが摩耗したエッジの周りの領域や、欠けていない小さなマークがあります。ワニス (表面は滑らかではありません)、表面に目に見える器具の跡、表面のひび割れ (経年によるひび割れの線) と変色の痕跡があります。詳細は以下のプレートで確認できます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eプレート N# 2 - 前端に小さな欠けがあり、表面はワニスなしで滑らかではありません。\u003cbr\u003eプレート N# 4、#7、#17 - 前端に欠けがあります。 \u003cbr\u003eプレート N# 8 - 前端に 3 つのチップがあります。プレート N# 9 および #16 - 後端に正面からは見えない欠けがあります。プレート N#6 および #7 - プレートの後端に正面からは見えない 2 つのチップがあります。プレート N#13 - プレートの前面に茶色の斑点があります。プレート N#14 - プレートの前面に茶色の斑点があり、後端に欠けがあります。プレート N#15 - プレートの前部内側の端に茶色の線があります。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e写真のコラージュに示されているすべての傷。ご不明な点がございましたらお問い合わせください。 ZOOMを使用して、プレートの詳細と状態、特に写真のコラージュを詳しく確認してください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e **古磁器に関する特記事項**\u003cbr\u003eこの「見た目」に慣れていない場合は、磁器のクレージングと老化プロセスについてグーグルで検索してください。日本人は作品に芸術的な外観を加えるためにひび割れを利用しますが、アンティークは自然な老化プロセスを経ます。クレージングとは、使用によりプレートの表面に生じるひび割れのことで、クラックルルックと呼ばれる均一な場合もあれば、ランダムな場合もあります。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eこれらのアイテムは古く、使用されており、今日ほどプロセスが管理されていなかった時代に製造されました。したがって、広告で特定され報告された欠陥に加えて、異なる部品間の色や装飾のわずかな寸法の違いや偏差が認められる場合があります。さらに、釉薬やワニスなどの小さな欠陥など、小さな傷や小さな製造上の欠陥が観察される場合もあります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e --- 寸法と重量 ---\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e約直径25cm x 高さ2.5～3cm、それぞれ430～480グラム（梱包重量を除く）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e - - その他の注意事項  - -\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eすべてのアイテムはヴィンテージ品質のため、多少の経年変化が見られます。お客様に大変満足していただくことが私の最優先事項であるため、商品リストのヴィンテージの状態や商品に異常な摩耗がないかを非常に注意深く検査、クリーニングし、説明するよう最善を尽くしています。ご不明な点がございましたら、お気軽に直接私にご連絡ください。お客様に完全にご満足いただけるよう、できる限り詳細をご提供したいと思います。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e万が一商品を受け取った場合は、何らかの形でご満足いただけない場合は、すぐにご連絡ください。問題を解決するために最善を尽くします。一方、もしご満足いただけましたら、ぜひショップページにレビューを残していただければ幸いです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eショップで調達する際に留意できる特別なリクエストも歓迎します\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e----- 追加配送情報 ----\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eすべての商品は\u003cstrong\u003eフランス郵便 (La Poste)\u003c\/strong\u003eを使用して発送されます。大型商品用。追跡付きの\u003cstrong\u003eColissimo (La Poste Internationalサービス)を\u003c\/strong\u003e使用して発送します。最低保険と配達予定日（これは通常、保険セクションの処理時間よりも速いです）。小型商品の保険や追跡に関する追加情報が必要な場合。追加変更の詳細については、お問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eフランスに住んでいるなら。ベルギー。ルクセンブルク。スペイン。イタリア。イギリス。ポルトガル。ドイツとオーストリア。 \u003cstrong\u003eMondial Relayを\u003c\/strong\u003e使用して送料を削減できます。このオプションを希望する場合。新しい配送料の見積もりについては、私に連絡してください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eまた、リクエストに応じて、サービスプランで船の位置が提供されている場合は、\u003cstrong\u003eハッピーポスト\u003c\/strong\u003eを利用するつもりです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eすべての商品はフランスから世界中に発送されます。送料を削減するために、複数の注文をまとめて発送することを歓迎します。可能であれば。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e経済的責任を負い、手数料を請求しないこと。利用可能な場合。私は梱包にリサイクル素材を使用するよう努めていますが、その素材が配送プロセス中にお客様の購入を保護するために最も安全な遠征を保証するのに適しているものであることを念頭に置いています。とても丁寧に梱包しております。特に壊れやすいもの。ただし、最もコスト効率の高い方法を使用しているかどうかは確認します。\u003c\/p\u003e","brand":"French Vintage Trésor","offers":[{"title":"ディナープレートN#1","offer_id":47729505730901,"sku":"FVT-1890AMAZONSARRE-TRAN-7O4L","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"ディナープレート N#2 小さなチップ フロント","offer_id":47729505763669,"sku":"FVT-1890AMAZONSARRE-TRAN-7O4L-2","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ディナープレートN#3","offer_id":47729505796437,"sku":"FVT-1890AMAZONSARRE-TRAN-7O4L-3","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"ディナープレート N#4 チップ正面","offer_id":47729505829205,"sku":"FVT-1890AMAZONSARRE-TRAN-7O4L-4","price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ディナープレート N#5 チップバック","offer_id":47729505861973,"sku":"FVT-1890AMAZONSARRE-TRAN-7O4L-5","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"ディナープレート N#6 チップバック","offer_id":47729505894741,"sku":"FVT-1890AMAZONSARRE-TRAN-7O4L-6","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ディナープレート N#7 チップ正面","offer_id":47729505927509,"sku":"FVT-1890AMAZONSARRE-TRAN-7O4L-7","price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ディナープレート N#8 チップス 正面","offer_id":47729505960277,"sku":"FVT-1890AMAZONSARRE-TRAN-7O4L-8","price":6.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ディナープレート N#9 チップバック","offer_id":47729505993045,"sku":"FVT-1890AMAZONSARRE-TRAN-7O4L-9","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ディナープレート N#10","offer_id":47729506025813,"sku":"FVT-1890AMAZONSARRE-TRAN-7O4L-10","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"ディナープレート N#11","offer_id":47729506058581,"sku":"FVT-1890AMAZONSARRE-TRAN-7O4L-11","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"ディナープレート N#12","offer_id":47729506091349,"sku":"FVT-1890AMAZONSARRE-TRAN-7O4L-12","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"ディナープレート N#13 ブラウンスポット 正面","offer_id":47729791631701,"sku":"FVT-1890AMAZONSARRE-TRAN-7O4L-12","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ディナープレート N#14 ブラウンスポットチップバック","offer_id":47729791664469,"sku":"FVT-1890AMAZONSARRE-TRAN-7O4L-12","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"ディナープレート N#15 ブラウンライン 正面","offer_id":47729791697237,"sku":"FVT-1890AMAZONSARRE-TRAN-7O4L-12","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ディナープレート N#16 チップバック","offer_id":47729791730005,"sku":"FVT-1890AMAZONSARRE-TRAN-7O4L-12","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ディナープレート N#17 チップ正面","offer_id":47729791762773,"sku":"FVT-1890AMAZONSARRE-TRAN-7O4L-12","price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dinner Plate N#18 Brown spot front","offer_id":49299451183445,"sku":"FVT-1890AMAZONSARRE-TRAN-7O4L-12","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Dinner Plate N#19 Brown spots front","offer_id":49299451216213,"sku":"FVT-1890AMAZONSARRE-TRAN-7O4L-122FVT-1890AMAZONSARRE-TRAN-7O4L-12","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Dinner Plate N#20 Brown spot front","offer_id":49299451248981,"sku":"FVT-1890AMAZONSARRE-TRAN-7O4L-12","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dinner Plate N#21 chip back edge","offer_id":49299451314517,"sku":"FVT-1890AMAZONSARRE-TRAN-7O4L-12","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Dinner Plate N#22 Brown spots","offer_id":49299451347285,"sku":"FVT-1890AMAZONSARRE-TRAN-7O4L-12","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dinner Plate N#23","offer_id":49299451412821,"sku":"FVT-1890AMAZONSARRE-TRAN-7O4L-12","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0821\/8833\/7493\/files\/AmazonaSarregueminesFloralPlatesService_72.jpg?v=1763021471"},{"product_id":"1890-1920s-amazonas-sarreguemines-peint-a-la-main-french-antique-hand-painted-ironstone-floral-round-serving","title":"1890\/1920年代 ～ 「アマゾナス」 SARREGUEMINES Peint a la Main ～ フランスアンティーク手描きアイアンストーン花柄ラウンドサービングピース ～ テールデフェール","description":"\u003cp\u003e素敵なフランスのヴィンテージ手描きのアイアンストーンの花柄\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eサービングピース (ラウンドサービングプレート、ラウンドサービングボウル、サイドハンドル付きラウンドサービングボウル)。\u003c\/span\u003e 1890年から1920年代頃、フランスのテール・ド・フェールにある有名なフランスの陶器ファイアンスメーカー「サルグミーヌ」によって作られました。\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e刻印：«Sarreguemines France AMAZONAS Peint a la main»。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eご注意ください：在庫は5個残っていますが、価格は1個の価格です。このリストは、購入したい数量を選択できるようにプログラムされています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e私のショップでは別売りのパターンサービスで他の作品も販売しています。私のホームページで、検索フィールドに「Amazonas」と入力すると、販売可能なすべての商品が表示されます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e - - 状態  - -\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e素敵な素朴なヴィンテージの状態。特定の場所でのパターンのにじみや色あせ、製造上のマークやグレージングプロセスによる表面のマーク\/バンプなど、経年と使用の兆候があり、保護グレーズが摩耗したエッジの周りの領域や、欠けていない小さなマークがあります。ワニス (表面は滑らかではありません)、表面に目に見える器具の跡、表面のひび割れ (経年によるひび割れの線) と変色の痕跡があります。詳細は以下のプレートで確認できます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e大きめの丸いサービングプレート：表面が滑らかではない側端のニスに小さな傷があります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e小さめの丸いサービングボウルのサイドハンドル: ピースの底部の足に修復された傷があります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e写真のコラージュに示されているすべての傷。ご不明な点がございましたらお問い合わせください。 ZOOMを使用して、プレートの詳細と状態、特に写真のコラージュを詳しく確認してください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e **古磁器に関する特記事項** \u003cbr\u003eこの「見た目」に慣れていない場合は、磁器のクレージングと老化プロセスについてグーグルで検索してください。日本人は作品に芸術的な外観を加えるためにひび割れを利用しますが、アンティークは自然な老化プロセスを経ます。クレージングとは、使用によりプレートの表面に生じるひび割れのことで、クラックルルックと呼ばれる均一な場合もあれば、ランダムな場合もあります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこれらのアイテムは古く、使用されており、今日ほどプロセスが管理されていなかった時代に製造されました。したがって、広告で特定され報告された欠陥に加えて、異なる部品間の色や装飾のわずかな寸法の違いや偏差が認められる場合があります。さらに、釉薬やワニスなどの小さな欠陥など、小さな傷や小さな製造上の欠陥が観察される場合もあります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e --- 寸法と重量 ---\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e約....\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e大きい円形サービングプレート: 30 cm x 3 cm \u0026amp; 980 グラム、小さい円形サービングプレート: 28 cm x 3 cm \u0026amp; 780 グラム、円形サービングボウルのフラットエッジ: 30 cm x 6 cm \u0026amp; 1200 グラム、小さい円形サービングボウルのサイドハンドル: 29 cm x 24 cm x 20 cm x 13 cm \u0026amp; 1560 グラム、大きめの丸いサービングボウルのサイドハンドル: 30 cm x 25 cm x 22 cm x 13.5 cm \u0026amp; 1650 グラム (パッケージの重量は含まれません)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e - - その他の注意事項  - -\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eすべてのアイテムはヴィンテージ品質のため、多少の経年変化が見られます。お客様に大変満足していただくことが私の最優先事項であるため、商品リストのヴィンテージの状態や商品に異常な摩耗がないかを非常に注意深く検査、クリーニングし、説明するよう最善を尽くしています。ご不明な点がございましたら、お気軽に直接私にご連絡ください。お客様に完全にご満足いただけるよう、できる限り詳細をご提供したいと思います。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e万が一商品を受け取った場合は、何らかの形でご満足いただけない場合は、すぐにご連絡ください。問題を解決するために最善を尽くします。一方、もしご満足いただけましたら、ぜひショップページにレビューを残していただければ幸いです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eショップで調達する際に留意できる特別なリクエストも歓迎します\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e----- 追加配送情報 ----\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eすべての商品は\u003cstrong\u003eフランス郵便 (La Poste)\u003c\/strong\u003eを使用して発送されます。大型商品用。追跡付きの\u003cstrong\u003eColissimo (La Poste Internationalサービス)を\u003c\/strong\u003e使用して発送します。最低保険と配達予定日（これは通常、保険セクションの処理時間よりも速いです）。小型商品の保険や追跡に関する追加情報が必要な場合。追加変更の詳細については、お問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eフランスに住んでいるなら。ベルギー。ルクセンブルク。スペイン。イタリア。イギリス。ポルトガル。ドイツとオーストリア。 \u003cstrong\u003eMondial Relayを\u003c\/strong\u003e使用して送料を削減できます。このオプションを希望する場合。新しい配送料の見積もりについては、私に連絡してください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eまた、リクエストに応じて、サービスプランで船の位置が提供されている場合は、\u003cstrong\u003eハッピーポスト\u003c\/strong\u003eを利用するつもりです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eすべての商品はフランスから世界中に発送されます。送料を削減するために、複数の注文をまとめて発送することを歓迎します。可能であれば。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e経済的責任を負い、手数料を請求しないこと。利用可能な場合。私は梱包にリサイクル素材を使用するよう努めていますが、その素材が配送プロセス中にお客様の購入を保護するために最も安全な遠征を保証するのに適しているものであることを念頭に置いています。とても丁寧に梱包しております。特に壊れやすいもの。ただし、最もコスト効率の高い方法を使用しているかどうかは確認します。\u003c\/p\u003e","brand":"French Vintage Trésor","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47731864863061,"sku":"FVT-COPYOF18901-TRAN-4MOL","price":36.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0821\/8833\/7493\/files\/Amazonas_Serving_Pieces_52.jpg?v=1759923699"},{"product_id":"1930s-a-f-andre-francois-limoges-france-french-antique-fine-porcelain-partial-coffee-tea-service-for-4-ppl-fine-china-replacement-pieces","title":"1930年代 ~ AF アンドレ フランソワ リモージュ フランス ~ フランスアンティーク高級磁器 4 名様分の一部コーヒー\/紅茶サービス ~ 高級中国製交換用ピース","description":"\u003cp\u003e高級フランスアンティーク磁器の一部カバー付きコーヒー\/ティーポット、カバー付きシュガーボウル、ミルクピッチャー、ソーサー4個、カップ4個。サービスコーヒーサービスを完成させるオリジナルのカップとソーサーがさらにあったため、これは部分的なサービスです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eアイボリーの白い磁器は、スタンプ転写によって繊細に装飾されており、ゴージャスでユニークなクラッシュブルーに、ライトブルー、ダークブルー、ピンクの花と金の模様とトリミングが施された美しいピンクのバラの花が各作品を囲んでいます。フランスの名門磁器食器メーカー「アンドレ・フランソワ」が作ったもので、このマークは1900年から1934年まで制作されていました。市場の歴史については以下のリンクを参照してください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e刻印：« LIMOGES AF FRANCE »\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eあなたが本物のコレクターアイテムなら。キッチンダイニングサービスに素敵なアクセントを加えることができます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e --- 状態、寸法、重量 ---\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e素敵なヴィンテージコンディションです。年代を考慮すると、ワニスの小さな製造マーク、パターンの褪色\/にじみ\/インクの跡、表面パターンの軽度の色褪せ、ワニスが摩耗した領域など、使用の兆候がいくつかあります。詳細は以下のアイテムごとに説明されています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eサービングポット：欠け、ひび、ひび割れはありません。約長さ23cm×高さ18cm×幅15cm、800グラム\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eシュガーボウル 2 つのハンドルとカバー付き:\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e欠け、ひび、ひび割れはありません。約長さ18cm×高さ15cm×幅14cm、460グラム\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eミルクピッチャー：ハンドルに補修があり、接着した跡が見られます。約長さ15.5cm×高さ10.5cm×幅13cm、250グラム\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e4カップ：欠け、ひび、ひび割れはありません。約長さ12cm x 高さ4cm x 直径10.5cm、各80グラム = 合計320グラム\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eソーサー4枚：欠け、ひび、ひび割れはありません。直径約14.5cm×高さ1.5cm、各120g=合計480g\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e梱包重量を除く合計2,310グラム。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e写真を確認するときはZOOMを使用し、わからない場合は質問してください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e **古磁器に関する特記事項**\u003cbr\u003eこの「見た目」に慣れていない場合は、磁器のクレージングと老化プロセスについてグーグルで検索してください。日本人は作品に芸術的な外観を加えるためにひび割れを利用しますが、アンティークは自然な老化プロセスを経ます。クレージングとは、使用によりプレートの表面に生じるひび割れのことで、クラックルルックと呼ばれる均一な場合もあれば、ランダムな場合もあります。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eこれらのアイテムは古く、使用されており、今日ほどプロセスが管理されていなかった時代に製造されました。したがって、広告で特定され報告された欠陥に加えて、異なる部品間の色や装飾のわずかな寸法の違いや偏差が認められる場合があります。さらに、釉薬やワニスなどの小さな欠陥など、小さな傷や小さな製造上の欠陥が観察される場合もあります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e - - その他の注意事項  - -\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eすべてのアイテムはヴィンテージ品質のため、多少の経年変化が見られます。お客様に大変満足していただくことが私の最優先事項であるため、商品リストのヴィンテージの状態や商品に異常な摩耗がないかを非常に注意深く検査、クリーニングし、説明するよう最善を尽くしています。ご不明な点がございましたら、お気軽に直接私にご連絡ください。お客様に完全にご満足いただけるよう、できる限り詳細をご提供したいと思います。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e万が一商品を受け取った場合は、何らかの形でご満足いただけない場合は、すぐにご連絡ください。問題を解決するために最善を尽くします。一方、もしご満足いただけましたら、ぜひショップページにレビューを残していただければ幸いです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eまた、ショップで調達する際に留意できる特別なリクエストも歓迎します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e ----- 追加配送情報 ----\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e世界中に発送可能です。すべての商品は\u003cstrong\u003eフランス郵便 (La Poste)\u003c\/strong\u003eを使用して発送されます。大型商品用。追跡付きの\u003cstrong\u003eColissimo (La Poste Internationalサービス)を\u003c\/strong\u003e使用して発送します。最低保険と配達予定日（これは通常、保険セクションの処理時間よりも速いです）。小型商品の保険や追跡に関する追加情報が必要な場合。追加変更の詳細については、お問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eフランスに住んでいるなら。ベルギー。ルクセンブルク。スペイン。イタリア。イギリス。ポルトガル。ドイツとオーストリア。 \u003cstrong\u003eMondial Relayを\u003c\/strong\u003e使用して送料を削減できます。このオプションを希望する場合。新しい配送料の見積もりについては、私に連絡してください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eまた、リクエストに応じて、サービスプランで船の位置が提供されている場合は、\u003cstrong\u003eハッピーポスト\u003c\/strong\u003eを利用するつもりです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eすべての商品はフランスから世界中に発送されます。可能な限り送料を削減するために、複数の注文をまとめて発送することを歓迎します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e経済的責任を負い、手数料を請求しないこと。利用可能な場合。私は梱包にリサイクル素材を使用するよう努めていますが、その素材が配送プロセス中にお客様の購入を保護するために最も安全な遠征を保証するのに適しているものであることを念頭に置いています。特に壊れやすい品物は慎重に梱包し、最もコスト効率の高い方法を使用していることを確認します。\u003c\/p\u003e","brand":"French Vintage Trésor","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47737857147221,"sku":"FVT-1930AFANDRE-FINE-C88L","price":145.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0821\/8833\/7493\/files\/AF_LIMOGES_blue_service_13.jpg?v=1758707364"},{"product_id":"1920s-f-legrand-cie-limoges-french-antique-fine-porcelain-partial-coffee-tea-service-fine-china","title":"1920年代 ～ F. ルグラン＆シー リモージュ ～ フランスアンティーク高級磁器 一部コーヒー\/紅茶サービス ～ ファインチャイナ","description":"\u003cp\u003e絶妙な高級フランスアンティーク磁器の部分的なコーヒー\/ティーサービスは、カバーなしのサービングポット、カバー付きのシュガーボウル、カップ＆ソーサー7個で構成されています。スタンプとパターンに基づいて、1923 年から 1944 年の間に有名なメーカー Limoges F.Legrand \u0026amp; Cie によって作られました。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eそれぞれに「F.Legrand \u0026amp; Cie Limoges France」の刻印があり、他に「LIMOGES Deposee Marque」と「LIMOGES France」の刻印が 2 つあります。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e同じ柄の別売り出品もございます。私のショップページで「ルグラン」を検索してください。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e - - 状態  - -\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e非常に良いヴィンテージ状態です。古いものを考慮すると、柄のかすれやにじみ、表面に微妙な道具の跡、および手作業による製造プロセスにより表面が滑らかではない小さな領域があります。写真をよくご覧になり、ZOOMを使用して詳細を確認してください。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e --- 寸法と重量 ---\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e約\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eサービングポット (カバーなし): 長さ 23 cm x 高さ 18 cm x 幅 15 cm \u0026amp; 800 グラム ハンドルとカバー付きシュガーボウル:\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e長さ 18 cm x 高さ 15 cm x 幅 14 cm \u0026amp; 460 グラム\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e                                                                                                                                   \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eカップ 7 個: 長さ 12 cm x 高さ 4 cm x 直径 10.5 cm、各 80 グラム = 合計 1360 グラム\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eソーサー 7 個: 直径 14.5 cm x 高さ 1.5 cm、各 120 グラム = 合計 840 グラム\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e梱包重量を除く合計3,460グラム。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e - - その他の注意事項  - -\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eすべてのアイテムはヴィンテージ品質のため、多少の経年変化が見られます。お客様に大変満足していただくことが私の最優先事項であるため、商品リストのヴィンテージの状態や商品に異常な摩耗がないかを非常に注意深く検査、クリーニングし、説明するよう最善を尽くしています。ご不明な点がございましたら、お気軽に直接私にご連絡ください。お客様に完全にご満足いただけるよう、できる限り詳細をご提供したいと思います。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e万が一商品を受け取った場合は、何らかの形でご満足いただけない場合は、すぐにご連絡ください。問題を解決するために最善を尽くします。一方、もしご満足いただけましたら、ぜひショップページにレビューを残していただければ幸いです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eショップで調達する際に留意できる特別なリクエストも歓迎します\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e----- 追加配送情報 ----\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e世界中に発送可能です。すべての商品は\u003cstrong\u003eフランス郵便 (La Poste)\u003c\/strong\u003eを使用して発送されます。大型商品の場合、追跡、最低保険、配達予定日（通常、ポリシーセクションに記載されている処理時間よりも早くなります）を含む\u003cstrong\u003eColissimo（La Poste Internationalサービス）\u003c\/strong\u003eを使用して発送します。小型商品の保険や追跡に関する追加情報が必要な場合は、補足変更の詳細についてお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eフランス、ベルギー、ルクセンブルク、スペイン、イタリア、イギリス、ポルトガル、ドイツ、オーストリアにお住まいの場合は、 \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eMondial Relay\u003c\/strong\u003eを使用して送料を削減できます。このオプションをご希望の場合は、新しい配送料金の見積もりについてお問い合わせください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eまた、リクエストに応じて、サービスプランで船の位置が提供されている場合は、\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eハッピーポスト\u003c\/strong\u003eを利用するつもりです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eすべての商品はフランスから世界中に発送されます。可能な限り送料を削減するために、複数の注文をまとめて発送することを歓迎します。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e経済的責任を果たし、手数料を請求しないため、可能な場合はリサイクル素材を梱包に使用するよう努めていますが、配送プロセス中にお客様の購入を保護するための最も安全な輸送を保証するのに適した素材であることを念頭に置いています。特に壊れやすい品物は慎重に梱包し、最もコスト効率の高い方法を使用していることを確認します。\u003c\/p\u003e","brand":"French Vintage Trésor","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47738148618581,"sku":"FVT-COPYOF1920S-FINE-T08L","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0821\/8833\/7493\/files\/Legrand_LIMOGES_partial_service_4.jpg?v=1758707197"},{"product_id":"1920s-c-p-limoges-france-french-antique-fine-porcelain-cups-saucer-fine-china","title":"1920年代～C\u0026amp;P リモージュ フランス～フランスアンティーク 高級磁器カップ＆ソーサー～ファインチャイナ","description":"\u003cp\u003e絶妙な高級フランスアンティーク磁器のカップ\u0026amp;ソーサー3点セット。 \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e「C\u0026amp;P LIMOGES France」の刻印あり。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eアイボリーの白い磁器は、スタンプ転写によって繊細に装飾されており、ゴージャスでユニークなクラッシュブルーに、ライトブルー、ダークブルー、ピンクの花と金の模様とトリミングが施された美しいピンクのバラの花が各作品を囲んでいます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e - - 状態  - -\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e非常に良いヴィンテージ状態です。古いものを考慮すると、パターンのかすれやにじみ、表面に微妙な道具の跡、および手作業による製造プロセスにより表面が滑らかではない小さな領域があります。写真をよくご覧になり、ZOOMを使用して詳細を確認してください。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e --- 寸法と重量 ---\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e約\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e                                                                                                                      \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eカップ: 長さ12cm x 高さ4cm x 直径10.5cm \u0026amp; 各80グラム = 240グラム\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eソーサー: 直径14.5 cm x 高さ1.5 cm \u0026amp; 各120グラム = 360グラム パッケージの重量を含まない合計600\u003c\/span\u003eグラム。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e - - その他の注意事項  - -\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eすべてのアイテムはヴィンテージ品質のため、多少の経年変化が見られます。お客様に大変満足していただくことが私の最優先事項であるため、商品リストのヴィンテージの状態や商品に異常な摩耗がないかを非常に注意深く検査、クリーニングし、説明するよう最善を尽くしています。ご不明な点がございましたら、お気軽に直接私にご連絡ください。お客様に完全にご満足いただけるよう、できる限り詳細をご提供したいと思います。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e万が一商品を受け取った場合は、何らかの形でご満足いただけない場合は、すぐにご連絡ください。問題を解決するために最善を尽くします。一方、もしご満足いただけましたら、ぜひショップページにレビューを残していただければ幸いです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eショップで調達する際に留意できる特別なリクエストも歓迎します\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e----- 追加配送情報 ----\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e世界中に発送可能です。すべての商品は\u003cstrong\u003eフランス郵便 (La Poste)\u003c\/strong\u003eを使用して発送されます。大型商品の場合、追跡、最低保険、配達予定日（通常、ポリシーセクションに記載されている処理時間よりも早くなります）を含む\u003cstrong\u003eColissimo（La Poste Internationalサービス）\u003c\/strong\u003eを使用して発送します。小型商品の保険や追跡に関する追加情報が必要な場合は、補足変更の詳細についてお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eフランス、ベルギー、ルクセンブルク、スペイン、イタリア、イギリス、ポルトガル、ドイツ、オーストリアにお住まいの場合は、 \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eMondial Relay\u003c\/strong\u003eを使用して送料を削減できます。このオプションをご希望の場合は、新しい配送料金の見積もりについてお問い合わせください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eまた、リクエストに応じて、サービスプランで船の位置が提供されている場合は、\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eハッピーポスト\u003c\/strong\u003eを利用するつもりです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eすべての商品はフランスから世界中に発送されます。可能な限り送料を削減するために、複数の注文をまとめて発送することを歓迎します。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e経済的責任を果たし、手数料を請求しないため、可能な場合はリサイクル素材を梱包に使用するよう努めていますが、配送プロセス中にお客様の購入を保護するための最も安全な輸送を保証するのに適した素材であることを念頭に置いています。特に壊れやすい品物は慎重に梱包し、最もコスト効率の高い方法を使用していることを確認します。\u003c\/p\u003e","brand":"French Vintage Trésor","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47738266616149,"sku":"FVT-1920CPLIMOG-FINE-3KML","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0821\/8833\/7493\/files\/CPLIMOGESCupandsaucer_4.jpg?v=1704982090"},{"product_id":"1970s-french-vintage-large-round-bowl-glazed-stoneware-enameled-sandstone-ceramic-bowl-hand-painted-bowl-with-embossed-handles-2","title":"1970年代〜フランスヴィンテージミディアムラウンドミキシングボウル釉薬をかけた石器〜エナメル砂岩セラミックキャセロールボウル〜エンボスハンドル付き手描きボウル","description":"\u003cp\u003e魅力的で素朴なフランスのビンテージ釉薬をかけた砂岩\/エナメル加工の炻器ボウル、エンボスハンドル付き。底部には「France 70-74」という文字と数字が刻印され、各側面にはアクセントの葉が付いた赤と黄色の花で装飾されています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこれは料理に使用したり、独自のインテリア デザインのニーズに最適なので、想像力を働かせることができます。魅力がたくさんあるんです！！\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e同じ柄のもう一つ大きいサイズのボウルもございますので、下記リンクから別売りしております。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003ca href=\"https:\/\/frenchvintagetresor.com\/products\/1970s-french-vintage-large-round-bowl-glazed-stoneware-enameled-white-sandstone-ceramic-bowl-hand-painted-bowl-with-embossed-handles\"\u003e製品リンク\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e - - 状態  - -\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e年代を考慮すると素朴なヴィンテージ状態。表面の傷\/道具の跡、保護釉薬の摩耗、表面が滑らかではない製造上の傷、主にエッジの周囲にワニスの小さな欠けなどの使用の兆候があり、内側にヘアラインの亀裂があります。表面は内側にのみ見えます。ワニスには経年による斑点の痕跡と、グレージングプロセスによる製造\/焼成の斑点があり、写真のコラージュに示されているように、他の焼成プロセスによる経年のクラックルひび割れがいくつかあります。すべての装飾的な傷は写真に示されています。より正確に確認するには、ZOOMを使用してください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e --- 寸法と重量 ---\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eハンドルを含む長さ約 29 cm x 直径 26.5 cm x 高さ 11 cm \u0026amp; 1800 グラム (梱包重量を除く)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e - - その他の注意事項  - -\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eすべてのアイテムはヴィンテージ品質のため、多少の経年変化が見られます。お客様に大変満足していただくことが私の最優先事項であるため、商品リストのヴィンテージの状態や商品に異常な摩耗がないかを非常に注意深く検査、クリーニングし、説明するよう最善を尽くしています。ご不明な点がございましたら、お気軽に直接私にご連絡ください。お客様に完全にご満足いただけるよう、できる限り詳細をご提供したいと思います。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e万が一商品を受け取った場合は、何らかの形でご満足いただけない場合は、すぐにご連絡ください。問題を解決するために最善を尽くします。一方、もしご満足いただけましたら、ぜひショップページにレビューを残していただければ幸いです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eまた、ショップで調達する際に留意できる特別なリクエストも歓迎します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e ----- 追加配送情報 ----\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eすべての商品は\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eフランス郵便 (La Poste)\u003c\/strong\u003eを使用して発送されます。大型商品用。追跡付きの\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eColissimo (La Poste Internationalサービス)を\u003c\/strong\u003e使用して発送します。最低保険と配達予定日（これは通常、保険セクションの処理時間よりも速いです）。小型商品の保険や追跡に関する追加情報が必要な場合。追加変更の詳細については、お問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eフランスに住んでいるなら。ベルギー。ルクセンブルク。スペイン。イタリア。イギリス。ポルトガル。ドイツとオーストリア。 \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eMondial Relayを\u003c\/strong\u003e使用して送料を削減できます。このオプションを希望する場合。新しい配送料の見積もりについては、私に連絡してください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eまた、リクエストに応じて、サービスプランで船の位置が提供されている場合は、\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eハッピーポスト\u003c\/strong\u003eを利用するつもりです。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eすべての商品はフランスから世界中に発送されます。可能な限り送料を削減するために、複数の注文をまとめて発送することを歓迎します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e経済的責任を負い、手数料を請求しないこと。利用可能な場合。私は梱包にリサイクル素材を使用するよう努めていますが、その素材が配送プロセス中にお客様の購入を保護するために最も安全な遠征を保証するのに適しているものであることを念頭に置いています。特に壊れやすい品物は慎重に梱包し、最もコスト効率の高い方法を使用していることを確認します。\u003c\/p\u003e","brand":"French Vintage Trésor","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47742696980821,"sku":"FVT-1970FRENCHVINTA-STON-A8GL","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0821\/8833\/7493\/files\/FrenchVintageStonewareYellowFloralleaveMixingBowlStampedFrance70-74_4.jpg?v=1705062628"},{"product_id":"1950s-set-of-2-french-vintage-glazed-ceramic-stoneware-flat-round-serving-pans-with-handles-enameled-glazed-ceramic-bowl-terra-cotta-sandstone","title":"1950年代 ~ フランスヴィンテージ釉セラミック炻器キャセロール皿 2 個セット ~ ハンドル付きフラットラウンドサービングパン ~ エナメル釉セラミックボウル ~ テラコッタ ~ 砂岩","description":"\u003cp\u003e魅力的で素朴なフランス製ヴィンテージ釉砂岩\/エナメル炻器のフラットラウンドサービングパンパンボウルの2個セットで、両側に手作りのハンドルが付いています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこれは料理に使用したり、独自のインテリア デザインのニーズに最適なので、想像力を働かせることができます。魅力がたくさんあるんです！！\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e - - 状態  - -\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e年代を考慮すると素朴なヴィンテージ状態。表面の傷\/器具の跡、保護釉薬の摩耗、表面が滑らかではない製造上の傷、主にエッジの周り、特に大きな鍋の内側の脂肪の端と皿部分にワニスの小さな欠けなどの使用の兆候があります。写真と写真のコラージュに示されているように、外側の脂肪エッジの下に小さなパンがあり、ワニスの経年斑点跡とグレージングプロセスからの製造\/焼成スポットがあり、他の焼成プロセスからの経年によるクラックルひび割れがいくつかあります。すべての装飾的な傷は写真に示されています。より正確に確認するには、ZOOMを使用してください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e熟成磁器に関する特別な注意:\u003cbr\u003eこの「見た目」に慣れていない場合は、磁器のクレージングと老化プロセスについてグーグルで検索してください。日本人は作品に芸術的な外観を加えるためにひび割れを利用しますが、アンティークは自然な老化プロセスを経ます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e --- 寸法と重量 ---\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eおおよそ大きいフラットボウル: 30 cm x 26 cm x 7 cm \u0026amp; 1490 グラム、小さいフラットボウル: 24 cm x 21 cm x 7 cm \u0026amp; 970 グラム。総重量は2460グラム\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e（梱包重量は含まれません）。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e - - その他の注意事項  - -\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eすべてのアイテムはヴィンテージ品質のため、多少の経年変化が見られます。お客様に大変満足していただくことが私の最優先事項であるため、商品リストのヴィンテージの状態や商品に異常な摩耗がないかを非常に注意深く検査、クリーニングし、説明するよう最善を尽くしています。ご不明な点がございましたら、お気軽に直接私にご連絡ください。お客様に完全にご満足いただけるよう、できる限り詳細をご提供したいと思います。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e万が一商品を受け取った場合は、何らかの形でご満足いただけない場合は、すぐにご連絡ください。問題を解決するために最善を尽くします。一方、もしご満足いただけましたら、ぜひショップページにレビューを残していただければ幸いです。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eまた、ショップで調達する際に留意できる特別なリクエストも歓迎します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e ----- 追加配送情報 ----\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e世界中に発送可能です。すべての商品は\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eフランス郵便 (La Poste)\u003c\/strong\u003eを使用して発送されます。大型商品用。追跡付きの\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eColissimo (La Poste Internationalサービス)を\u003c\/strong\u003e使用して発送します。最低保険と配達予定日（これは通常、保険セクションの処理時間よりも速いです）。小型商品の保険や追跡に関する追加情報が必要な場合。追加変更の詳細については、お問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eフランスに住んでいるなら。ベルギー。ルクセンブルク。スペイン。イタリア。イギリス。ポルトガル。ドイツとオーストリア。 \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eMondial Relayを\u003c\/strong\u003e使用して送料を削減できます。このオプションを希望する場合。新しい配送料の見積もりについては、私に連絡してください。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eまた、リクエストに応じて、サービスプランで船の位置が提供されている場合は、\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eハッピーポスト\u003c\/strong\u003eを利用するつもりです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eすべての商品はフランスから世界中に発送されます。可能な限り送料を削減するために、複数の注文をまとめて発送することを歓迎します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e経済的に責任を負い、可能な場合には手数料を請求しないこと。私は梱包にリサイクル素材を使用するよう努めていますが、その素材が配送プロセス中にお客様の購入を保護するために最も安全な遠征を保証するのに適しているものであることを念頭に置いています。特に壊れやすい品物は慎重に梱包し、最もコスト効率の高い方法を使用していることを確認します。\u003c\/p\u003e","brand":"French Vintage Trésor","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47742867636565,"sku":"FVT-1950FRENCHVINTA-STON-P3CL","price":105.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0821\/8833\/7493\/files\/FrenchVintageStonewareSetofGratinPotsPans_3.jpg?v=1705067964"},{"product_id":"french-vintage-stoneware-pichet-fraichuer-pitcher-jug-ceramic-terra-cotta-terre-cuite-signed-by-artist","title":"フランスヴィンテージ炻器「PICHET FRAICHUER」ピッチャージャグ ～セラミックテラコッタテッレキュイテ～ 作家サイン入り","description":"\u003cp\u003e素敵なフランスのヴィンテージセラミックストーンウェア「PICHET FRAICHEUR」ピッチャージャグはハンドメイドでアーティストのサインが入っています。中央に氷を入れるセクションがあり、液体飲料を水で薄めずに冷やすことができます。注ぐときに氷がグラスに入るのを防ぐコルクが付いています。前面にはフランス語で「Pichet Fraicheur」と書かれた金属プレートがあり、英語でフレッシュネスピッチャーを意味します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e - - 状態  - -\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e表面に欠け、ひび割れ、ひび割れなどはなく、ヴィンテージとしては良好な状態です。手作り、塗装したため多少のムラはあります。表面に模様の製造跡や釉薬の斑点がございます。ご不明な点がございましたらお問い合わせください。詳しくは写真をご覧いただき、ZOOMをご利用ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e --- 寸法と重量 ---\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eおおよその最大寸法 高さ 22 cm x 幅 14 cm x 長さ 21 cm \u0026amp; 1900 グラム (梱包重量を除く)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e - - その他の注意事項  - -\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eすべてのアイテムはヴィンテージ品質のため、多少の経年変化が見られます。お客様に大変満足していただくことが私の最優先事項であるため、商品リストのヴィンテージの状態や商品に異常な摩耗がないかを非常に注意深く検査、クリーニングし、説明するよう最善を尽くしています。ご不明な点がございましたら、お気軽に直接私にご連絡ください。お客様に完全にご満足いただけるよう、できる限り詳細をご提供したいと思います。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e万が一商品を受け取った場合は、何らかの形でご満足いただけない場合は、すぐにご連絡ください。問題を解決するために最善を尽くします。一方、もしご満足いただけましたら、ぜひショップページにレビューを残していただければ幸いです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eショップで調達する際に留意できる特別なリクエストも歓迎します\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e----- 追加配送情報 ----\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eすべての商品は\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eフランス郵便 (La Poste)\u003c\/strong\u003eを使用して発送されます。大型商品用。追跡付きの\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eColissimo (La Poste Internationalサービス)\u003c\/strong\u003eを使用して発送します。最低保険と配達予定日（これは通常、保険セクションの処理時間よりも速いです）。小型商品の保険や追跡に関する追加情報が必要な場合。追加変更の詳細については、お問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eフランスに住んでいるなら。ベルギー。ルクセンブルク。スペイン。イタリア。イギリス。ポルトガル。ドイツとオーストリア。 \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eMondial Relayを\u003c\/strong\u003e使用して送料を削減できます。このオプションを希望する場合。新しい配送料の見積もりについては、私に連絡してください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eまた、リクエストに応じて、サービスプランで船の位置が提供されている場合は、\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eハッピーポスト\u003c\/strong\u003eを利用するつもりです。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eすべての商品はフランスから世界中に発送されます。可能な限り送料を削減するために、複数の注文をまとめて発送することを歓迎します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e経済的に責任を負い、可能な場合には手数料を請求しないこと。私は梱包にリサイクル素材を使用するよう努めていますが、その素材が配送プロセス中にお客様の購入を保護するために最も安全な遠征を保証するのに適しているものであることを念頭に置いています。特に壊れやすい品物は慎重に梱包し、最もコスト効率の高い方法を使用していることを確認します。\u003c\/p\u003e","brand":"French Vintage Trésor","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47743168512341,"sku":"FVT-FRENVINTAGSTONE-STON-61AL","price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0821\/8833\/7493\/files\/FrenchVintagePichetFraicheurStoneware_5.jpg?v=1705077514"},{"product_id":"french-vintage-wooden-bottle-carrier-with-handle-6-bottle-storage-carrier-restored","title":"フランスヴィンテージ ハンドル付き木製ボトルキャリア 〜6本収納キャリア〜 RESTORED","description":"\u003cp\u003e魅力的なフランスのヴィンテージアンティーク素朴な農家の木製収納ボトルキャリア〜バスケット〜ハンドル付きバケツ。バスケットの中には木製の仕切りが4枚付いているので、ボトルを6本まで持ち運べます。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e私はこの宝石をフランス西部の「Ressourcerie」（リサイクルセンター）で見つけました。それは埃をかぶった残渣で覆われており、他の人にはその美しさがわかりませんでした。そこで私は表面をきれいにしてサンディングし、モントレーでフュージョン ミネラル ミルク ペイントで再仕上げし、その後アンティーク ワックスで仕上げて表面をシールし、部分的に木の木目が見えるようにしました。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eさあ、新品のように見えますが、見事にダメージを受けており、再び頑丈になりました。結果とカラーポップにこれ以上満足することはできませんでした。底面は常に元の状態に保っているので、木材を見て変化を視覚化できます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e - - 状態  - -\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eレストアされたヴィンテージコンディション。完全に年季が入っており不完全ですが、前述のように洗浄され塗装されています。古いものを考えると、表面にいくつかの斑点\/跡\/へこみがあり、釘のあるところは錆びており、木の表面には小さな穴があり、特に内側の表面には木の欠けやひび割れがありますが、これが原因だと思います。この作品はユニークで、その素朴な魅力、美しさ、個性をさらに高めています。写真をよく見て状態を確認し、ZOOMを使用して詳細を確認してください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e --- 寸法と重量 ---\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eおおよその最大寸法: 本体の長さ 37 cm x 幅 24 cm x 高さ 21 cm (ハンドルを含む高さ 36 cm) \u0026amp; 2,600 グラム (梱包重量を除く)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e - - その他の注意事項  - -\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eすべてのアイテムはヴィンテージ品質のため、多少の経年変化が見られます。お客様に大変満足していただくことが私の最優先事項であるため、商品リストのヴィンテージの状態や商品に異常な摩耗がないかを非常に注意深く検査、クリーニングし、説明するよう最善を尽くしています。ご不明な点がございましたら、お気軽に直接私にご連絡ください。お客様に完全にご満足いただけるよう、できる限り詳細をご提供したいと思います。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e万が一商品を受け取った場合は、何らかの形でご満足いただけない場合は、すぐにご連絡ください。問題を解決するために最善を尽くします。一方、もしご満足いただけましたら、ぜひショップページにレビューを残していただければ幸いです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eまた、ショップで調達する際に留意できる特別なリクエストも歓迎します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e ----- 追加配送情報 ----\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eすべての商品は\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eフランス郵便 (La Poste)\u003c\/strong\u003eを使用して発送されます。大型商品用。追跡付きの\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eColissimo (La Poste Internationalサービス)を\u003c\/strong\u003e使用して発送します。最低保険と配達予定日（これは通常、保険セクションの処理時間よりも速いです）。小型商品の保険や追跡に関する追加情報が必要な場合。追加変更の詳細については、お問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eフランスに住んでいるなら。ベルギー。ルクセンブルク。スペイン。イタリア。イギリス。ポルトガル。ドイツとオーストリア。 \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eMondial Relayを\u003c\/strong\u003e使用して送料を削減できます。このオプションを希望する場合。新しい配送料の見積もりについては、私に連絡してください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eまた、リクエストに応じて、サービスプランで船の位置が提供されている場合は、\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eハッピーポスト\u003c\/strong\u003eを利用するつもりです。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eすべての商品はフランスから世界中に発送されます。可能な限り送料を削減するために、複数の注文をまとめて発送することを歓迎します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e経済的責任を負い、手数料を請求しないこと。利用可能な場合。私は梱包にリサイクル素材を使用するよう努めていますが、その素材が配送プロセス中にお客様の購入を保護するために最も安全な遠征を保証するのに適しているものであることを念頭に置いています。特に壊れやすい品物は慎重に梱包し、最もコスト効率の高い方法を使用していることを確認します。\u003c\/p\u003e","brand":"French Vintage Trésor","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47743256985941,"sku":"FVT-FRENVINTAGWOODE-WOOD-HDSL","price":145.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0821\/8833\/7493\/files\/FrenchVintageWoodenBottleCarrier_10.jpg?v=1759781022"},{"product_id":"1910s-doulton-co-lambeth-limited-antique-english-ww1-srd-rum-jug-jar-enameled-sandstone-stoneware-pottery","title":"1910年代～「DOULTON \u0026amp; CO Lambeth Limited」～英​​国アンティーク WW1 SRD ラム 1 ガロン ジャグ ジャー～エナメル砂岩炻器陶器","description":"\u003cp\u003e素朴な英国アンティーク第一次世界大戦 SRD 1 ガロン ラム水差し釉砂岩。英国炻器の有名メーカー「Doulton \u0026amp; Co Lambeth Limited」の刻印入り。\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e底面に「Doulton \u0026amp; Co Lambeth Limited」の刻印あり。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこの水差しは第一次世界大戦中にラム酒の瓶として使用され有名になりました。ジャグの首には「Supply Reserve Depot」を表す「SRD」の文字が刻印されています。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e - - 状態  - -\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e素朴なヴィンテージコンディション。表面の跡、保護釉薬の磨耗、表面が滑らかではない製造上の傷、釉薬工程での製造\/焼成の斑点、その他の焼成工程で生じた経年によるクラックルひび割れなど、使用と経年の兆候が見られます。写真のコラージュで示されています。すべての装飾的な傷は写真に示されています。より正確に確認するには、ZOOMを使用してください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e --- 寸法と重量 ---\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e約高さ 37 cm x 直径 18 cm \u0026amp; 3800 グラム (梱包重量を除く)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e - - その他の注意事項  - -\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eすべてのアイテムはヴィンテージ品質のため、多少の経年変化が見られます。お客様に大変満足していただくことが私の最優先事項であるため、商品リストのヴィンテージの状態や商品に異常な摩耗がないかを非常に注意深く検査、クリーニングし、説明するよう最善を尽くしています。ご不明な点がございましたら、お気軽に直接私にご連絡ください。お客様に完全にご満足いただけるよう、できる限り詳細をご提供したいと思います。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e万が一商品を受け取った場合は、何らかの形でご満足いただけない場合は、すぐにご連絡ください。問題を解決するために最善を尽くします。一方、もしご満足いただけましたら、ぜひショップページにレビューを残していただければ幸いです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eまた、ショップで調達する際に留意できる特別なリクエストも歓迎します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e ----- 追加配送情報 ----\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eすべての商品は\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eフランス郵便 (La Poste)\u003c\/strong\u003eを使用して発送されます。大型商品用。追跡付きの\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eColissimo (La Poste Internationalサービス)を\u003c\/strong\u003e使用して発送します。最低保険と配達予定日（これは通常、保険セクションの処理時間よりも速いです）。小型商品の保険や追跡に関する追加情報が必要な場合。追加変更の詳細については、お問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eフランスに住んでいるなら。ベルギー。ルクセンブルク。スペイン。イタリア。イギリス。ポルトガル。ドイツとオーストリア。 \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eMondial Relayを\u003c\/strong\u003e使用して送料を削減できます。このオプションを希望する場合。新しい配送料の見積もりについては、私に連絡してください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eまた、リクエストに応じて、サービスプランで船の位置が提供されている場合は、\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eハッピーポスト\u003c\/strong\u003eを利用するつもりです。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eすべての商品はフランスから世界中に発送されます。可能な限り送料を削減するために、複数の注文をまとめて発送することを歓迎します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e経済的責任を負い、手数料を請求しないこと。利用可能な場合。私は梱包にリサイクル素材を使用するよう努めていますが、その素材が配送プロセス中にお客様の購入を保護するために最も安全な遠征を保証するのに適しているものであることを念頭に置いています。特に壊れやすい品物は慎重に梱包し、最もコスト効率の高い方法を使用していることを確認します。\u003c\/p\u003e","brand":"French Vintage Trésor","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47753353691477,"sku":"FVT-1910DOULTOCO-STON-J6CL","price":95.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0821\/8833\/7493\/files\/StonewareJugSRG_3.jpg?v=1705331356"},{"product_id":"1930s-set-of-3-enamel-colander-french-antique-collectible-enamelware-kitchen-strainers","title":"1930年代〜ホーローザル3個セット〜フランスアンティーク収集品ホーローキッチンストレーナー〜","description":"\u003cp\u003e素敵な素朴なフランスアンティークホワイトホーローウェアのザル3点セット。白いエナメルの表面に、水色のアールデコ調のデザインが施されています。異なるサイズとスタイルの 3 つの異なるピースがあり、ハンドルとフックが付いているので、吊り下げてディスプレイできます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e - - 状態  - -\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e経年による素朴なヴィンテージの状態では、表面の傷、錆の部分、傷、エナメルの欠け、特にエッジやハンドルの周りにエナメルの欠けが多くあります。最大の部分のハンドルには錆びによる損傷があったため修理が行われ、穴は白いエポキシで埋められたようです。\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eそれらは（錆びた部分を減らすために）洗浄され、魅力と美しさを高めるために磨かれています。\u003c\/span\u003e装飾的な傷は写真に表​​示されていますので、ズームを使用してよく見てください。 ZOOMを使用して、特に写真のコラージュを使用してプレートの詳細と状態を詳しく確認してください。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e--- 寸法と重量 ---\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eおおよその寸法は…\u003cbr\u003e最大のピース: 直径 27 cm x 長さ 37.5 cm (ハンドル含む) x 高さ 14 cm、840 グラム\u003cbr\u003e中サイズ: 直径 23 cm x 長さ 31 cm (ハンドル含む) x 高さ 10 cm、570 グラム\u003cbr\u003e最小ピース: 20 cm x ハンドルを含む長さ 42 cm x 高さ 10 cm \u0026amp; 420 グラム 合計​​ 1830 グラム (梱包重量は含まれません)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e - - その他の注意事項  - -\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e万が一商品を受け取った場合は、何らかの形でご満足いただけない場合は、すぐにご連絡ください。問題を解決するために最善を尽くします。一方、もしご満足いただけましたら、ぜひショップページにレビューを残していただければ幸いです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eまた、ショップで調達する際に留意できる特別なリクエストも歓迎します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e ----- 追加配送情報 ----\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e世界中に発送可能です。すべての商品は\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eフランス郵便 (La Poste)\u003c\/strong\u003eを使用して発送されます。大型商品用。追跡付きの\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eColissimo (La Poste Internationalサービス)を\u003c\/strong\u003e使用して発送します。最低保険と配達予定日（これは通常、保険セクションの処理時間よりも速いです）。小型商品の保険や追跡に関する追加情報が必要な場合。追加変更の詳細については、お問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eフランスに住んでいるなら。ベルギー。ルクセンブルク。スペイン。イタリア。イギリス。ポルトガル。ドイツとオーストリア。 \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eMondial Relayを\u003c\/strong\u003e使用して送料を削減できます。このオプションを希望する場合。新しい配送料の見積もりについては、私に連絡してください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eまた、リクエストに応じて、サービスプランで船の位置が提供されている場合は、\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eハッピーポスト\u003c\/strong\u003eを利用するつもりです。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eすべての商品はフランスから世界中に発送されます。可能な限り送料を削減するために、複数の注文をまとめて発送することを歓迎します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e経済的責任を負い、手数料を請求しないこと。利用可能な場合。私は梱包にリサイクル素材を使用するよう努めていますが、その素材が配送プロセス中にお客様の購入を保護するために最も安全な遠征を保証するのに適しているものであることを念頭に置いています。特に壊れやすい品物は慎重に梱包し、最もコスト効率の高い方法を使用していることを確認します。\u003c\/p\u003e","brand":"French Vintage Trésor","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47762166776149,"sku":"FVT-1930SETOF-FREN-NGEL","price":150.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0821\/8833\/7493\/files\/FrenchEnamelColanderSet_25.jpg?v=1705494095"},{"product_id":"1950s-trianon-faienceries-de-longchamp-tout-a-la-main-french-antique-hand-painted-ironstone-asparagus-plate-terre-de-fer","title":"1950年代～「トリアノン」ファイアンスリー・ドゥ・ロンシャン・トゥ・ア・ラ・メイン～フランスアンティーク手描きアイアンストーンアスパラガスプレート～テール・ド・フェール","description":"\u003cp\u003e素敵なフランスアンティークアイアンストーンハンドペイントヴィンテージアスパラプレート「Assiette Asperge」。このモデルは「トリアノン」と呼ばれ、フランスのテール・ド・フェールにある有名な陶器（\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eファイアンセリー）\u003c\/span\u003eメーカー「ロンシャン」によって作られました。\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e刻印: «\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eファイアンスリー ドゥ ロンシャン トレイノン トゥート ア ラ メイン »\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e白いセラミックのコンパートメント仕切りプレートは手作業でペイントされており、プレート内の 2 つの区画領域はバリアで区切られています。小さい部分はディップソース、大きい部分は赤、黄、青、緑の花で飾られたアスパラガス用です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e注意してください: 合計 11 枚のプレートがありますが、この出品価格は 1 枚のプレートの価格です。このリストは、購入したい数量を選択できるようにプログラムされています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e - - 状態  - -\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e年代を考えると良好なヴィンテージ状態。特定の場所でのパターンのにじみ\/インクマーク\/色あせ、表面の微妙な道具の跡、グレージングプロセスによる製造マークと表面の凹凸、表面のひび割れの兆候、表面の跡、摩耗\/欠けなどの使用の兆候があります。保護ニス、プレートを重ねたためにパーティションの境界線に跡があり、エッジの周囲に保護釉薬が磨耗した領域や、ワニスのない小さな跡がある（表面が滑らかではない）、特にプレート N#10 と若干の変色がある写真に示されている領域にあります（コラージュを参照）。ご不明な点がございましたらお問い合わせください。 ZOOMを使用してプレートの詳細と状態を詳しく確認してください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e **古磁器に関する特記事項** \u003cbr\u003eこの「見た目」に慣れていない場合は、磁器のクレージングと老化プロセスについてグーグルで検索してください。日本人は作品に芸術的な外観を加えるためにひび割れを利用しますが、アンティークは自然な老化プロセスを経ます。クレージングとは、使用によりプレートの表面に生じるひび割れのことで、クラックルルックと呼ばれる均一な場合もあれば、ランダムな場合もあります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこれらのアイテムは古く、使用されており、今日ほどプロセスが管理されていなかった時代に製造されました。したがって、広告で特定され報告された欠陥に加えて、異なる部品間の色や装飾のわずかな寸法の違いや偏差が認められる場合があります。さらに、釉薬やワニスなどの小さな欠陥など、小さな傷や小さな製造上の欠陥が観察される場合もあります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e --- 寸法と重量 ---\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e直径約 23.5 cm x 高さ 2 cm、それぞれ 375 ～ 400 グラム (パッケージの重量は含みません)。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e - - その他の注意事項  - -\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eすべてのアイテムはヴィンテージ品質のため、多少の経年変化が見られます。お客様に大変満足していただくことが私の最優先事項であるため、商品リストのヴィンテージの状態や商品に異常な摩耗がないかを非常に注意深く検査、クリーニングし、説明するよう最善を尽くしています。ご不明な点がございましたら、お気軽に直接私にご連絡ください。お客様に完全にご満足いただけるよう、できる限り詳細をご提供したいと思います。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e万が一商品を受け取った場合は、何らかの形でご満足いただけない場合は、すぐにご連絡ください。問題を解決するために最善を尽くします。一方、もしご満足いただけましたら、ぜひショップページにレビューを残していただければ幸いです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eまた、ショップで調達する際に留意できる特別なリクエストも歓迎します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e ----- 追加配送情報 ----\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e世界中に発送可能です。すべての商品は\u003cstrong\u003eフランス郵便 (La Poste)\u003c\/strong\u003eを使用して発送されます。大型商品用。追跡付きの\u003cstrong\u003eColissimo (La Poste Internationalサービス)\u003c\/strong\u003eを使用して発送します。最低保険と配達予定日（これは通常、保険セクションの処理時間よりも速いです）。小型商品の保険や追跡に関する追加情報が必要な場合。追加変更の詳細については、お問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eフランスに住んでいるなら。ベルギー。ルクセンブルク。スペイン。イタリア。イギリス。ポルトガル。ドイツとオーストリア。 \u003cstrong\u003eMondial Relayを\u003c\/strong\u003e使用して送料を削減できます。このオプションを希望する場合。新しい配送料の見積もりについては、私に連絡してください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eまた、リクエストに応じて、サービスプランで船の位置が提供されている場合は、\u003cstrong\u003eハッピーポスト\u003c\/strong\u003eを利用するつもりです。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eすべての商品はフランスから世界中に発送されます。可能な限り送料を削減するために、複数の注文をまとめて発送することを歓迎します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e経済的責任を負い、手数料を請求しないこと。利用可能な場合。私は梱包にリサイクル素材を使用するよう努めていますが、その素材が配送プロセス中にお客様の購入を保護するために最も安全な遠征を保証するのに適しているものであることを念頭に置いています。特に壊れやすい品物は慎重に梱包し、最もコスト効率の高い方法を使用していることを確認します。\u003c\/p\u003e","brand":"French Vintage Trésor","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47762626216277,"sku":"FVT-1950LONGCHASPAR-TRAN-1T6L","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0821\/8833\/7493\/files\/FrenchIronstoneAsparagusPlateFaienceriesdeLongchamptoutalamainTradition_54.jpg?v=1705501497"},{"product_id":"1890s-1900s-carlos-merovingien-faiencerie-ff-fenal-freres-pexonne-french-antique-ironstone-green-transferware-soup-plate-terre-de-fer","title":"1890年代\/1900年代～「カルロス・メロヴァンジャン」ファイアンセリーFF（フェナル・フレール）PEXONNE～フランスアンティーク アイアンストーングリーントランスファーウェア スーププレート～テール・ド・フェール","description":"\u003cp\u003eフランスアンティーク アイアンストーン グリーン トランスファーウェア スーププレート\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eフランス語で「アシェット・クルーズ」。\u003c\/span\u003e愛らしいモデルシリーズは「Carlos MérovinGien」と呼ばれています。フランスの有名な陶器メーカー (ファイアンスリー「FF ( \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eFenal\u003c\/span\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eFrères)\u003c\/span\u003e PEXONNE」フランス、テール ド フェール (フランス語で「ファイアンス」) で製造されました。「Carlos MerovinGien FF Pexonne」の刻印があります。)\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eご注意ください: 10 枚のプレートを販売していますが、この出品価格は 1 枚のプレートの価格です。購入したい数量やスタイルを選択し、ショッピングカートに追加して購入できます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e - - 状態  - -\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e経年による素敵で素朴なヴィンテージの状態ですが、特定の場所でのパターンのにじみ\/色褪せ、表面の微妙な道具の跡、製造の跡やグレージングプロセスによる表面の凹凸、カバーの周りの領域など、使用の兆候と美しい欠陥が確かにあります。写真のコラージュに見られるように、エッジが滑らかではなく、表面の特定の領域に変色とひび割れの兆候があります。写真をよく見て、プレートの詳細、特に写真のコラージュについてはZOOMを使用してください。よくわからない場合は、プレートの状態について質問し、さらに写真をリクエストしてください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e **古磁器に関する特記事項** \u003cbr\u003eこの「見た目」に慣れていない場合は、磁器のクレージングと老化プロセスについてグーグルで検索してください。日本人は作品に芸術的な外観を加えるためにひび割れを利用しますが、アンティークは自然な老化プロセスを経ます。クレージングとは、使用によりプレートの表面に生じるひび割れのことで、クラックルルックと呼ばれる均一な場合もあれば、ランダムな場合もあります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこれらのアイテムは古く、使用されており、今日ほどプロセスが管理されていなかった時代に製造されました。したがって、広告で特定され報告された欠陥に加えて、異なる部品間の色や装飾のわずかな寸法の違いや偏差が認められる場合があります。さらに、釉薬やワニスなどの小さな欠陥など、小さな傷や小さな製造上の欠陥が観察される場合もあります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e --- 寸法と重量 ---\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e直径約22.5～23cm×高さ3～3.5cm、梱包重量を除く合計335～360グラム。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e - - その他の注意事項  - -\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eすべてのアイテムはヴィンテージ品質のため、多少の経年変化が見られます。お客様に大変満足していただくことが私の最優先事項であるため、商品リストのヴィンテージの状態や商品に異常な摩耗がないかを非常に注意深く検査、クリーニングし、説明するよう最善を尽くしています。ご不明な点がございましたら、お気軽に直接私にご連絡ください。お客様に完全にご満足いただけるよう、できる限り詳細をご提供したいと思います。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e万が一商品を受け取った場合は、何らかの形でご満足いただけない場合は、すぐにご連絡ください。問題を解決するために最善を尽くします。一方、もしご満足いただけましたら、ぜひショップページにレビューを残していただければ幸いです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eまた、ショップで調達する際に留意できる特別なリクエストも歓迎します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e ----- 追加配送情報 ----\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e世界中に発送可能です。すべての商品は\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eフランス郵便 (La Poste)\u003c\/strong\u003eを使用して発送されます。大型商品用。追跡付きの\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eColissimo (La Poste Internationalサービス)を\u003c\/strong\u003e使用して発送します。最低保険と配達予定日（これは通常、保険セクションの処理時間よりも速いです）。小型商品の保険や追跡に関する追加情報が必要な場合。追加変更の詳細については、お問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eフランスに住んでいるなら。ベルギー。ルクセンブルク。スペイン。イタリア。イギリス。ポルトガル。ドイツとオーストリア。 \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eMondial Relayを\u003c\/strong\u003e使用して送料を削減できます。このオプションを希望する場合。新しい配送料の見積もりについては、私に連絡してください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eまた、リクエストに応じて、サービスプランで船の位置が提供されている場合は、\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eハッピーポスト\u003c\/strong\u003eを利用するつもりです。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eすべての商品はフランスから世界中に発送されます。可能な限り送料を削減するために、複数の注文をまとめて発送することを歓迎します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e経済的責任を負い、手数料を請求しないこと。利用可能な場合。私は梱包にリサイクル素材を使用するよう努めていますが、その素材が配送プロセス中にお客様の購入を保護するために最も安全な遠征を保証するのに適しているものであることを念頭に置いています。特に壊れやすい品物は慎重に梱包し、最もコスト効率の高い方法を使用していることを確認します。\u003c\/p\u003e","brand":"French Vintage Trésor","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47763040436565,"sku":"FVT-1890CARLOSFF-TRAN-5IKL","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0821\/8833\/7493\/files\/CarloMeroviuGienFFPexonneSoupPlateTerredeFEr_5.jpg?v=1705514933"},{"product_id":"1960s-eclats-sarreguemines-france-french-vintage-ironstone-floral-serving-bowl-terre-de-fer","title":"1960年代～「ECLATS」 SARREGUEMINES フランス～フランスヴィンテージアイアンストーンフローラルサービングボウル～テール・ド・フェール","description":"\u003cp\u003eフランスのヴィンテージ アイアンストーンの小さな丸い花柄のサービング ボウル。この模様は「ECLATS」モチーフと呼ばれています。フランスのテール・ド・フェールにある有名な陶器ファイアンスメーカー「サルグミーヌ」製。 「ECLATS Sarreguemines Decor Garanti Lave-Vaisselle France」の刻印があります。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこのパターンの作品がいくつかありますが、以下のリンクで別売りしています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/frenchvintagetresor.com\/collections\/sarreguemines-eclats\"\u003e他の製品をリンクする\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e - - 状態  - -\u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e経年による素敵で素朴なヴィンテージの状態ですが、パターンの色褪せ\/にじみ\/特定の箇所の小さなインクの跡、製造の跡や表面の跡\/釉薬加工による凹凸など、微妙な使用の兆候があり、着用エッジの周囲に領域があります。写真にあるように、保護釉薬の剥がれやワニスのない小さな跡（表面が滑らかではない）、表面に小さな器具の跡があります。ご不明な点がございましたらお問い合わせください。 ZOOMを使用して、プレートの詳細と状態、特に写真のコラージュを詳しく確認してください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e **古磁器に関する特記事項**\u003cbr\u003eこの「見た目」に慣れていない場合は、磁器のクレージングと老化プロセスについてグーグルで検索してください。日本人は作品に芸術的な外観を加えるためにひび割れを利用しますが、アンティークは自然な老化プロセスを経ます。クレージングとは、使用によりプレートの表面に生じるひび割れのことで、クラックルルックと呼ばれる均一な場合もあれば、ランダムな場合もあります。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eこれらのアイテムは古く、使用されており、今日ほどプロセスが管理されていなかった時代に製造されました。したがって、広告で特定され報告された欠陥に加えて、異なる部品間の色や装飾のわずかな寸法の違いや偏差が認められる場合があります。さらに、釉薬やワニスなどの小さな欠陥など、小さな傷や小さな製造上の欠陥が観察される場合もあります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e --- 寸法と重量 ---\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e直径約17cm×高さ6.5cm、重さ695g（梱包重量含まず）。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e - - その他の注意事項  - -\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eすべてのアイテムはヴィンテージ品質のため、多少の経年変化が見られます。お客様に大変満足していただくことが私の最優先事項であるため、商品リストのヴィンテージの状態や商品に異常な摩耗がないかを非常に注意深く検査、クリーニングし、説明するよう最善を尽くしています。ご不明な点がございましたら、お気軽に直接私にご連絡ください。お客様に完全にご満足いただけるよう、できる限り詳細をご提供したいと思います。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e万が一商品を受け取った場合は、何らかの形でご満足いただけない場合は、すぐにご連絡ください。問題を解決するために最善を尽くします。一方、もしご満足いただけましたら、ぜひショップページにレビューを残していただければ幸いです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eまた、ショップで調達する際に留意できる特別なリクエストも歓迎します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e ----- 追加配送情報 ----\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e世界中に発送可能です。すべての商品は\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eフランス郵便 (La Poste)\u003c\/strong\u003eを使用して発送されます。大型商品用。追跡付きの\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eColissimo (La Poste Internationalサービス)を\u003c\/strong\u003e使用して発送します。最低保険と配達予定日（これは通常、保険セクションの処理時間よりも速いです）。小型商品の保険や追跡に関する追加情報が必要な場合。追加変更の詳細については、お問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eフランスに住んでいるなら。ベルギー。ルクセンブルク。スペイン。イタリア。イギリス。ポルトガル。ドイツとオーストリア。 \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eMondial Relayを\u003c\/strong\u003e使用して送料を削減できます。このオプションを希望する場合。新しい配送料の見積もりについては、私に連絡してください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eまた、リクエストに応じて、サービスプランで船の位置が提供されている場合は、\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eハッピーポスト\u003c\/strong\u003eを利用するつもりです。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eすべての商品はフランスから世界中に発送されます。可能な限り送料を削減するために、複数の注文をまとめて発送することを歓迎します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e経済的責任を負い、手数料を請求しないこと。利用可能な場合。私は梱包にリサイクル素材を使用するよう努めていますが、その素材が配送プロセス中にお客様の購入を保護するために最も安全な遠征を保証するのに適しているものであることを念頭に置いています。特に壊れやすい品物は慎重に梱包し、最もコスト効率の高い方法を使用していることを確認します。\u003c\/p\u003e","brand":"French Vintage Trésor","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47763735871829,"sku":"FVT-1960ECLATSSARRE-TRAN-184L","price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0821\/8833\/7493\/files\/FrenchIronstoneSarregueminesEclatsDecorGarantiLave-vaisselleFranceterredefer_70.jpg?v=1705521585"},{"product_id":"1960s-eclats-sarreguemines-france-french-vintage-ironstone-decorative-pieces-terre-de-fer","title":"1960年代～「ECLATS」SARREGUEMINES フランス～フランスヴィンテージアイアンストーン装飾品～テール・ド・フェール","description":"\u003cp\u003eフランスのヴィンテージ アイアンストーンの小さな丸い花柄の蓋付き瓶と灰皿。この模様は「ECLATS」モチーフと呼ばれています。フランスのテール・ド・フェールにある有名な陶器ファイアンスメーカー「サルグミーヌ」製。 「ECLATS Sarreguemines Decor Garanti Lave-Vaisselle France」の刻印があります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eご注意ください: 3 個の商品 (蓋付き瓶 1 個と灰皿 2 個) を出品していますが、この出品価格は 1 個の価格です。購入したい数量やスタイルを選択し、ショッピングカートに追加して購入できます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこのパターンの作品がいくつかありますが、以下のリンクで別売りしています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/frenchvintagetresor.com\/collections\/sarreguemines-eclats\"\u003e他の製品をリンクする\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e - - 状態  - -\u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e経年による素敵で素朴なヴィンテージの状態ですが、パターンの色褪せ\/にじみ\/特定の箇所の小さなインクの跡、製造の跡や表面の跡\/釉薬加工による凹凸など、微妙な使用の兆候があり、着用エッジの周囲に領域があります。写真にあるように、保護釉薬の剥がれやワニスのない小さな跡（表面が滑らかではない）、表面に小さな器具の跡があります。蓋付きの瓶は修復されたように見えますが、光の下でよく見るまで瓶の蓋に線が見えなかったので、非常に良好です。ご不明な点がございましたらお問い合わせください。 ZOOMを使用して、プレートの詳細と状態、特に写真のコラージュを詳しく確認してください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e **古磁器に関する特記事項** \u003cbr\u003eこの「見た目」に慣れていない場合は、磁器のクレージングと老化プロセスについてグーグルで検索してください。日本人は作品に芸術的な外観を加えるためにひび割れを利用しますが、アンティークは自然な老化プロセスを経ます。クレージングとは、使用によりプレートの表面に生じるひび割れのことで、クラックルルックと呼ばれる均一な場合もあれば、ランダムな場合もあります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこれらのアイテムは古く、使用されており、今日ほどプロセスが管理されていなかった時代に製造されました。したがって、広告で特定され報告された欠陥に加えて、異なる部品間の色や装飾のわずかな寸法の違いや偏差が認められる場合があります。さらに、釉薬やワニスなどの小さな欠陥など、小さな傷や小さな製造上の欠陥が観察される場合もあります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e --- 寸法と重量 ---\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eおよそ....蓋付きジャー: 高さ9.5cm x 直径10cm、350グラム。灰皿: 直径 10.5 センチメートル x 高さ 3 センチメートル \u0026amp; 160 グラムグラム (パッケージの重量は含まれません)。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e - - その他の注意事項  - -\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eすべてのアイテムはヴィンテージ品質のため、多少の経年変化が見られます。お客様に大変満足していただくことが私の最優先事項であるため、商品リストのヴィンテージの状態や商品に異常な摩耗がないかを非常に注意深く検査、クリーニングし、説明するよう最善を尽くしています。ご不明な点がございましたら、お気軽に直接私にご連絡ください。お客様に完全にご満足いただけるよう、できる限り詳細をご提供したいと思います。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e万が一商品を受け取った場合は、何らかの形でご満足いただけない場合は、すぐにご連絡ください。問題を解決するために最善を尽くします。一方、もしご満足いただけましたら、ぜひショップページにレビューを残していただければ幸いです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eまた、ショップで調達する際に留意できる特別なリクエストも歓迎します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e ----- 追加配送情報 ----\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e世界中に発送可能です。すべての商品は\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eフランス郵便 (La Poste)\u003c\/strong\u003eを使用して発送されます。大型商品用。追跡付きの\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eColissimo (La Poste Internationalサービス)を\u003c\/strong\u003e使用して発送します。最低保険と配達予定日（これは通常、保険セクションの処理時間よりも速いです）。小型商品の保険や追跡に関する追加情報が必要な場合。追加変更の詳細については、お問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eフランスに住んでいるなら。ベルギー。ルクセンブルク。スペイン。イタリア。イギリス。ポルトガル。ドイツとオーストリア。 \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eMondial Relayを\u003c\/strong\u003e使用して送料を削減できます。このオプションを希望する場合。新しい配送料の見積もりについては、私に連絡してください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eまた、リクエストに応じて、サービスプランで船の位置が提供されている場合は、\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eハッピーポスト\u003c\/strong\u003eを利用するつもりです。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eすべての商品はフランスから世界中に発送されます。可能な限り送料を削減するために、複数の注文をまとめて発送することを歓迎します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e経済的責任を負い、手数料を請求しないこと。利用可能な場合。私は梱包にリサイクル素材を使用するよう努めていますが、その素材が配送プロセス中にお客様の購入を保護するために最も安全な遠征を保証するのに適しているものであることを念頭に置いています。特に壊れやすい品物は慎重に梱包し、最もコスト効率の高い方法を使用していることを確認します。\u003c\/p\u003e","brand":"French Vintage Trésor","offers":[{"title":"蓋付き瓶","offer_id":47768825889109,"sku":"FVT-1960ECLATSSARRE-TRAN-S4SL","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"灰皿","offer_id":47768825921877,"sku":"FVT-1960ECLATSSARRE-TRAN-S4SL-2","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0821\/8833\/7493\/files\/FrenchIronstoneSarregueminesEclatsDecorGarantiLave-vaisselleFranceterredeferliddedjarandashtray.jpg?v=1705572419"},{"product_id":"1950s-singer-limoges-france-la-rose-reine-french-vintage-fine-porcelain-bathroom-accessories-set-of-4-pieces-cest-un-decor","title":"1950年代～シンガー リモージュ フランス ラ・ローズ・レーヌ ～フランスヴィンテージ高級磁器バスルームアクセサリー4点セット～ C'est undecoration","description":"\u003cp\u003e素敵なフランスのヴィンテージ高級磁器のバスルームアクセサリーセット。この模様は「ラ・ローズ・レーヌ」 \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e「セ・アン・デコール」と\u003c\/span\u003e呼ばれ、英語では薔薇の女王を意味する装飾品です。 1950年代頃、フランスの有名な高級磁器メーカー、シンガー社リモージュフランス製。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこのセットには次の 4 つのピースがあります: 吊り下げ石鹸皿、壁またはドアの飾り板 (ハンドル用の穴なし)、吊り下げハンドタオル ホルダー、吊り下げ歯ブラシ ホルダー。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e--- 寸法、重量、\u003c\/span\u003e状態 ---\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e素敵なヴィンテージコンディションです。経年の為、使用\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e感があり、模様の色褪せ\/にじみ、表面の微妙な跡、表面が滑らかではない小さな部分など、使用感や美しい欠陥があり、ハンギングハンドタオルホルダーには目に見えるヘアラインのひび割れがあります。\u003c\/span\u003e写真やコラージュで紹介されています。\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eご不明な点がございましたらお問い合わせください。 ZOOMを使用して、特に写真のコラージュを使用してプレートの詳細と状態を詳しく確認してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eハンギングソープディッシュ：\u003c\/span\u003e長さ14〜15cm x 高さ17cm x 幅12cm、550グラム。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e壁\/ドアの飾り板:\u003c\/span\u003e長さ 24 ～ 25 cm x 幅 5 ～ 6 cm、460 グラム。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e                           \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e吊り下げハンドタオルホルダー：\u003c\/span\u003e金属リング付き長さ30～33cm x 高さ13cm x 幅11cm、1260グラム。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e吊り下げ歯ブラシホルダー：\u003c\/span\u003e長さ10cm×高さ8.5cm×幅4cm、660グラム。総重量は2930グラム（梱包重量は含まれません）。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eこれらのアイテムは古く、使用されており、今日ほどプロセスが管理されていなかった時代に製造されました。したがって、広告で特定され報告された欠陥に加えて、異なる部品間の色や装飾のわずかな寸法の違いや偏差が認められる場合があります。さらに、釉薬やワニスなどの小さな欠陥など、小さな傷や小さな製造上の欠陥が観察される場合もあります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e - - その他の注意事項  - -\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e万が一商品を受け取った場合は、何らかの形でご満足いただけない場合は、すぐにご連絡ください。問題を解決するために最善を尽くします。一方、もしご満足いただけましたら、ぜひショップページにレビューを残していただければ幸いです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eまた、ショップで調達する際に留意できる特別なリクエストも歓迎します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e ----- 追加配送情報 ----\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e世界中に発送可能です。すべての商品は\u003cstrong\u003eフランス郵便 (La Poste)\u003c\/strong\u003eを使用して発送されます。大型商品用。追跡付きの\u003cstrong\u003eColissimo (La Poste Internationalサービス)を\u003c\/strong\u003e使用して発送します。最低保険と配達予定日（これは通常、保険セクションの処理時間よりも速いです）。小型商品の保険や追跡に関する追加情報が必要な場合。追加変更の詳細については、お問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eフランスに住んでいるなら。ベルギー。ルクセンブルク。スペイン。イタリア。イギリス。ポルトガル。ドイツとオーストリア。 \u003cstrong\u003eMondial Relayを\u003c\/strong\u003e使用して送料を削減できます。このオプションを希望する場合。新しい配送料の見積もりについては、私に連絡してください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eまた、リクエストに応じて、サービスプランで船の位置が提供されている場合は、\u003cstrong\u003eハッピーポスト\u003c\/strong\u003eを利用するつもりです。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eすべての商品はフランスから世界中に発送されます。可能な限り送料を削減するために、複数の注文をまとめて発送することを歓迎します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e経済的責任を負い、手数料を請求しないこと。利用可能な場合。私は梱包にリサイクル素材を使用するよう努めていますが、その素材が配送プロセス中にお客様の購入を保護するために最も安全な遠征を保証するのに適しているものであることを念頭に置いています。特に壊れやすい品物は慎重に梱包し、最もコスト効率の高い方法を使用していることを確認します。\u003c\/p\u003e","brand":"French Vintage Trésor","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47777763033429,"sku":"FVT-1950SINGERLIMOG-COLL-KKQL","price":82.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0821\/8833\/7493\/files\/Bathroomaccessories_27.jpg?v=1705663006"},{"product_id":"french-vintage-kugelhopf-alsace-pottery-glazed-bundt-blue-baking-cake-mold-hand-painted-ceramics-terra-cotta-stoneware","title":"フランスのヴィンテージ Kugelhopf アルザス陶器釉バンドト ブルー ベーキング ケーキ型 ~ 手描きのセラミック テラコッタ ストーンウェア","description":"\u003cp\u003e素敵な素朴なフランスのヴィンテージ Kugelhopf アルザス陶器ブルーエンボス表面ケーキ型 ~ 釉薬バンドベーキング型 ~ 手描きのセラミック ~ テラコッタ ~ 手作りの炻器。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e施釉セラミック焼成粘土型。この型はフランスのアルザス地方で作られたものとして有名で、キッチンに吊るすためのロープを通すための穴が開いた手描きのデザインが施されています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e - - 状態  - -\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e年代を考慮すると素朴なヴィンテージ状態。これらは明らかに手作りであり、傷や不完全さは、製造プロセス中の焼成プロセス以来存在していたようです。表面の傷、亀裂、線、凹凸、保護釉薬の摩耗、表面が滑らかではない製造上の傷、ワニスの経年変化による斑点、釉薬の製造過程での製造\/焼成の斑点など、使用の兆候が見られます。写真コラージュに示されているように、他の焼成プロセスで発生した経年によるひび割れがいくつかあります。すべての装飾的な傷は写真に示されています。より正確に確認するには、ZOOMを使用してください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e --- 寸法と重量 ---\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e約直径 25 cm x 高さ 10 ～ 11 cm、1650 グラム (梱包重量を除く)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e - - その他の注意事項  - -\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eすべてのアイテムはヴィンテージ品質のため、多少の経年変化が見られます。お客様に大変満足していただくことが私の最優先事項であるため、商品リストのヴィンテージの状態や商品に異常な摩耗がないかを非常に注意深く検査、クリーニングし、説明するよう最善を尽くしています。ご不明な点がございましたら、お気軽に直接私にご連絡ください。お客様に完全にご満足いただけるよう、できる限り詳細をご提供したいと思います。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e万が一商品を受け取った場合は、何らかの形でご満足いただけない場合は、すぐにご連絡ください。問題を解決するために最善を尽くします。一方、もしご満足いただけましたら、ぜひショップページにレビューを残していただければ幸いです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eまた、ショップで調達する際に留意できる特別なリクエストも歓迎します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e ----- 追加配送情報 ----\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e世界中に発送可能です。すべての商品は\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eフランス郵便 (La Poste)\u003c\/strong\u003eを使用して発送されます。大型商品用。追跡付きの\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eColissimo (La Poste Internationalサービス)を\u003c\/strong\u003e使用して発送します。最低保険と配達予定日（これは通常、保険セクションの処理時間よりも速いです）。小型商品の保険や追跡に関する追加情報が必要な場合。追加変更の詳細については、お問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eフランスに住んでいるなら。ベルギー。ルクセンブルク。スペイン。イタリア。イギリス。ポルトガル。ドイツとオーストリア。 \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eMondial Relayを\u003c\/strong\u003e使用して送料を削減できます。このオプションを希望する場合。新しい配送料の見積もりについては、私に連絡してください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eまた、リクエストに応じて、サービスプランで船の位置が提供されている場合は、\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eハッピーポスト\u003c\/strong\u003eを利用するつもりです。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eすべての商品はフランスから世界中に発送されます。可能な限り送料を削減するために、複数の注文をまとめて発送することを歓迎します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e経済的責任を負い、手数料を請求しないこと。利用可能な場合。私は梱包にリサイクル素材を使用するよう努めていますが、その素材が配送プロセス中にお客様の購入を保護するために最も安全な遠征を保証するのに適しているものであることを念頭に置いています。特に壊れやすい品物は慎重に梱包し、最もコスト効率の高い方法を使用していることを確認します。\u003c\/p\u003e","brand":"French Vintage Trésor","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47778790867285,"sku":"FVT-FRENVINTAGKUGEL-STON-6SAL","price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0821\/8833\/7493\/files\/KugelhopfAlsacePotteryGlazedBundtBakingMold_4.jpg?v=1705677455"},{"product_id":"1950s-alsace-betschdore-french-stoneware-collectible-alsace-themed-salt-glazed-sandstone","title":"1950年代 ~ アルザス ベッチョドール ~ フランス炻器 BOECKEL ALSACE ~ 収集価値のあるアルザスをテーマにした塩釉砂岩","description":"\u003cp\u003e素敵なフランスのヴィンテージ炻器ブルーコバルトアルザスをテーマにしたコレクター向けの塩釉砂岩。フランス・ドイツの有名陶器メーカー、ベッチドルフ アルザス\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eグレ・ダルザス BOECKEL ALSACE\u003c\/span\u003eが作ったアルザス陶器\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eご注意ください:\u003c\/strong\u003e 3 種類のポット\/マグが販売されていますが、この表示価格は 1 個の価格です。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e--- 説明、寸法、重量、状態 ---\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eアルザス ピッチャー N#1:\u003c\/strong\u003eハンドメイド ALSACE グレーとブルーのデザイン アルザス ピッチャー ハンドル付き アーティスト グレ・ダルザス O,5L - 長さ約 14 cm ハンドル付き x 高さ 16 cm x 幅 11 cm ハンドルなし x 上部直径 7 cm \u0026amp; \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e530グラム。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eアルザス ピッチャー N#2:\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eハンドメイド ALSACE グレーにブルーのデザイン アルザス ピッチャー ハンドル付き BOECKEL ALSACE アーティスト グレ・ダルザス サイン入り 1\/2 L - 約幅 14 cm ハンドルあり x 13 cm 高さ x 10 cm ハンドルなし x 7 cm直径＆\u003c\/span\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e460グラム。\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e  \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eアルザス マグ N#3:\u003c\/strong\u003e H \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eandmade ALSACE グレー ブルー \u0026amp; グリーン マグ ハンドル付き LANDIS \u0026amp; GYR\u003c\/span\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e- サイン付き Veritable Betschdorf Alsace Gres du Sel -\u003c\/span\u003e高\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eさ約 11\u003c\/span\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ecm x 直径 7 cm x 幅 10.5 cm、ハンドル付き、380 グラム。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e --- すべての作品の一般的な状態 ---\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e年代を考慮すると素朴なヴィンテージコンディションです。表面に製造\/釉薬の跡、一部のパターンの色褪せ\/にじみ、表面の小さな跡\/傷\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e、保護釉薬の磨耗、表面が滑らかでない部分の製造跡の傷、表面の小さな欠けなどの美しい欠陥があります。ワニスは主にエッジの周りにあり、ワニスには経年による斑点の跡があり、グレージングプロセスからの製造\/焼成スポットがあり、他の焼成プロセスからの経年によるクラックルひび割れがいくつかあります。すべての装飾的な傷は写真に表​​示されています。詳細をより正確に確認するには、写真やコラージュでズームを使用してください。\u003c\/span\u003e分からないことがあれば聞いてください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e **古磁器に関する特記事項** \u003cbr\u003eこの「見た目」に慣れていない場合は、磁器のクレージングと老化プロセスについてグーグルで検索してください。日本人は作品に芸術的な外観を加えるためにひび割れを利用しますが、アンティークは自然な老化プロセスを経ます。クレージングとは、使用によりプレートの表面に生じるひび割れのことで、クラックルルックと呼ばれる均一な場合もあれば、ランダムな場合もあります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこれらのアイテムは古く、プロセスが今日ほど洗練されておらず、機械的でもなく、制御されてもいなかった時代に製造され、使用されていました。したがって、私のリストで特定され文書化された欠陥に加えて、異なるパターン間の色\/装飾のわずかな寸法の違い\/ずれ、および釉薬やワニスの小さな欠陥などの小さなマークまたは小さな製造上の欠陥が存在します。それぞれのプレートは全く同じではありませんが、私にとってそれは芸術であり、その歴史を示しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e - - その他の注意事項  - -\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eすべてのアイテムはヴィンテージ品質のため、多少の経年変化が見られます。お客様に大変満足していただくことが私の最優先事項であるため、商品リストのヴィンテージの状態や商品に異常な摩耗がないかを非常に注意深く検査、クリーニングし、説明するよう最善を尽くしています。ご不明な点がございましたら、お気軽に直接私にご連絡ください。お客様に完全にご満足いただけるよう、できる限り詳細をご提供したいと思います。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e万が一商品を受け取った場合は、何らかの形でご満足いただけない場合は、すぐにご連絡ください。問題を解決するために最善を尽くします。一方、もしご満足いただけましたら、ぜひショップページにレビューを残していただければ幸いです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eまた、ショップで調達する際に留意できる特別なリクエストも歓迎します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e ----- 追加配送情報 ----\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e世界中に発送可能です。すべての商品は\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eフランス郵便 (La Poste)\u003c\/strong\u003eを使用して発送されます。大型商品用。追跡付きの\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eColissimo (La Poste Internationalサービス)を\u003c\/strong\u003e使用して発送します。最低保険と配達予定日（これは通常、保険セクションの処理時間よりも速いです）。小型商品の保険や追跡に関する追加情報が必要な場合。追加変更の詳細については、お問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eフランスに住んでいるなら。ベルギー。ルクセンブルク。スペイン。イタリア。イギリス。ポルトガル。ドイツとオーストリア。 \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eMondial Relayを\u003c\/strong\u003e使用して送料を削減できます。このオプションを希望する場合。新しい配送料の見積もりについては、私に連絡してください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eまた、リクエストに応じて、サービスプランで船の位置が提供されている場合は、\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eハッピーポスト\u003c\/strong\u003eを利用するつもりです。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eすべての商品はフランスから世界中に発送されます。可能な限り送料を削減するために、複数の注文をまとめて発送することを歓迎します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e経済的責任を負い、手数料を請求しないこと。利用可能な場合。私は梱包にリサイクル素材を使用するよう努めていますが、その素材が配送プロセス中にお客様の購入品を保護するために最も安全な遠征を保証するのに適しているものであることを念頭に置いています。特に壊れやすい品物は慎重に梱包し、最もコスト効率の高い方法を使用していることを確認します。\u003c\/p\u003e","brand":"French Vintage Trésor","offers":[{"title":"アルザスポットピッチャー N#1","offer_id":47779543646549,"sku":"FVT-1950ALSACEBETSC-STON-KTGL","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"アルザスポットピッチャーN#2","offer_id":47779543679317,"sku":"FVT-1950ALSACEBETSC-STON-KTGL-2","price":34.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"アルザス ポットマグ N#3","offer_id":47779543712085,"sku":"FVT-1950ALSACEBETSC-STON-KTGL-3","price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0821\/8833\/7493\/files\/AlsacePotteryPitcherMug_5.jpg?v=1705689554"},{"product_id":"1920s-vieux-longwy-french-antique-ironstone-hand-painted-floral-octogan-plate-terre-de-fer-art-faience","title":"1920年代～VIEUX LONGWY～フランスアンティーク アイアンストーン手描き花八角プレート～テール・ド・フェール～アートファイアンス","description":"\u003cp\u003eフレンチアンティーク アイアンストーン ブルー花柄八角プレート フランス語で「Assiette（アシェット）」。フランスのテール・ド・フェールにある有名な陶器ファイアンスメーカー「Vieux Longwy」によって作られました。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eご注意ください: 合計 8 枚ありますが、このリストの価格は 1 枚の価格です。購入したい数量とスタイルを選択できるようにプログラムされています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e - - 状態  - -\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e年代を考慮した素朴なヴィンテージの状態では、表面の特定の場所でのパターンの滲み\/インク跡\/色褪せ、製造マークと表面の斑点、器具マーク\/表面の傷、表面の製造\/グレージングマークなど、使用の兆候が確かにあります。エッジの周囲に保護釉薬が磨耗した領域やワニスのない小さな跡（表面が滑らかではない）があり、プレートの一部の領域に表面のひび割れがあり、以下のプレートごとに詳細を示します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eプレート N#1 および N#3: プレートの後端のワニスに小さな欠けがありますが、プレートの前面からは見えません。\u003cbr\u003eプレート N#3 および N#4: プレートの前面にさらに目立つ変色スポットがいくつかあります。\u003cbr\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eプレート N#4、N#5、N#6、N#7: プレートの後端に、プレートの前面からは見えない欠けがあります。\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eプレート N#8: プレートの前端に目に見える欠けがあります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e写真のコラージュに示されている傷。ご不明な点がございましたらお問い合わせください。 ZOOMを使用してプレートの詳細と状態を詳しく確認してください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e **古磁器に関する特記事項**\u003cbr\u003eこの「見た目」に慣れていない場合は、磁器のクレージングと老化プロセスについてグーグルで検索してください。日本人は作品に芸術的な外観を加えるためにひび割れを利用しますが、アンティークは自然な老化プロセスを経ます。クレージングとは、使用によりプレートの表面に生じるひび割れのことで、クラックルルックと呼ばれる均一な場合もあれば、ランダムな場合もあります。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eこれらのアイテムは古く、使用されており、今日ほどプロセスが管理されていなかった時代に製造されました。したがって、広告で特定され報告された欠陥に加えて、異なる部品間の色や装飾のわずかな寸法の違いや偏差が認められる場合があります。さらに、釉薬やワニスなどの小さな欠陥など、小さな傷や小さな製造上の欠陥が観察される場合もあります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e --- 寸法と重量 ---\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e直径約 17.5 cm x 高さ 1 ～ 1.5 cm、それぞれ 185 ～ 215 グラム (パッケージの重量は含みません)。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e - - その他の注意事項  - -\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eすべてのアイテムはヴィンテージ品質のため、多少の経年変化が見られます。お客様に大変満足していただくことが私の最優先事項であるため、商品リストのヴィンテージの状態や商品に異常な摩耗がないかを非常に注意深く検査、クリーニングし、説明するよう最善を尽くしています。ご不明な点がございましたら、お気軽に直接私にご連絡ください。お客様に完全にご満足いただけるよう、できる限り詳細をご提供したいと思います。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e万が一商品を受け取った場合は、何らかの形でご満足いただけない場合は、すぐにご連絡ください。問題を解決するために最善を尽くします。一方、もしご満足いただけましたら、ぜひショップページにレビューを残していただければ幸いです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eまた、ショップで調達する際に留意できる特別なリクエストも歓迎します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e ----- 追加配送情報 ----\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e世界中に発送可能です。すべての商品は\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eフランス郵便 (La Poste)\u003c\/strong\u003eを使用して発送されます。大型商品用。追跡付きの\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eColissimo (La Poste Internationalサービス)を\u003c\/strong\u003e使用して発送します。最低保険と配達予定日（これは通常、保険セクションの処理時間よりも速いです）。小型商品の保険や追跡に関する追加情報が必要な場合。追加変更の詳細については、お問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eフランスに住んでいるなら。ベルギー。ルクセンブルク。スペイン。イタリア。イギリス。ポルトガル。ドイツとオーストリア。 \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eMondial Relayを\u003c\/strong\u003e使用して送料を削減できます。このオプションを希望する場合。新しい配送料の見積もりについては、私に連絡してください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eまた、リクエストに応じて、サービスプランで船の位置が提供されている場合は、\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eハッピーポスト\u003c\/strong\u003eを利用するつもりです。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eすべての商品はフランスから世界中に発送されます。可能な限り送料を削減するために、複数の注文をまとめて発送することを歓迎します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e経済的責任を負い、手数料を請求しないこと。利用可能な場合。私は梱包にリサイクル素材を使用するよう努めていますが、その素材が配送プロセス中にお客様の購入を保護するために最も安全な遠征を保証するのに適しているものであることを念頭に置いています。特に壊れやすい品物は慎重に梱包し、最もコスト効率の高い方法を使用していることを確認します。\u003c\/p\u003e","brand":"French Vintage Trésor","offers":[{"title":"オクタゴンプレートN#1極小チップ","offer_id":47792795484501,"sku":"FVT-1920VIEUXLONGW-TRAN-GOCL","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"オクタゴンプレートN#2","offer_id":47792795550037,"sku":"FVT-1920VIEUXLONGW-TRAN-GOCL-3","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"オクタゴンプレートN#3極小チップ","offer_id":47792829792597,"sku":"","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"オクタゴンプレートN#4チップバック","offer_id":47792829825365,"sku":"","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"オクタゴンプレートN#5チップバック","offer_id":47792829858133,"sku":"","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"オクタゴンプレート N#6 チップバック","offer_id":47792829890901,"sku":"","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"オクタゴンプレート N#7 チップバック","offer_id":47792829923669,"sku":"","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"オクタゴンプレート N#8 チップ前面","offer_id":47792829956437,"sku":"","price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0821\/8833\/7493\/files\/VieuxLongwyOctoganSmallPlates_13.jpg?v=1706009881"},{"product_id":"1950s-florentine-style-tray-set-italian-vintage-wooden-decorative-serving-pieces","title":"1950年代 ～ フィレンツェスタイル トレイセット ～ イタリア製ヴィンテージ木製装飾皿","description":"\u003cp\u003e素朴なイタリアのフィレンツェスタイルの木製トレイセット2個セット。大きい丸い赤いトレイ 1 つと小さい青いトレイ 1 つがあります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e - - 状態  - -\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e素朴なヴィンテージコンディション。大きな赤いトレイには、さらに目立つ傷と使用の形跡があります。エッジの周りに木材の欠け、エッジの周りのひび割れ、表面の斑点\/傷\/マーク、ペイントの褪色のある領域が2、3箇所ありますが、それらはピースの質感とパターンに溶け込んでいます。それがこの作品に魅力と美しさを与えていると私は信じています。詳しくは写真をご覧いただき、ZOOMをご利用ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e --- 寸法と重量 ---\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eほぼ大きめの赤いトレイ 直径 38 cm x 高さ 1.5 cm、350 グラム、直径 28 cm x 高さ 1.5 cm、250 グラム 総重量 500 グラム（梱包重量は含まれません）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e - - その他の注意事項  - -\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eすべてのアイテムはヴィンテージ品質のため、多少の経年変化が見られます。お客様に大変満足していただくことが私の最優先事項であるため、商品リストのヴィンテージの状態や商品に異常な摩耗がないかを非常に注意深く検査、クリーニングし、説明するよう最善を尽くしています。ご不明な点がございましたら、お気軽に直接私にご連絡ください。お客様に完全にご満足いただけるよう、できる限り詳細をご提供したいと思います。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e万が一商品を受け取った場合は、何らかの形でご満足いただけない場合は、すぐにご連絡ください。問題を解決するために最善を尽くします。一方、もしご満足いただけましたら、ぜひショップページにレビューを残していただければ幸いです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eまた、ショップで調達する際に留意できる特別なリクエストも歓迎します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e ----- 追加配送情報 ----\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e世界中に発送可能です。すべての商品は\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eフランス郵便 (La Poste)\u003c\/strong\u003eを使用して発送されます。大型商品用。追跡付きの\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eColissimo (La Poste Internationalサービス)を\u003c\/strong\u003e使用して発送します。最低保険と配達予定日（これは通常、保険セクションの処理時間よりも速いです）。小型商品の保険や追跡に関する追加情報が必要な場合。追加変更の詳細については、お問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eフランスに住んでいるなら。ベルギー。ルクセンブルク。スペイン。イタリア。イギリス。ポルトガル。ドイツとオーストリア。 \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eMondial Relayを\u003c\/strong\u003e使用して送料を削減できます。このオプションを希望する場合。新しい配送料の見積もりについては、私に連絡してください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eまた、リクエストに応じて、サービスプランで船の位置が提供されている場合は、\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eハッピーポスト\u003c\/strong\u003eを利用するつもりです。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eすべての商品はフランスから世界中に発送されます。可能な限り送料を削減するために、複数の注文をまとめて発送することを歓迎します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e経済的責任を負い、手数料を請求しないこと。利用可能な場合。私は梱包にリサイクル素材を使用するよう努めていますが、その素材が配送プロセス中にお客様の購入を保護するために最も安全な遠征を保証するのに適しているものであることを念頭に置いています。特に壊れやすい品物は慎重に梱包し、最もコスト効率の高い方法を使用していることを確認します。\u003c\/p\u003e","brand":"French Vintage Trésor","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47793400676693,"sku":"FVT-1950FLORENSTYLE-WOOD-L7SL","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0821\/8833\/7493\/files\/VintageFlorentineStyletraysetmadeinItaly_2.jpg?v=1706017800"},{"product_id":"1970s-b-l-limoges-france-french-vintage-fine-porcelain-hanging-tissue-dispenser-bathroom-accessory","title":"1970年代 ~ B\u0026amp;L リモージュ フランス ~ フランス ヴィンテージ 高級磁器 ハンギング ティッシュ ディスペンサー バスルーム アクセサリー","description":"\u003cp\u003e素敵なフランスのヴィンテージ高級磁器ハンギングティッシュディスペンサーバスルームアクセサリーピンクの桜模様は、有名なフランスの高品質磁器メーカー、リモージュフランスによって1970年代頃に作られました。裏面に刻印あり。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e--- 寸法、重量、\u003c\/span\u003e状態 ---\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e素敵なヴィンテージ状態で、使用感はわずかにあります\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e写真やコラージュで示されているように。\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eご不明な点がございましたらお問い合わせください。 ZOOMを使用して、特に写真のコラージュを使用してプレートの詳細と状態を詳しく確認してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e約長さ18cm x 幅13cm x 高さ6cm、520グラム（パッケージの重量は含みません）。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこれらのアイテムは古く、使用されており、今日ほどプロセスが管理されていなかった時代に製造されました。したがって、広告で特定され報告された欠陥に加えて、異なる部品間の色や装飾のわずかな寸法の違いや偏差が認められる場合があります。さらに、釉薬やワニスなどの小さな欠陥など、小さな傷や小さな製造上の欠陥が観察される場合もあります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e - - その他の注意事項  - -\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e万が一商品を受け取った場合は、何らかの形でご満足いただけない場合は、すぐにご連絡ください。問題を解決するために最善を尽くします。一方、もしご満足いただけましたら、ぜひショップページにレビューを残していただければ幸いです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eまた、ショップで調達する際に留意できる特別なリクエストも歓迎します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e ----- 追加配送情報 ----\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e世界中に発送可能です。すべての商品は\u003cstrong\u003eフランス郵便 (La Poste)\u003c\/strong\u003eを使用して発送されます。大型商品用。追跡付きの\u003cstrong\u003eColissimo (La Poste Internationalサービス)を\u003c\/strong\u003e使用して発送します。最低保険と配達予定日（これは通常、保険セクションの処理時間よりも速いです）。小型商品の保険や追跡に関する追加情報が必要な場合。追加変更の詳細については、お問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eフランスに住んでいるなら。ベルギー。ルクセンブルク。スペイン。イタリア。イギリス。ポルトガル。ドイツとオーストリア。 \u003cstrong\u003eMondial Relayを\u003c\/strong\u003e使用して送料を削減できます。このオプションを希望する場合。新しい配送料の見積もりについては、私に連絡してください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eまた、リクエストに応じて、サービスプランで船の位置が提供されている場合は、\u003cstrong\u003eハッピーポスト\u003c\/strong\u003eを利用するつもりです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eすべての商品はフランスから世界中に発送されます。可能な限り送料を削減するために、複数の注文をまとめて発送することを歓迎します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e経済的責任を負い、手数料を請求しないこと。利用可能な場合。私は梱包にリサイクル素材を使用するよう努めていますが、その素材が配送プロセス中にお客様の購入を保護するために最も安全な遠征を保証するのに適しているものであることを念頭に置いています。特に壊れやすい品物は慎重に梱包し、最もコスト効率の高い方法を使用していることを確認します。\u003c\/p\u003e","brand":"French Vintage Trésor","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47807959204181,"sku":"FVT-1970BLLIMOG-FINE-8USL","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0821\/8833\/7493\/files\/Porcelainsignedbathroomtissuedispenser_8.jpg?v=1706276110"},{"product_id":"french-vintage-etched-silver-rimmed-champagne-glass","title":"フランス ヴィンテージ エッチング シルバー リム シャンパン グラス - 4 個セット","description":"\u003cp\u003e素敵なフランスのヴィンテージ エッチング シルバー リム ガラス製品 ~ 短いステムのシャンパン グラス – 4 個セット\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e - - 状態  - -\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e素敵なヴィンテージコンディションです。年代を考慮すると、経年変化の兆候があり、ガラスや銀の表面にわずかな摩耗などの美しい欠陥があります。表面に欠けやひび割れはありません。ご不明な点がございましたらお問い合わせください。 ZOOMを使用してプレートの詳細と状態を詳しく確認してください。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e**古磁器に関する特記事項**\u003cbr\u003eこの「見た目」に慣れていない場合は、磁器のクレージングと老化プロセスについてグーグルで検索してください。日本人は作品に芸術的な外観を加えるためにひび割れを利用しますが、アンティークは自然な老化プロセスを経ます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこれらのアイテムは古く、使用されており、今日ほどプロセスが管理されていなかった時代に製造されました。したがって、広告で特定され報告された欠陥に加えて、異なる部品間の色や装飾のわずかな寸法の違いや偏差が認められる場合があります。さらに、釉薬やワニスなどの小さな欠陥など、小さな傷や小さな製造上の欠陥が観察される場合もあります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e --- 寸法と重量 ---\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e直径約10cm×高さ8cm、各150グラム=合計600グラム（パッケージの重量は含まれません）。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e - - その他の注意事項  - -\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eすべてのアイテムはヴィンテージ品質のため、多少の経年変化が見られます。お客様に大変満足していただくことが私の最優先事項であるため、商品リストのヴィンテージの状態や商品に異常な摩耗がないかを非常に注意深く検査、クリーニングし、説明するよう最善を尽くしています。ご不明な点がございましたら、お気軽に直接私にご連絡ください。お客様に完全にご満足いただけるよう、できる限り詳細をご提供したいと思います。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e万が一商品を受け取った場合は、何らかの形でご満足いただけない場合は、すぐにご連絡ください。問題を解決するために最善を尽くします。一方、もしご満足いただけましたら、ぜひショップページにレビューを残していただければ幸いです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eまた、ショップで調達する際に留意できる特別なリクエストも歓迎します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e ----- 追加配送情報 ----\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e世界中に発送可能です。すべての商品は\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eフランス郵便 (La Poste)\u003c\/strong\u003eを使用して発送されます。大型商品用。追跡付きの\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eColissimo (La Poste Internationalサービス)を\u003c\/strong\u003e使用して発送します。最低保険と配達予定日（これは通常、保険セクションの処理時間よりも速いです）。小型商品の保険や追跡に関する追加情報が必要な場合。追加変更の詳細については、お問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eフランスに住んでいるなら。ベルギー。ルクセンブルク。スペイン。イタリア。イギリス。ポルトガル。ドイツとオーストリア。 \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eMondial Relayを\u003c\/strong\u003e使用して送料を削減できます。このオプションを希望する場合。新しい配送料の見積もりについては私に連絡してください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eまた、リクエストに応じて、サービスプランで船の位置が提供されている場合は、\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eハッピーポスト\u003c\/strong\u003eを利用するつもりです。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eすべての商品はフランスから世界中に発送されます。可能な限り送料を削減するために、複数の注文をまとめて発送することを歓迎します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e経済的責任を負い、手数料を請求しないこと。利用可能な場合。私は梱包にリサイクル素材を使用するよう努めていますが、その素材が配送プロセス中にお客様の購入を保護するために最も安全な遠征を保証するのに適しているものであることを念頭に置いています。特に壊れやすい品物は慎重に梱包し、最もコスト効率の高い方法を使用していることを確認します。\u003c\/p\u003e","brand":"French Vintage Trésor","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47822947746133,"sku":"FVT-FRENVINTAGETCHE-SERV-6LAL","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0821\/8833\/7493\/files\/CrytalGlasseswithsilverrim_20.jpg?v=1706547283"},{"product_id":"copy-of-1890s-1900s-watteau-sarreguemines-u-c-french-antique-ironstone-polychrome-dinner-plate-terre-de-fer","title":"1890年代\/1900年代 ～ \"WATTEAU\" Sarreguemines U\u0026amp;C ～ フランスアンティーク アイアンストーン ポリクローム ディナープレート ～ テール・ド・フェール","description":"\u003cp\u003e素朴なフレンチアンティークアイアンストーン多色ディナープレート フランス語で「Assiette」。 「WATTEAU」モチーフと呼ばれるモデルです。フランスのテール・ド・フェールにある陶器ファイアン\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eセリー\u003c\/span\u003eの有名なメーカー「サルグミーヌ U\u0026amp;C」によって作られています。\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e刻印: « WATTEAU - U\u0026amp;C Sarreguemines »。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eファイアンセリー サルグミヌスとウツシュナイダー \u0026amp; CIE の歴史は、J.フェイビーとポール ウツシュナイダーがニコラ ジャコビから工場を引き継いだ 1800 年代初頭に遡ります。このマークは 1871 年から 1913 年の間に製造され、その時点で U\u0026amp;Cie の工場は 2 つの異なる工場に分離され、他のラベルを製造していました。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eご注意ください: プレートは 12 枚在庫がありますが、価格は 1 枚のプレートの価格です。このリストは、購入したい数量を選択できるようにプログラムされています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこのサービスには他にもいくつかの作品があり、以下のリンクで個別に販売されています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/frenchvintagetresor.com\/collections\/watteau-sarreguemines-u-c\"\u003e製品リンク\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e - - 状態  - -\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e素朴なヴィンテージコンディション。このアイテムはアンティークで100年以上前のものであるため、使用の兆候や、模様の褪色\/にじみ、表面の小さな加工\/釉薬の跡、表面の道具の跡\/傷、表面の周囲の領域などの美しい欠陥が確かにあります。保護釉薬の磨耗や斑点（表面が滑らかでない、または色褪せている）、表面のひび割れ（経年によるひび割れ）、変色領域、および以下のプレートN#による詳細:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eディナープレート #N10 \u0026amp; 12: プレートの裏側に欠けがあります。\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e    \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e          \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eご不明な点がございましたらお問い合わせください。リクエストに応じてさらに写真があります。 ZOOMを使用して、各写真、特に写真のコラージュの詳細を確認してください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e **古磁器に関する特記事項** \u003cbr\u003eこの「見た目」に慣れていない場合は、磁器のクレージングと老化プロセスについてグーグルで検索してください。日本人は作品に芸術的な外観を加えるためにひび割れを利用しますが、アンティークは自然な老化プロセスを経ます。クレージングとは、使用によりプレートの表面に生じるひび割れのことで、クラックルルックと呼ばれる均一な場合もあれば、ランダムな場合もあります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこれらのアイテムは古く、使用されており、今日ほどプロセスが管理されていなかった時代に製造されました。したがって、広告で特定され報告された欠陥に加えて、異なる部品間の色や装飾のわずかな寸法の違いや偏差が認められる場合があります。さらに、釉薬やワニスなどの小さな欠陥など、小さな傷や小さな製造上の欠陥が観察される場合もあります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e --- 測定とようこそ ---\u003cbr\u003eおよそ直径 23 ～ 24 cm x 2\/2.5 cm 高さ、それぞれ 425 ～ 455 グラム (パッケージの重量は含まれません)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e - - その他の注意事項  - -\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eすべてのアイテムはヴィンテージ品質のため、多少の経年変化が見られます。お客様に大変満足していただくことが私の最優先事項であるため、商品リストのヴィンテージの状態や商品に異常な摩耗がないかを非常に注意深く検査、クリーニングし、説明するよう最善を尽くしています。ご不明な点がございましたら、お気軽に直接私にご連絡ください。お客様に完全にご満足いただけるよう、できる限り詳細をご提供したいと思います。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e万が一商品を受け取った場合は、何らかの形でご満足いただけない場合は、すぐにご連絡ください。問題を解決するために最善を尽くします。一方、もしご満足いただけましたら、ぜひショップページにレビューを残していただければ幸いです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eまた、ショップで調達する際に留意できる特別なリクエストも歓迎します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e ----- 追加配送情報 ----\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eすべての商品は\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eフランス郵便 (La Poste)\u003c\/strong\u003eを使用して発送されます。大型商品用。追跡付きの\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eColissimo (La Poste Internationalサービス)を\u003c\/strong\u003e使用して発送します。最低保険と配達予定日（これは通常、保険セクションの処理時間よりも速いです）。小型商品の保険や追跡に関する追加情報が必要な場合。追加変更の詳細については、お問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eフランスに住んでいるなら。ベルギー。ルクセンブルク。スペイン。イタリア。イギリス。ポルトガル。ドイツとオーストリア。 \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eMondial Relayを\u003c\/strong\u003e使用して送料を削減できます。このオプションを希望する場合。新しい配送料の見積もりについては、私に連絡してください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eまた、リクエストに応じて、サービスプランで船の位置が提供されている場合は、\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eハッピーポスト\u003c\/strong\u003eを利用するつもりです。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eすべての商品はフランスから世界中に発送されます。可能な限り送料を削減するために、複数の注文をまとめて発送することを歓迎します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e経済的責任を負い、手数料を請求しないこと。利用可能な場合。私は梱包にリサイクル素材を使用するよう努めていますが、その素材が配送プロセス中にお客様の購入を保護するために最も安全な遠征を保証するのに適しているものであることを念頭に置いています。特に壊れやすい品物は慎重に梱包し、最もコスト効率の高い方法を使用していることを確認します。\u003c\/p\u003e","brand":"French Vintage Trésor","offers":[{"title":"ディナープレート N# 1","offer_id":47838908809557,"sku":"FVT-COPYOF1890S-TRAN-2TEL","price":23.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"ディナープレートN#2","offer_id":47838908842325,"sku":"FVT-COPYOF1890S-TRAN-2TEL-2","price":23.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"ディナープレート N# 3","offer_id":47838908875093,"sku":"FVT-COPYOF1890S-TRAN-2TEL-3","price":23.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"ディナープレート N# 4","offer_id":47838908907861,"sku":"FVT-COPYOF1890S-TRAN-2TEL-4","price":23.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"ディナープレート N# 5","offer_id":47838908940629,"sku":"FVT-COPYOF1890S-TRAN-2TEL-5","price":23.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"ディナープレート N# 6","offer_id":47838951801173,"sku":"FVT-COPYOF1890S-TRAN-2TEL-6","price":23.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"ディナープレート N# 7","offer_id":47838951833941,"sku":"FVT-COPYOF1890S-TRAN-2TEL-7","price":23.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"ディナープレート N# 8","offer_id":47838951866709,"sku":"FVT-COPYOF1890S-TRAN-2TEL-8","price":23.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"ディナープレート N# 9","offer_id":47838951899477,"sku":"FVT-COPYOF1890S-TRAN-2TEL-9","price":23.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"ディナープレート N#10 チップバック","offer_id":47838951932245,"sku":"FVT-COPYOF1890S-TRAN-2TEL-10","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ディナープレート N# 11","offer_id":47838951965013,"sku":"FVT-COPYOF1890S-TRAN-2TEL-11","price":23.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ディナープレート N#12 チップバック","offer_id":47838951997781,"sku":"FVT-COPYOF1890S-TRAN-2TEL-12","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0821\/8833\/7493\/files\/WatteauSarregueminesU_CPolychromeironstoneTerredeFerDinnerPlate_8.jpg?v=1706882556"},{"product_id":"1890s-1900s-watteau-sarreguemines-u-c-french-antique-ironstone-polychrome-soup-plate-terre-de-fer","title":"1890年代\/1900年代〜「WATTEAU」サルグミーヌU\u0026amp;C〜フランスアンティークアイアンストーン多色スーププレート〜テール・ド・フェール","description":"\u003cp\u003e素朴なフランスアンティークアイアンストーンポリクロームフラットエッジ中空スーププレートフランス語で「Assiette Creuse」。 「WATTEAU」モチーフと呼ばれるモデルです。フランスのテール・ド・フェールにある陶器ファイアン\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eセリー\u003c\/span\u003eの有名なメーカー「サルグミーヌ U\u0026amp;C」によって作られています。\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e刻印: « WATTEAU - U\u0026amp;C Sarreguemines »。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eファイアンセリー サルグミヌスとウツシュナイダー \u0026amp; CIE - の歴史は、J.フェイビーとポール ウツシュナイダーがニコラ ジャコビから工場を引き継いだ 1800 年代初頭に遡ります。このマークは 1871 年から 1913 年の間に製造され、その時点で U\u0026amp;Cie の工場は 2 つの異なる工場に分離され、他のラベルを製造していました。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eご注意ください：在庫は3枚のプレートがありますが、価格は1枚のプレートの価格です。このリストは、購入したい数量を選択できるようにプログラムされています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこのサービスには他にもいくつかの作品があり、以下のリンクで個別に販売されています。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/frenchvintagetresor.com\/collections\/watteau-sarreguemines-u-c\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/frenchvintagetresor.com\/collections\/watteau-sarreguemines-u-c\"\u003e製品リンク\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e - - 状態  - -\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e素朴なヴィンテージコンディション。このアイテムはアンティークで100年以上前のものであるため、使用の兆候や、模様の褪色\/にじみ、表面の小さな加工\/釉薬の跡、表面の道具の跡\/傷、表面の周囲の領域などの美しい欠陥が確かにあります。保護釉薬の磨耗や斑点（表面が滑らかでない、または色褪せている）、表面のひび割れ（経年によるひび割れ）、変色領域、および以下のプレートN#による詳細:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eスーププレート #N3: プレートの前面の平らな端にヘアラインのひび割れ線があります。\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e    \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e          \u003c\/span\u003e \u003cbr\u003eご不明な点がございましたらお問い合わせください。リクエストに応じてさらに写真があります。 ZOOMを使用して、各写真、特に写真のコラージュの詳細を確認してください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e **古磁器に関する特記事項**\u003cbr\u003eこの「見た目」に慣れていない場合は、磁器のクレージングと老化プロセスについてグーグルで検索してください。日本人は作品に芸術的な外観を加えるためにひび割れを利用しますが、アンティークは自然な老化プロセスを経ます。クレージングとは、使用によりプレートの表面に生じるひび割れのことで、クラックルルックと呼ばれる均一な場合もあれば、ランダムな場合もあります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこれらのアイテムは古く、使用されており、今日ほどプロセスが管理されていなかった時代に製造されました。したがって、広告で特定され報告された欠陥に加えて、異なる部品間の色や装飾のわずかな寸法の違いや偏差が認められる場合があります。さらに、釉薬やワニスなどの小さな欠陥など、小さな傷や小さな製造上の欠陥が観察される場合もあります。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e--- 測定とようこそ ---\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eおよそ直径 23 ～ 24 cm x 高さ 3.5 ～ 4 cm、それぞれ 425 ～ 490 グラム（梱包重量は含まれません）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e - - その他の注意事項  - -\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eすべてのアイテムはヴィンテージ品質のため、多少の経年変化が見られます。お客様に大変満足していただくことが私の最優先事項であるため、商品リストのヴィンテージの状態や商品に異常な摩耗がないかを非常に注意深く検査、清掃し、説明するよう最善を尽くしています。ご不明な点がございましたら、お気軽に直接私にご連絡ください。お客様に完全にご満足いただけるよう、できる限り詳細をご提供させていただきます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e万が一商品を受け取った場合は、何らかの形でご満足いただけない場合は、すぐにご連絡ください。問題を解決するために最善を尽くします。一方、もしご満足いただけましたら、ぜひショップページにレビューを残していただければ幸いです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eまた、ショップで調達する際に留意できる特別なリクエストも歓迎します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e ----- 追加配送情報 ----\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eすべての商品は\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eフランス郵便 (La Poste)\u003c\/strong\u003eを使用して発送されます。大型商品用。追跡付きの\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eColissimo (La Poste Internationalサービス)を\u003c\/strong\u003e使用して発送します。最低保険と配達予定日（これは通常、保険セクションの処理時間よりも速いです）。小型商品の保険や追跡に関する追加情報が必要な場合。追加変更の詳細については、お問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eフランスに住んでいるなら。ベルギー。ルクセンブルク。スペイン。イタリア。イギリス。ポルトガル。ドイツとオーストリア。 \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eMondial Relayを\u003c\/strong\u003e使用して送料を削減できます。このオプションを希望する場合。新しい配送料の見積もりについては、私に連絡してください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eまた、リクエストに応じて、サービスプランで船の位置が提供されている場合は、\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eハッピーポスト\u003c\/strong\u003eを利用するつもりです。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eすべての商品はフランスから世界中に発送されます。可能な限り送料を削減するために、複数の注文をまとめて発送することを歓迎します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e経済的責任を負い、手数料を請求しないこと。利用可能な場合。私は梱包にリサイクル素材を使用するよう努めていますが、その素材が配送プロセス中にお客様の購入を保護するために最も安全な遠征を保証するのに適しているものであることを念頭に置いています。特に壊れやすい品物は慎重に梱包し、最もコスト効率の高い方法を使用していることを確認します。\u003c\/p\u003e","brand":"French Vintage Trésor","offers":[{"title":"スーププレートN#1","offer_id":47839066489173,"sku":"FVT-1890WATTEASARRE-TRAN-UB4L","price":23.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"スーププレートN#2","offer_id":47839066521941,"sku":"FVT-1890WATTEASARRE-TRAN-UB4L-2","price":23.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"スーププレート N#3 ヘアライン","offer_id":47839066554709,"sku":"FVT-1890WATTEASARRE-TRAN-UB4L-3","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0821\/8833\/7493\/files\/WatteauSarregueminesU_CPolychromeIronstoneTerredeFerSoupPlate_10.jpg?v=1706883358"},{"product_id":"1890s-1900s-watteau-sarreguemines-u-c-french-antique-ironstone-polychrome-small-plate-terre-de-fer","title":"1890年代\/1900年代～「WATTEAU」サルグミーヌ U\u0026amp;C～フランスアンティーク アイアンストーン多色小皿～テール・ド・フェール","description":"\u003cp\u003e素朴なフレンチアンティークのアイアンストーン多色小皿 フランス語で「Assiette（アシェット）」。 「WATTEAU」モチーフと呼ばれるモデルです。フランスのテール・ド・フェールにある陶器ファイアン\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eセリー\u003c\/span\u003eの有名なメーカー「サルグミーヌ U\u0026amp;C」によって作られています。\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e刻印: « WATTEAU - U\u0026amp;C Sarreguemines »。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eファイアンセリー サルグミヌスとウツシュナイダー \u0026amp; CIE の歴史は、J.フェイビーとポール ウツシュナイダーがニコラ ジャコビから工場を引き継いだ 1800 年代初頭に遡ります。このマークは 1871 年から 1913 年の間に製造され、その時点で U\u0026amp;Cie の工場は 2 つの異なる工場に分離され、他のラベルを製造していました。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eご注意ください: プレートは 17 枚在庫がありますが、価格は 1 枚のプレートの価格です。このリストは、購入したい数量を選択できるようにプログラムされています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこのサービスには他にもいくつかの作品があり、以下のリンクで個別に販売されています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003ca href=\"https:\/\/frenchvintagetresor.com\/collections\/watteau-sarreguemines-u-c\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/frenchvintagetresor.com\/collections\/watteau-sarreguemines-u-c\"\u003e製品リンク\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e - - 状態  - -\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e素朴なヴィンテージコンディション。このアイテムはアンティークで100年以上前のものであるため、使用の兆候や、模様の褪色\/にじみ、表面の小さな加工\/釉薬の跡、表面の道具の跡\/傷、表面の周囲の領域などの美しい欠陥が確かにあります。保護釉薬の磨耗や斑点（表面が滑らかでない、または色褪せている）、表面のひび割れ（経年によるひび割れ）、表面と裏面の変色斑点の多い領域、および以下のプレートN#による詳細：\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e小プレートN#3: プレートの裏側に表から見えない欠けがあります。 小プレートN#5、N#7、N#16、N#17: プレートの前端に欠けがあります。皿。小プレート N#6: プレートの前端に 2 つの欠けがあります。\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e    \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e          \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eご不明な点がございましたらお問い合わせください。リクエストに応じてさらに写真があります。 ZOOMを使用して、各写真、特に写真のコラージュの詳細を確認してください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e **古磁器に関する特記事項** \u003cbr\u003eこの「見た目」に慣れていない場合は、磁器のクレージングと老化プロセスについてグーグルで検索してください。日本人は作品に芸術的な外観を加えるためにひび割れを利用しますが、アンティークは自然な老化プロセスを経ます。クレージングとは、使用によりプレートの表面に生じるひび割れのことで、クラックルルックと呼ばれる均一な場合もあれば、ランダムな場合もあります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこれらのアイテムは古く、使用されており、今日ほどプロセスが管理されていなかった時代に製造されました。したがって、広告で特定され報告された欠陥に加えて、異なる部品間での色や装飾のわずかな寸法の違いや偏差が認められる場合があります。さらに、釉薬やワニスなどの小さな欠陥など、小さな傷や小さな製造上の欠陥が観察される場合もあります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e --- 測定とようこそ ---\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eおよそ直径 20 ～ 21 cm x 高さ 2 cm、それぞれ 290 ～ 360 グラム（梱包重量を除く）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e - - その他の注意事項  - -\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eすべてのアイテムはヴィンテージ品質のため、多少の経年変化が見られます。お客様に大変満足していただくことが私の最優先事項であるため、商品リストのヴィンテージの状態や商品に異常な摩耗がないかを非常に注意深く検査、クリーニングし、説明するよう最善を尽くしています。ご不明な点がございましたら、お気軽に直接私にご連絡ください。お客様に完全にご満足いただけるよう、できる限り詳細をご提供したいと思います。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e万が一商品を受け取った場合は、何らかの形でご満足いただけない場合は、すぐにご連絡ください。問題を解決するために最善を尽くします。一方、もしご満足いただけましたら、ぜひショップページにレビューを残していただければ幸いです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eまた、ショップで調達する際に留意できる特別なリクエストも歓迎します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e ----- 追加配送情報 ----\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eすべての商品は\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eフランス郵便 (La Poste)\u003c\/strong\u003eを使用して発送されます。大型商品用。追跡付きの\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eColissimo (La Poste Internationalサービス)を\u003c\/strong\u003e使用して発送します。最低保険と配達予定日（これは通常、保険セクションの処理時間よりも速いです）。小型商品の保険や追跡に関する追加情報が必要な場合。追加変更の詳細については、お問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eフランスに住んでいるなら。ベルギー。ルクセンブルク。スペイン。イタリア。イギリス。ポルトガル。ドイツとオーストリア。 \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eMondial Relayを\u003c\/strong\u003e使用して送料を削減できます。このオプションを希望する場合。新しい配送料の見積もりについては、私に連絡してください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eまた、リクエストに応じて、サービスプランで船の位置が提供されている場合は、\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eハッピーポスト\u003c\/strong\u003eを利用するつもりです。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eすべての商品はフランスから世界中に発送されます。可能な限り送料を削減するために、複数の注文をまとめて発送することを歓迎します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e経済的責任を負い、手数料を請求しないこと。利用可能な場合。私は梱包にリサイクル素材を使用するよう努めていますが、その素材が配送プロセス中にお客様の購入を保護するために最も安全な遠征を保証するのに適しているものであることを念頭に置いています。特に壊れやすい品物は慎重に梱包し、最もコスト効率の高い方法を使用していることを確認します。\u003c\/p\u003e","brand":"French Vintage Trésor","offers":[{"title":"小皿N#1","offer_id":47839084740949,"sku":"FVT-1890WATTEASARRE-TRAN-DIML","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"小皿N#2","offer_id":47839084773717,"sku":"FVT-1890WATTEASARRE-TRAN-DIML-2","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"小プレートN#3チップバック","offer_id":47839084806485,"sku":"FVT-1890WATTEASARRE-TRAN-DIML-3","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"小皿 N#4","offer_id":47839084839253,"sku":"FVT-1890WATTEASARRE-TRAN-DIML-4","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"小プレート N# 5 チップ前面","offer_id":47839084872021,"sku":"FVT-1890WATTEASARRE-TRAN-DIML-5","price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"小プレート N# 6 2 チップ フロント","offer_id":47839084904789,"sku":"FVT-1890WATTEASARRE-TRAN-DIML-6","price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"小プレート N# 7 チップ前面","offer_id":47839084937557,"sku":"FVT-1890WATTEASARRE-TRAN-DIML-7","price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"小皿 N#8","offer_id":47839084970325,"sku":"FVT-1890WATTEASARRE-TRAN-DIML-8","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"小皿 N#9","offer_id":47839085003093,"sku":"FVT-1890WATTEASARRE-TRAN-DIML-9","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"小皿 N#10","offer_id":47839085035861,"sku":"FVT-1890WATTEASARRE-TRAN-DIML-10","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"小皿 N#11","offer_id":47839085068629,"sku":"FVT-1890WATTEASARRE-TRAN-DIML-11","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"小皿 N#12","offer_id":47839085101397,"sku":"FVT-1890WATTEASARRE-TRAN-DIML-12","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"小皿 N#13","offer_id":47839105417557,"sku":"FVT-1890WATTEASARRE-TRAN-DIML-13","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"小皿 N#14","offer_id":47839105450325,"sku":"FVT-1890WATTEASARRE-TRAN-DIML-14","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"小皿 N#15","offer_id":47839105483093,"sku":"FVT-1890WATTEASARRE-TRAN-DIML-15","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"小プレート N#16 小さなチップ前面","offer_id":47839105515861,"sku":"FVT-1890WATTEASARRE-TRAN-DIML-16","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"小プレート N#17 小さなチップ前面","offer_id":47839105548629,"sku":"FVT-1890WATTEASARRE-TRAN-DIML-17","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0821\/8833\/7493\/files\/WatteauSarregueminesU_CPolychromeIronstoneTerredeFerDessertPlates_1.jpg?v=1706884377"},{"product_id":"1890s-1900s-watteau-sarreguemines-u-c-french-antique-ironstone-polychrome-salad-plate-terre-de-fer","title":"1890年代\/1900年代～「WATTEAU」サルグミーヌU\u0026amp;C～フランスアンティークアイアンストーン多色サラダプレート～テール・ド・フェール","description":"\u003cp\u003e素朴なフレンチアンティークアイアンストーン多色サラダプレート フランス語で「Assiette（アシェット）」。 「WATTEAU」モチーフと呼ばれるモデルです。フランスのテール・ド・フェールにある陶器ファイアン\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eセリー\u003c\/span\u003eの有名なメーカー「サルグミーヌ U\u0026amp;C」によって作られています。\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e刻印: « WATTEAU - U\u0026amp;C Sarreguemines »。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eファイアンセリー サルグミヌスとウツシュナイダー \u0026amp; CIE の歴史は、J.フェイビーとポール ウツシュナイダーがニコラ ジャコビから工場を引き継いだ 1800 年代初頭に遡ります。このマークは 1871 年から 1913 年の間に製造され、その時点で U\u0026amp;Cie の工場は 2 つの異なる工場に分離され、他のラベルを製造していました。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eご注意ください: プレートは 22 枚在庫がありますが、価格は 1 枚のプレートの価格です。このリストは、購入したい数量を選択できるようにプログラムされています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこのサービスには他にもいくつかの作品があり、以下のリンクで個別に販売されています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003ca href=\"https:\/\/frenchvintagetresor.com\/collections\/watteau-sarreguemines-u-c\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/frenchvintagetresor.com\/collections\/watteau-sarreguemines-u-c\"\u003e製品リンク\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e - - 状態  - -\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e素朴なヴィンテージコンディション。このアイテムはアンティークで100年以上前のものであるため、使用の兆候や、模様の褪色\/にじみ、表面の小さな加工\/釉薬の跡、表面の道具の跡\/傷、表面の周囲の領域などの美しい欠陥が確かにあります。保護釉薬の磨耗や斑点（表面が滑らかでない、または色褪せている）、表面のひび割れ（経年によるひび割れ）、表面と裏面の変色斑点の多い領域、および以下のプレートN#による詳細：\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e小プレートN#3: プレートの裏側に表から見えない欠けがあります。 小プレートN#5、N#7、N#16、N#17: プレートの前端に欠けがあります。皿。小プレート N#6: プレートの前端に 2 つの欠けがあります。\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e    \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e          \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eご不明な点がございましたらお問い合わせください。リクエストに応じてさらに写真があります。 ZOOMを使用して、各写真、特に写真のコラージュの詳細を確認してください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e **古磁器に関する特記事項** \u003cbr\u003eこの「見た目」に慣れていない場合は、磁器のクレージングと老化プロセスについてグーグルで検索してください。日本人は作品に芸術的な外観を加えるためにひび割れを利用しますが、アンティークは自然な老化プロセスを経ます。クレージングとは、使用によりプレートの表面に生じるひび割れのことで、クラックルルックと呼ばれる均一な場合もあれば、ランダムな場合もあります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこれらのアイテムは古く、使用されており、今日ほどプロセスが管理されていなかった時代に製造されました。したがって、広告で特定され報告された欠陥に加えて、異なる部品間の色や装飾のわずかな寸法の違いや偏差が認められる場合があります。さらに、釉薬やワニスなどの小さな欠陥など、小さな傷や小さな製造上の欠陥が観察される場合もあります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e --- 測定とようこそ ---\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eおよそ直径 22 ～ 23 cm x 高さ 2 cm、それぞれ 340 ～ 400 グラム（梱包重量を除く）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e - - その他の注意事項  - -\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eすべてのアイテムはヴィンテージ品質のため、多少の経年変化が見られます。お客様に大変満足していただくことが私の最優先事項であるため、商品リストのヴィンテージの状態や商品に異常な摩耗がないかを非常に注意深く検査、クリーニングし、説明するよう最善を尽くしています。ご不明な点がございましたら、お気軽に直接私にご連絡ください。お客様に完全にご満足いただけるよう、できる限り詳細をご提供したいと思います。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e万が一商品を受け取った場合は、何らかの形でご満足いただけない場合は、すぐにご連絡ください。問題を解決するために最善を尽くします。一方、もしご満足いただけましたら、ぜひショップページにレビューを残していただければ幸いです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eまた、ショップで調達する際に留意できる特別なリクエストも歓迎します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e ----- 追加配送情報 ----\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eすべての商品は\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eフランス郵便 (La Poste)\u003c\/strong\u003eを使用して発送されます。大型商品用。追跡付きの\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eColissimo (La Poste Internationalサービス)\u003c\/strong\u003eを使用して発送します。最低保険と配達予定日（これは通常、保険セクションの処理時間よりも速いです）。小型商品の保険や追跡に関する追加情報が必要な場合。追加変更の詳細については、お問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eフランスに住んでいるなら。ベルギー。ルクセンブルク。スペイン。イタリア。イギリス。ポルトガル。ドイツとオーストリア。 \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eMondial Relayを\u003c\/strong\u003e使用して送料を削減できます。このオプションを希望する場合。新しい配送料の見積もりについては、私に連絡してください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eまた、リクエストに応じて、サービスプランで船の位置が提供されている場合は、\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eハッピーポスト\u003c\/strong\u003eを利用するつもりです。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eすべての商品はフランスから世界中に発送されます。可能な限り送料を削減するために、複数の注文をまとめて発送することを歓迎します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e経済的責任を負い、手数料を請求しないこと。利用可能な場合。私は梱包にリサイクル素材を使用するよう努めていますが、その素材が配送プロセス中にお客様の購入を保護するために最も安全な遠征を保証するのに適しているものであることを念頭に置いています。特に壊れやすい品物は慎重に梱包し、最もコスト効率の高い方法を使用していることを確認します。\u003c\/p\u003e","brand":"French Vintage Trésor","offers":[{"title":"サラダプレートN#1","offer_id":47839172133205,"sku":"FVT-1890WATTEASARRE-TRAN-8AGL","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"サラダプレートN#2","offer_id":47839172165973,"sku":"FVT-1890WATTEASARRE-TRAN-8AGL-2","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"サラダプレートN#3","offer_id":47839172198741,"sku":"FVT-1890WATTEASARRE-TRAN-8AGL-3","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"サラダプレートN#4","offer_id":47839172231509,"sku":"FVT-1890WATTEASARRE-TRAN-8AGL-4","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"サラダプレートN#5","offer_id":47839172264277,"sku":"FVT-1890WATTEASARRE-TRAN-8AGL-5","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"サラダプレートN#6","offer_id":47839172297045,"sku":"FVT-1890WATTEASARRE-TRAN-8AGL-6","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"サラダプレートN#7","offer_id":47839172329813,"sku":"FVT-1890WATTEASARRE-TRAN-8AGL-7","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"サラダプレートN#8","offer_id":47839172362581,"sku":"FVT-1890WATTEASARRE-TRAN-8AGL-8","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"サラダプレート N#9","offer_id":47839172395349,"sku":"FVT-1890WATTEASARRE-TRAN-8AGL-9","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"サラダプレート N#10","offer_id":47839172428117,"sku":"FVT-1890WATTEASARRE-TRAN-8AGL-10","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"サラダプレート N#11 チップバック","offer_id":47839172460885,"sku":"FVT-1890WATTEASARRE-TRAN-8AGL-11","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"サラダプレート N#12 チップ正面","offer_id":47839172493653,"sku":"FVT-1890WATTEASARRE-TRAN-8AGL-12","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"サラダプレートN#13","offer_id":47839172526421,"sku":"FVT-1890WATTEASARRE-TRAN-8AGL-13","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"サラダプレートN#14","offer_id":47839172559189,"sku":"FVT-1890WATTEASARRE-TRAN-8AGL-14","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"サラダプレートN#15","offer_id":47839172591957,"sku":"FVT-1890WATTEASARRE-TRAN-8AGL-15","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"サラダプレートN#16","offer_id":47839172624725,"sku":"FVT-1890WATTEASARRE-TRAN-8AGL-16","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"サラダプレート N#17","offer_id":47839172657493,"sku":"FVT-1890WATTEASARRE-TRAN-8AGL-17","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"サラダプレート N#18","offer_id":47839183929685,"sku":"FVT-1890WATTEASARRE-TRAN-8AGL-18","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"サラダプレート N#19","offer_id":47839183962453,"sku":"FVT-1890WATTEASARRE-TRAN-8AGL-19","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"サラダプレートN#20","offer_id":47839183995221,"sku":"FVT-1890WATTEASARRE-TRAN-8AGL-20","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"サラダプレートN#21","offer_id":47839184027989,"sku":"FVT-1890WATTEASARRE-TRAN-8AGL-21","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"サラダプレート N#22 チップ正面","offer_id":47839184060757,"sku":"FVT-1890WATTEASARRE-TRAN-8AGL-22","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0821\/8833\/7493\/files\/WatteauSarregueminesU_CPolychromeIronstoneTerredeFerSaladPlates_7.jpg?v=1706886737"},{"product_id":"1890s-1900s-watteau-sarreguemines-u-c-french-antique-ironstone-polychrome-cake-plate-terre-de-fer","title":"1890年代\/1900年代～「WATTEAU」サルグミーヌU\u0026amp;C～フランスアンティークアイアンストーン多色ケーキプレート～テール・ド・フェール","description":"\u003cp\u003e素朴なフランスアンティークアイアンストーン多色足付きケーキプレートフランス語で「コントワール」。 「WATTEAU」モチーフと呼ばれるモデルです。フランスのテール・ド・フェールにある陶器ファイアン\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eセリー\u003c\/span\u003eの有名なメーカー「サルグミーヌ U\u0026amp;C」によって作られています。\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e刻印: « WATTEAU - U\u0026amp;C Sarreguemines »。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eファイアンセリー サルグミヌスとウツシュナイダー \u0026amp; CIE - の歴史は、J.フェイビーとポール ウツシュナイダーがニコラ ジャコビから工場を引き継いだ 1800 年代初頭に遡ります。このマークは 1871 年から 1913 年の間に製造され、その時点で U\u0026amp;Cie の工場は 2 つの異なる工場に分離され、他のラベルを製造していました。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eご注意ください：在庫はプレート2枚ありますが、価格はプレート1枚の価格です。このリストは、購入したい数量を選択できるようにプログラムされています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこのサービスには他にもいくつかの作品があり、以下のリンクで個別に販売されています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003ca href=\"https:\/\/frenchvintagetresor.com\/collections\/watteau-sarreguemines-u-c\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/frenchvintagetresor.com\/collections\/watteau-sarreguemines-u-c\"\u003e製品リンク\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e - - 状態  - -\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e素朴なヴィンテージコンディション。このアイテムはアンティークで100年以上前のものであるため、使用の兆候や、模様の褪色\/にじみ、表面の小さな加工\/釉薬の跡、表面の道具の跡\/傷、表面の周囲の領域などの美しい欠陥が確かにあります。保護釉薬の磨耗や斑点（表面が滑らかでない、または色褪せている）、表面のひび割れ（経年によるひび割れ）、変色領域、および以下のプレートN#による詳細:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eケーキプレート N#2 - プレートの前端に欠けがあります。\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e    \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e          \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eご不明な点がございましたらお問い合わせください。リクエストに応じてさらに写真があります。 ZOOMを使用して、各写真、特に写真のコラージュの詳細を確認してください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e **古磁器に関する特記事項** \u003cbr\u003eこの「見た目」に慣れていない場合は、磁器のクレージングと老化プロセスについてグーグルで検索してください。日本人は作品に芸術的な外観を加えるためにひび割れを利用しますが、アンティークは自然な老化プロセスを経ます。クレージングとは、使用によりプレートの表面に生じるひび割れのことで、クラックルルックと呼ばれる均一な場合もあれば、ランダムな場合もあります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこれらのアイテムは古く、使用されており、今日ほどプロセスが管理されていなかった時代に製造されました。したがって、広告で特定され報告された欠陥に加えて、異なる部品間の色や装飾のわずかな寸法の違いや偏差が認められる場合があります。さらに、釉薬やワニスなどの小さな欠陥など、小さな傷や小さな製造上の欠陥が観察される場合もあります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e --- 測定とようこそ ---\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eおよそ直径 23 ～ 24 cm x 高さ 3 ～ 4 cm、それぞれ 470 ～ 505 グラム（梱包重量は含まれません）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e - - その他の注意事項  - -\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eすべてのアイテムはヴィンテージ品質のため、多少の経年変化が見られます。お客様に大変満足していただくことが私の最優先事項であるため、商品リストのヴィンテージの状態や商品に異常な摩耗がないかを非常に注意深く検査、清掃し、説明するよう最善を尽くしています。ご不明な点がございましたら、お気軽に直接私にご連絡ください。お客様に完全にご満足いただけるよう、できる限り詳細をご提供させていただきます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e万が一商品を受け取った場合は、何らかの形でご満足いただけない場合は、すぐにご連絡ください。問題を解決するために最善を尽くします。一方、もしご満足いただけましたら、ぜひショップページにレビューを残していただければ幸いです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eまた、ショップで調達する際に留意できる特別なリクエストも歓迎します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e ----- 追加配送情報 ----\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eすべての商品は\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eフランス郵便 (La Poste)\u003c\/strong\u003eを使用して発送されます。大型商品用。追跡付きの\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eColissimo (La Poste Internationalサービス)を\u003c\/strong\u003e使用して発送します。最低保険と配達予定日（これは通常、保険セクションの処理時間よりも速いです）。小型商品の保険や追跡に関する追加情報が必要な場合。追加変更の詳細については、お問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eフランスに住んでいるなら。ベルギー。ルクセンブルク。スペイン。イタリア。イギリス。ポルトガル。ドイツとオーストリア。 \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eMondial Relayを\u003c\/strong\u003e使用して送料を削減できます。このオプションを希望する場合。新しい配送料の見積もりについては、私に連絡してください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eまた、リクエストに応じて、サービスプランで船の位置が提供されている場合は、\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eハッピーポスト\u003c\/strong\u003eを利用するつもりです。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eすべての商品はフランスから世界中に発送されます。可能な限り送料を削減するために、複数の注文をまとめて発送することを歓迎します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e経済的責任を負い、手数料を請求しないこと。利用可能な場合。私は梱包にリサイクル素材を使用するよう努めていますが、その素材が配送プロセス中にお客様の購入品を保護するために最も安全な遠征を保証するのに適しているものであることを念頭に置いています。特に壊れやすい品物は慎重に梱包し、最もコスト効率の高い方法を使用していることを確認します。\u003c\/p\u003e","brand":"French Vintage Trésor","offers":[{"title":"ケーキプレートN#1","offer_id":47839249695061,"sku":"FVT-1890WATTEASARRE-TRAN-GPKL","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ケーキプレートN#2チップフロント","offer_id":47839249727829,"sku":"FVT-1890WATTEASARRE-TRAN-GPKL-2","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0821\/8833\/7493\/files\/WatteauSarregueminesU_CPolychromeIronstoneTerredeFerCakePlate_2.jpg?v=1706887240"},{"product_id":"societe-francaise-de-porcelaine-creation-a-deshoulieres-limoges-french-vintage-fine-porcelain-china-soup-plate","title":"Societe Francaise de Porcelaine Creation A Deshoulieres LIMOGES ~ フランスのヴィンテージ高級磁器チャイナ スープ プレート","description":"\u003cp\u003e絶妙なフランスのヴィンテージ高級磁器フラットエッジ中空スーププレートとそれにマッチするグレービーボウルボート「アシェット・クルーズ」とフランス語で「ソシエ」。高級リモージュ磁器の有名メーカー「ソシエテ・フランセーズ・ド・ポーセレーヌ・クリエーション・ア・デシュリエール」製。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e1826 年に設立されたデシュリエールは、今日ではフランス最大の磁器メーカーです。装飾とファッション トレンドからインスピレーションを得た Deshoulières テーブルは、フランスの生活芸術の代名詞です。当社の製品はすべて本物のリモージュ磁器で作られています。\u003cbr\u003e Deshoulières は、品質、信頼性、ノウハウの基準に基づいてフランス政府から授与される唯一の真の認証である「オリジン フランス ギャランティ」ラベルの恩恵を受ける唯一のマニュファクチュールです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e注意してください: 合計 8 枚のプレート (スープ プレート 7 枚とグレービー ボウル 1 つ) がありますが、この表示価格は 1 つのプレートの価格です。このリストは、購入したい数量を選択できるようにプログラムされているため、ショッピング カートに追加してチェックアウトできます。 \u003c\/p\u003e\n\n\u003ch1 style=\"margin: 0in; background: white;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: #191919; background: white; font-weight: normal;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e - - 状態  - -\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e全体的に素朴なヴィンテージの良好な状態です。これらの作品には以前の生活があったため、特定の場所での目に見えるパターンのにじみや色褪せ、製造上のマークやグレージングプロセスによる表面のマーク\/バンプなど、経年変化と使用の兆候があり、エッジの周りに摩耗した領域があります。写真コラージュに示されているように、保護釉薬やワニスのない小さな跡（表面が滑らかではない）、および表面に器具の跡が見られます。ご不明な点がございましたらお問い合わせください。 ZOOMを使用してプレートの詳細と状態を詳しく確認してください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e **古磁器に関する特記事項**\u003cbr\u003eこの「見た目」に慣れていない場合は、磁器のクレージングと老化プロセスについてグーグルで検索してください。日本人は作品に芸術的な外観を加えるためにひび割れを利用しますが、アンティークは自然な老化プロセスを経ます。クレージングとは、使用によりプレートの表面に生じるひび割れのことで、クラックルルックと呼ばれる均一な場合もあれば、ランダムな場合もあります。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eこれらのアイテムは古く、使用されており、今日ほどプロセスが管理されていなかった時代に製造されました。したがって、広告で特定され報告された欠陥に加えて、異なる部品間の色や装飾のわずかな寸法の違いや偏差が認められる場合があります。さらに、釉薬やワニスなどの小さな欠陥など、小さな傷や小さな製造上の欠陥が観察される場合もあります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e --- 寸法と重量 ---\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e約....スーププレート：直径23cm、300～375グラム。グレービーボウル: 長さ18cm x 高さ8cm x 幅10cm、それぞれ225グラム（パッケージの重量は含まれません）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e - - その他の注意事項  - -\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eすべてのアイテムはヴィンテージ品質のため、多少の経年変化が見られます。お客様に大変満足していただくことが私の最優先事項であるため、商品リストのヴィンテージの状態や商品に異常な摩耗がないかを非常に注意深く検査、クリーニングし、説明するよう最善を尽くしています。ご不明な点がございましたら、お気軽に直接私にご連絡ください。お客様に完全にご満足いただけるよう、できる限り詳細をご提供したいと思います。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e万が一商品を受け取った場合は、何らかの形でご満足いただけない場合は、すぐにご連絡ください。問題を解決するために最善を尽くします。一方、もしご満足いただけましたら、ぜひショップページにレビューを残していただければ幸いです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eまた、ショップで調達する際に留意できる特別なリクエストも歓迎します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003ca href=\"https:\/\/frenchvintagetresor.com\/\"\u003ehttps:\/\/frenchvintagtresor.com\/\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e ----- 追加配送情報 ----\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e世界中に発送可能です。すべての商品は\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eフランス郵便局 (La Poste)\u003c\/strong\u003eを使用して発送されます。大型商品用。追跡付きの\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eColissimo（La Poste Internationalサービス）\u003c\/strong\u003eを利用して発送します。最低保険と配達予定日 (これは通常、保険セクションの処理時間よりも速いです)。小型商品の保険や追跡に関する追加情報が必要な場合。追加変更の詳細については、お問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eフランスに住んでいるなら。ベルギー。ルクセンブルク。スペイン。イタリア。イギリス。ポルトガル。ドイツとオーストリア。 \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eMondial Relayを\u003c\/strong\u003e使用して送料を削減できます。このオプションを希望する場合。新しい配送料の見積もりについては私に連絡してください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eまた、リクエストに応じて、サービスプランで船の位置が提供されている場合は、\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eハッピーポスト\u003c\/strong\u003eを利用するつもりです。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eすべての商品はフランスから世界中に発送されます。可能な限り送料を削減するために、複数の注文をまとめて発送することを歓迎します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e経済的責任を負い、手数料を請求しないこと。利用可能な場合。私は梱包にリサイクル素材を使用するよう努めていますが、その素材が配送プロセス中にお客様の購入品を保護するために最も安全な遠征を保証するのに適しているものであることを念頭に置いています。特に壊れやすい品物は慎重に梱包し、最もコスト効率の高い方法を使用していることを確認します。\u003c\/p\u003e","brand":"French Vintage Trésor","offers":[{"title":"グレイビーボート","offer_id":47846413271381,"sku":"","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"スーププレート 欠けなし","offer_id":47846413304149,"sku":"","price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"スーププレートチップ","offer_id":47846413336917,"sku":"","price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0821\/8833\/7493\/files\/SocieteFrancaisedePorcelaineCreationADESHOULIERESFranceSoupPlatesandSaucier_16.jpg?v=1707069469"},{"product_id":"1880s-1900s-flore-sarreguemines-u-c-french-antique-ironstone-light-blue-transferware-soup-plate-terre-de-fer","title":"1880s\/1900s ~ \"FLORE\" Sarreguemines U\u0026C ~ French Antique Ironstone Light Blue Transferware Plate ~ Terre de Fer","description":"\u003cp\u003eLovely French Antique Ironstone Blue Transferware Vintage Plate \"Assiette\" in French.\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e  \u003c\/span\u003eThe series is called \"Flore\" which translates to flora in English and was made by famous French manufacturer of Earthware\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e (Faienceries)\u003c\/span\u003e \"Sarreguemines\" France, in Terre de Fer.   Stamped : « Flore - U\u0026amp;C ».   \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe Faienceries Sarreguemines and Utzschneider \u0026amp; CIE - dates back to the early 1800s when J.Faby and Paul Utzchneider took over the factories from Nicolas Jacobi. The mark was produced between the time frame of 1871 to 1913 at which time the U\u0026amp;Cie factories split off into 2 different factories producing other labels.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePLEASE NOTE: I have 1 Plates left in stock (0 Soup Plates, 1 Salad Plates \u0026amp; 0 Small Plate) but the price of this listing is for ONE plate. The listing is programmed to allow you to select a quantity you wish to purchase. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eI also have other listings in the same pattern sold separately at the link below.  \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/frenchvintagetresor.com\/collections\/sarreguemines-flore\"\u003eFLORE PRODUCT LINK\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e--- Condition ---\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThey are overall in good vintage condition due to the age there are certainly signs of usage such as such as some pattern fading\/bleeding\/small blue ink marks in certain spots, manufacturing marks and surface bumps from the glazing process, there are areas around the edges of wearing down of the protection glaze or tiny marks where there is no varnish (surface not smooth), utensil marks in the surface, surface crazing and discoloration in certain areas and\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSalad Plate N#1, 2, 4, \u0026amp; 5:  There is a chip on the back side edge of the plate not visible from the front of the plate.        \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBlemishes shown in the photo collages. Please ask me if you are unsure. PLEASE use ZOOM to review closely the detail and condition of the plates especially the photo collages.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e**Special Note about aged Porcelain**\u003cbr\u003eIf you are not accustomed to this ‘look’, google crazing and the aging process of porcelain. The Japanese use crazing to add an artistic look to their pieces whereas antiques go through the natural aging process. Crazing is cracking in the surface of the plate due to use sometimes it's even and is called the crackle look and other times it is random. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThese items are old, were used and were manufactured at a time when processes were less under control as today. Therefore, in addition to the defects identified and reported in the ad, slight dimensional differences or deviations in the color or in the decoration between the different parts could be noted. Besides, some little marks or small manufacturing imperfections such as minor defects in the glaze or in the varnish etc., may also be observed. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e--- Measurements \u0026amp; Weight ---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eApproximately......Soup Plate: 21.5-22 cm diameter x 3.5 cm height \u0026amp; 330-360 grams each, Salad Plate: 21.5-22 cm diameter x 2 cm height \u0026amp; 310-345 grams each and Small Plate:  20 cm diameter x 2 cm height \u0026amp; 280 grams\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e--- Additional Notes ---\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAll items are of vintage quality and will show some signs of age. As it is my main priority to have very happy customers, I try my best to inspect, clean and describe very carefully the vintage condition of my product listings and any exceptional wear on a piece. If you have any doubt, please do not hesitate to contact me directly, I prefer to provide you with as much detail to ensure your complete satisfaction. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIf by chance you receive an item you are unhappy with it in any way, please contact us immediately and I will do our utmost to resolve the problem. On the other hand, if you are happy, I would also love to know and very much appreciate you leaving a review on my shop page!!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eI also welcome special requests that I can keep in mind when sourcing for my shop.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e----- Additional Shipping information ----\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eWORLDWIDE SHIPPING AVAILABLE.    I ship all my products using the \u003cstrong\u003eFrench Postal Service (La Poste)\u003c\/strong\u003e. For larger items. I ship using \u003cstrong\u003eColissimo (La Poste International service)\u003c\/strong\u003e which includes tracking. minimum insurance and estimated delivery dates (which is normally faster than the processing times in my policy section). If you want additional information about insurance or tracking for smaller items. please contact me for details on the supplemental change. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIf you live France. Belgium. Luxembourg. Spain. Italy. Great Britain. Portugal. Germany and Austria. I can use \u003cstrong\u003eMondial Relay\u003c\/strong\u003e to reduce the shipping charge. If you prefer this option. please contact me for new shipping price quote.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI am also willing to use \u003cstrong\u003eHappy Post\u003c\/strong\u003e upon request and where ship location is offered in their service plan.  \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAll items are shipped from France to all over the world and I welcome multiple orders to consolidate shipments to help reduce shipping fees where possible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo be economically responsible and not charge handling fees. when available. I try to use recycled materials for my packaging while being mindful that the materials are suitable to ensure the safest expedition to protect your purchase during the delivery process. I pack very carefully especially fragile items and I check to make sure I'm using the most cost-efficient method.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"French Vintage Trésor","offers":[{"title":"Soup Plate N#1","offer_id":47855577170261,"sku":"FVT-1880FLORESARRE-TRAN-22UL","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Soup Plate N#2","offer_id":47855577235797,"sku":"FVT-1880FLORESARRE-TRAN-22UL-2","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Soup Plate N#3","offer_id":47855577366869,"sku":"FVT-1880FLORESARRE-TRAN-22UL-3","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Salad Plate N#1 chip back","offer_id":47855577432405,"sku":"FVT-1880FLORESARRE-TRAN-22UL-4","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Salad Plate N#2 chip back","offer_id":47855577465173,"sku":"FVT-1880FLORESARRE-TRAN-22UL-5","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Salad Plate N#3","offer_id":47855577497941,"sku":"FVT-1880FLORESARRE-TRAN-22UL-6","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Salad Plate N#4 chip back","offer_id":47855577530709,"sku":"FVT-1880FLORESARRE-TRAN-22UL-7","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Salad Plate N#5 chip back","offer_id":47855577563477,"sku":"FVT-1880FLORESARRE-TRAN-22UL-8","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Salad Plate N#6","offer_id":47855577596245,"sku":"FVT-1880FLORESARRE-TRAN-22UL-9","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Salad Plate N#7","offer_id":47855577629013,"sku":"FVT-1880FLORESARRE-TRAN-22UL-10","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Salad Plate N#8","offer_id":47855577694549,"sku":"FVT-1880FLORESARRE-TRAN-22UL-11","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Salad Plate N#9","offer_id":47855577727317,"sku":"FVT-1880FLORESARRE-TRAN-22UL-12","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Small Plate","offer_id":47855891349845,"sku":"FVT-1880FLORESARRE-TRAN-22UL-13","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0821\/8833\/7493\/files\/FLORESarregueminesU_CBabyBluePlates_32.jpg?v=1707316389"},{"product_id":"1890s-nielles-longwy-french-antique-floral-ironstone-polychrome-soup-plate-terre-de-fer","title":"1890s ~ \"NIELLES\" LONGWY ~ French Antique Floral Ironstone Polychrome Soup Plate ~ Terre de Fer","description":"\u003cp\u003eHighly Collectible French Antique Floral Ironstone Polychrome flat edge hollow soup plate \"Assiette Creuse\" in French.  This pattern series is called \"NIELLES\" motif.  Made by famous French maker of Earthware (Faiencerie) \"LONGWY\" France, in Terre de Fer, circa 1885-1890.  Stamped «Longwy - NIELLES Terre de Fer\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e».  \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThere is also a imprinted circle longwy with a serial number.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis lovely cream ironstone is decorated in an embossed relief surface by transfer of brown\/marron trim, flower arrangement in light \u0026amp; dark blue, red, pale pink with green\/brown stems.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePLEASE NOTE: I have 9 Plates in Total but this listing price is for ONE 1 Plate. The listing is programmed to allow you to select a quantity you wish to purchase. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI also have Soup Plates in the same pattern sold separately at the link below:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ehttps:\/\/frenchvintagetresor.com\/search?q=nielles\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e--- Condition ---\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIn lovely rustic vintage condition for their age however there are some signs of aging, usage and lovely imperfections that can be reproduced such as pattern bleeding\/ ink marks\/fading, manufacturing spots or bumps on the surface of the plates, surface scratches from utensil marks, manufacturing\/glazing marks on the surface, there are areas around the edges of wearing down of the protection glaze or tiny marks where there is no varnish (surface not smooth), decorative surface crazing (age crackle) and more details by plate below:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSoup Plate N#6:  There is a chip on the back edge of the plate.                                  Soup Plate N#8:  There is a hairline crack on the center of the plate visible on both sides Soup Plate N#9:  There is a chip on the front edge of the plate.  \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAll Blemishes shown in the photos and collages. PLEASE use ZOOM to review closely the detail and condition of the plates. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e**Special Note about aged Porcelain**\u003cbr\u003eIf you are not accustomed to this ‘look’, google crazing and the aging process of porcelain. The Japanese use crazing to add an artistic look to their pieces whereas antiques go through the natural aging process. Crazing is cracking in the surface of the plate due to use sometimes it's even and is called the crackle look and other times it is random. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThese items are old, were used and were manufactured at a time when processes were less under control as today. Therefore, in addition to the defects identified and reported in the ad, slight dimensional differences or deviations in the color or in the decoration between the different parts could be noted. Besides, some little marks or small manufacturing imperfections such as minor defects in the glaze or in the varnish etc., may also be observed. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e--- Measurements \u0026amp; Weight ---\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eApproximately 26 cm diameter x 3.5 cm height \u0026amp; 500-620 each grams not including packaging weight\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e--- Additional Notes ---\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAll items are of vintage quality and will show some signs of age. As it is my main priority to have very happy customers, I try my best to inspect, clean and describe very carefully the vintage condition of my product listings and any exceptional wear on a piece. If you have any doubt, please do not hesitate to contact me directly, I prefer to provide you with as much detail to ensure your complete satisfaction. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIf by chance you receive an item you are unhappy with it in any way, please contact us immediately and I will do our utmost to resolve the problem. On the other hand, if you are happy, I would also love to know and very much appreciate you leaving a review on my shop page!!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eI also welcome special requests that I can keep in mind when sourcing for my shop.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e----- Additional Shipping information ---- \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWORLDWIDE SHIPPING AVAILABLE.    I ship all my products using the \u003cstrong\u003eFrench Postal Service (La Poste)\u003c\/strong\u003e. For larger items. I ship using \u003cstrong\u003eColissimo (La Poste International service)\u003c\/strong\u003e which includes tracking. minimum insurance and estimated delivery dates (which is normally faster than the processing times in my policy section). If you want additional information about insurance or tracking for smaller items. please contact me for details on the supplemental change. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIf you live France. Belgium. Luxembourg. Spain. Italy. Great Britain. Portugal. Germany and Austria. I can use \u003cstrong\u003eMondial Relay\u003c\/strong\u003e to reduce the shipping charge. If you prefer this option. please contact me for new shipping price quote.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI am also willing to use \u003cstrong\u003eHappy Post\u003c\/strong\u003e upon request and where ship location is offered in their service plan.  \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAll items are shipped from France to all over the world and I welcome multiple orders to consolidate shipments to help reduce shipping fees where possible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo be economically responsible and not charge handling fees. when available. I try to use recycled materials for my packaging while being mindful that the materials are suitable to ensure the safest expedition to protect your purchase during the delivery process. I pack very carefully especially fragile items and I check to make sure I'm using the most cost-efficient method.\u003c\/p\u003e","brand":"French Vintage Trésor","offers":[{"title":"Soup Plate N#5","offer_id":47883128078677,"sku":"FVT-1890NIELLELONGW-TRAN-87KL-5","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Soup Plate N#1","offer_id":47883127914837,"sku":"FVT-1890NIELLELONGW-TRAN-87KL","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Soup Plate N#2","offer_id":47883127980373,"sku":"FVT-1890NIELLELONGW-TRAN-87KL-2","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Soup Plate N#3","offer_id":47883128013141,"sku":"FVT-1890NIELLELONGW-TRAN-87KL-3","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Soup Plate N#4","offer_id":47883128045909,"sku":"FVT-1890NIELLELONGW-TRAN-87KL-4","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Soup Plate N#6 chip back","offer_id":47883128111445,"sku":"FVT-1890NIELLELONGW-TRAN-87KL-6","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Soup Plate N#7","offer_id":47883128144213,"sku":"FVT-1890NIELLELONGW-TRAN-87KL-7","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Soup Plate N#8 hairline","offer_id":47883128176981,"sku":"FVT-1890NIELLELONGW-TRAN-87KL-8","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Soup Plate N#9 chip front","offer_id":47883128209749,"sku":"FVT-1890NIELLELONGW-TRAN-87KL-9","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0821\/8833\/7493\/files\/NIELLESLONGWYSoupPlates_2.jpg?v=1707836134"},{"product_id":"french-vintage-floral-porcelain-large-serving-spoon-hand-painted-hanging-spoon-cuillere-de-service-faience-terre-de-fer","title":"French Vintage Floral Porcelain Large Serving Spoon ~ Hand-Painted Hanging Spoon ~ Cuillère de Service Faience Terre de Fer","description":"\u003cp\u003eFrench Antique Ironstone Porcelain Hand-Painted Large Hanging Serving Spoon \"Cuillère de Service\" en Faience Terre de Fer in French.   There is a hole on the handle to add a thin rope for hanging on the wall as decor.  \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e--- Condition ---\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIn lovely vintage condition, there are imperfections and signs of usage such as pattern fading\/bleeding, \u003cspan\u003emanufacturing marks and surface bumps from the glazing process as shown in the photo collages.  \u003c\/span\u003e  Please take a look at the photos closely and use ZOOM for details.   \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e**Special Note about aged Porcelain**\u003cbr\u003eIf you are not accustomed to this ‘look’, google crazing and the aging process of porcelain. The Japanese use crazing to add an artistic look to their pieces whereas antiques go through the natural aging process. Crazing is cracking in the surface of the plate due to use sometimes it's even and is called the crackle look and other times it is random. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThese items are old, were used and were manufactured at a time when processes were less under control as today. Therefore, in addition to the defects identified and reported in the ad, slight dimensional differences or deviations in the color or in the decoration between the different parts could be noted. Besides, some little marks or small manufacturing imperfections such as minor defects in the glaze or in the varnish etc., may also be observed. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e--- Measurements \u0026amp; Weight ---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eApproximately 29 cm length x 6 cm width x 2 cm height \u0026amp; 175 grams not including the packaging weight. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e--- Additional Notes ---\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAll items are of vintage quality and will show some signs of age. As it is my main priority to have very happy customers, I try my best to inspect, clean and describe very carefully the vintage condition of my product listings and any exceptional wear on a piece. If you have any doubt, please do not hesitate to contact me directly, I prefer to provide you with as much detail to ensure your complete satisfaction. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIf by chance you receive an item you are unhappy with it in any way, please contact us immediately and I will do our utmost to resolve the problem. On the other hand, if you are happy, I would also love to know and very much appreciate you leaving a review on my shop page!!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eI also welcome special requests that I can keep in mind when sourcing for my shop.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e----- Additional Shipping information ----\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eWORLDWIDE SHIPPING AVAILABLE.    I ship all my products using the \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eFrench Postal Service (La Poste)\u003c\/strong\u003e. For larger items. I ship using \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eColissimo (La Poste International service)\u003c\/strong\u003e which includes tracking. minimum insurance and estimated delivery dates (which is normally faster than the processing times in my policy section). If you want additional information about insurance or tracking for smaller items. please contact me for details on the supplemental change. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eIf you live France. Belgium. Luxembourg. Spain. Italy. Great Britain. Portugal. Germany and Austria. I can use \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eMondial Relay\u003c\/strong\u003e to reduce the shipping charge. If you prefer this option. please contact me for new shipping price quote.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eI am also willing to use \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eHappy Post\u003c\/strong\u003e upon request and where ship location is offered in their service plan.  \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eAll items are shipped from France to all over the world and I welcome multiple orders to consolidate shipments to help reduce shipping fees where possible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eTo be economically responsible and not charge handling fees. when available. I try to use recycled materials for my packaging while being mindful that the materials are suitable to ensure the safest expedition to protect your purchase during the delivery process. I pack very carefully especially fragile items and I check to make sure I'm using the most cost-efficient method.\u003c\/p\u003e","brand":"French Vintage Trésor","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47887818948949,"sku":"FVT-FRENVINTAGFLORA-TRAN-716L","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0821\/8833\/7493\/files\/PorcelainServingSpoon_13.jpg?v=1707930743"},{"product_id":"french-vintage-hand-painted-floral-porcelain-pie-cake-serving-piece-faience-terre-de-fer","title":"French Vintage Hand-Painted Floral Porcelain Pie Cake Serving Piece ~ Faience Terre de Fer","description":"\u003cp\u003eFrench Vintage Ironstone Porcelain Hand-Painted Pie Cake Serving Piece \"Pelle a Tarte Ceramique en Faience\" in French.   \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e--- Condition ---\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIn lovely vintage condition, there are some subtle signs of usage such as pattern fading\/bleeding, \u003cspan\u003emanufacturing marks and surface bumps from the glazing process as shown in the photo collages.  \u003c\/span\u003e  Please take a look at the photos closely and use ZOOM for details.   \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e--- Measurements \u0026amp; Weight ---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eApproximately 23 cm length x 6 cm width x 4 cm height \u0026amp; 250 grams not including the packaging weight. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e--- Additional Notes ---\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAll items are of vintage quality and will show some signs of age. As it is my main priority to have very happy customers, I try my best to inspect, clean and describe very carefully the vintage condition of my product listings and any exceptional wear on a piece. If you have any doubt, please do not hesitate to contact me directly, I prefer to provide you with as much detail to ensure your complete satisfaction. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIf by chance you receive an item you are unhappy with it in any way, please contact us immediately and I will do our utmost to resolve the problem. On the other hand, if you are happy, I would also love to know and very much appreciate you leaving a review on my shop page!!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eI also welcome special requests that I can keep in mind when sourcing for my shop.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e----- Additional Shipping information ----\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eWORLDWIDE SHIPPING AVAILABLE.    I ship all my products using the \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eFrench Postal Service (La Poste)\u003c\/strong\u003e. For larger items. I ship using \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eColissimo (La Poste International service)\u003c\/strong\u003e which includes tracking. minimum insurance and estimated delivery dates (which is normally faster than the processing times in my policy section). If you want additional information about insurance or tracking for smaller items. please contact me for details on the supplemental change. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eIf you live France. Belgium. Luxembourg. Spain. Italy. Great Britain. Portugal. Germany and Austria. I can use \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eMondial Relay\u003c\/strong\u003e to reduce the shipping charge. If you prefer this option. please contact me for new shipping price quote.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eI am also willing to use \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eHappy Post\u003c\/strong\u003e upon request and where ship location is offered in their service plan.  \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eAll items are shipped from France to all over the world and I welcome multiple orders to consolidate shipments to help reduce shipping fees where possible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eTo be economically responsible and not charge handling fees. when available. I try to use recycled materials for my packaging while being mindful that the materials are suitable to ensure the safest expedition to protect your purchase during the delivery process. I pack very carefully especially fragile items and I check to make sure I'm using the most cost-efficient method.\u003c\/p\u003e","brand":"French Vintage Trésor","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47887970042197,"sku":"FVT-FRENVINTAGHANDP-TRAN-8KGL","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0821\/8833\/7493\/files\/Pelle_7.jpg?v=1707933938"},{"product_id":"french-vintage-wooden-carrier-with-compartments-handle-cover-farmhouse-storage-carrier-restored","title":"French Vintage Wooden Carrier with Compartments, Handle \u0026 Cover ~ Farmhouse Storage Carrier ~ RESTORED","description":"\u003cp\u003eCharming French Vintage Antique Rustic Farmhouse Wooden Storage Carrier with compartments, removable piece and cover ~ Storage Tool Supplies Basket.   \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI found this gem at a 'Ressourcerie' (recycle center) in Normandy. It was covered with a dusted residue and it was hard for others to see its beauty. So I cleaned, sanded the surface then refinished it with Fusion mineral paint in Velvet Palm then finished it in an antique wax to seal the surface and help make the grain in the wood visible in some areas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEt Voila...It looks like a new piece, is wonderfully distressed and is now sturdy again. I couldn't be more pleased with the results and the color pops. I always keep the bottom surface in the original condition so you can see the wood and visualize the transformation. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e--- Condition ---\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIn restored vintage condition. It is completely aged and imperfect but as mentioned cleaned and painted. Given the age, there are some surface spots\/marks\/dings in the surface, rusting where there are nails, there are tiny holes in the wood surface, chips and cracking in the wood especially in the inside surface and the cover is not fully flat so it does not lay flat when covered however I believe this is what makes this piece unique and just adds to its rustic charm, beauty and character. Please take a look at the photos closely to review the condition and use ZOOM for detail.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e--- Measurements \u0026amp; Weight ---\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eApproximate largest dimensions: 45 cm length x 23 cm width x 27 cm height of the body \u0026amp; 2700 grams not including packaging weight\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e--- Additional Notes ---\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAll items are of vintage quality and will show some signs of age. As it is my main priority to have very happy customers, I try my best to inspect, clean and describe very carefully the vintage condition of my product listings and any exceptional wear on a piece. If you have any doubt, please do not hesitate to contact me directly, I prefer to provide you with as much detail to ensure your complete satisfaction. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIf by chance you receive an item you are unhappy with it in any way, please contact us immediately and I will do our utmost to resolve the problem. On the other hand, if you are happy, I would also love to know and very much appreciate you leaving a review on my shop page!!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eI also welcome special requests that I can keep in mind when sourcing for my shop.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e----- Additional Shipping information ----\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eI ship all my products using the \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eFrench Postal Service (La Poste)\u003c\/strong\u003e. For larger items. I ship using \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eColissimo (La Poste International service)\u003c\/strong\u003e which includes tracking. minimum insurance and estimated delivery dates (which is normally faster than the processing times in my policy section). If you want additional information about insurance or tracking for smaller items. please contact me for details on the supplemental change. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eIf you live France. Belgium. Luxembourg. Spain. Italy. Great Britain. Portugal. Germany and Austria. I can use \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eMondial Relay\u003c\/strong\u003e to reduce the shipping charge. If you prefer this option. please contact me for new shipping price quote.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eI am also willing to use \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eHappy Post\u003c\/strong\u003e upon request and where ship location is offered in their service plan.  \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eAll items are shipped from France to all over the world and I welcome multiple orders to consolidate shipments to help reduce shipping fees where possible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eTo be economically responsible and not charge handling fees. when available. I try to use recycled materials for my packaging while being mindful that the materials are suitable to ensure the safest expedition to protect your purchase during the delivery process. I pack very carefully especially fragile items and I check to make sure I'm using the most cost-efficient method.\u003c\/p\u003e","brand":"French Vintage Trésor","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47890812666197,"sku":"FVT-FRENVINTAGWOODE-WOOD-796L","price":145.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0821\/8833\/7493\/files\/FrenchVintageWoodenStorageCarrierBoxRestored_10.jpg?v=1759781049"},{"product_id":"1930s-k-g-keller-et-guerin-luneville-french-vintage-ironstone-blue-transferware-soup-plate-terre-de-fer","title":"1930s ~ K\u0026G (Keller et Guérin) Luneville ~ French Vintage Ironstone Blue Transferware Soup Plate ~ Terre de Fer","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLovely French Antique Ironstone Vintage Blue Transferware \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eFlat Edge Hollow Soup Plate \"Assiette Creuse\". Made by famous French manufacturer of Earthware \"KG (Keller et Guérin) Lunéville\",  in Terre de Fer, circa 1930s.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eStamped or marked : « K et G, Lunéville, France \"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePLEASE NOTE: I have 4 Plates in Total (SOLD Plate N#1-4) but this listing is for ONE 1 Plate. The listing is programmed to allow you to select a quantity you wish to purchase if you choose not to buy the full set. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e--- Condition ---\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThey are in lovely vintage condition given the age. There are certainly signs of usage and they all have manufacturing imperfections such as manufacturing\/glazing marks on the surface, visible pattern fading\/bleeding in areas (surface not smooth), there are areas around the edges of wearing down of the protection glaze or tiny marks where there is no varnish (surface not smooth) and they all have signs of crazing and discoloration in areas. Please take a look at the photos and collages closely and use ZOOM for detail. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e**Special Note about aged Porcelain**\u003cbr\u003eIf you are not accustomed to this ‘look’, google crazing and the aging process of porcelain. The Japanese use crazing to add an artistic look to their pieces whereas antiques go through the natural aging process. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThese items are old, were used and were manufactured at a time when processes were less under control as today. Therefore, in addition to the defects identified and reported in the ad, slight dimensional differences or deviations in the color or in the decoration between the different parts could be noted. Besides, some little marks or small manufacturing imperfections such as minor defects in the glaze or in the varnish etc., may also be observed. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e--- Measurements \u0026amp; Weight ---\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eApproximately 23 cm diameter x 3.5 cm height \u0026amp; 350-420 grams each not including packaging weight\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e--- Additional Notes ---\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAll items are of vintage quality and will show some signs of age. As it is my main priority to have very happy customers, I try my best to inspect, clean and describe very carefully the vintage condition of my product listings and any exceptional wear on a piece. If you have any doubt, please do not hesitate to contact me directly, I prefer to provide you with as much detail to ensure your complete satisfaction. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIf by chance you receive an item you are unhappy with it in any way, please contact us immediately and I will do our utmost to resolve the problem. On the other hand, if you are happy, I would also love to know and very much appreciate you leaving a review on my shop page!!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eI also welcome special requests that I can keep in mind when sourcing for my shop.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e----- Additional Shipping information ---- \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWORLDWIDE SHIPPING AVAILABLE.    I ship all my products using the \u003cstrong\u003eFrench Postal Service (La Poste)\u003c\/strong\u003e. For larger items. I ship using \u003cstrong\u003eColissimo (La Poste International service)\u003c\/strong\u003e which includes tracking. minimum insurance and estimated delivery dates (which is normally faster than the processing times in my policy section). If you want additional information about insurance or tracking for smaller items. please contact me for details on the supplemental change. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIf you live France. Belgium. Luxembourg. Spain. Italy. Great Britain. Portugal. Germany and Austria. I can use \u003cstrong\u003eMondial Relay\u003c\/strong\u003e to reduce the shipping charge. If you prefer this option. please contact me for new shipping price quote.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI am also willing to use \u003cstrong\u003eHappy Post\u003c\/strong\u003e upon request and where ship location is offered in their service plan.  \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAll items are shipped from France to all over the world and I welcome multiple orders to consolidate shipments to help reduce shipping fees where possible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo be economically responsible and not charge handling fees. when available. I try to use recycled materials for my packaging while being mindful that the materials are suitable to ensure the safest expedition to protect your purchase during the delivery process. I pack very carefully especially fragile items and I check to make sure I'm using the most cost-efficient method.\u003c\/p\u003e","brand":"French Vintage Trésor","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47890908250453,"sku":"FVT-1930KGKELLE-TRAN-BA0L","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0821\/8833\/7493\/files\/KGLunevilleBlueTransferwareSoupPlates_2.jpg?v=1708014174"},{"product_id":"copy-of-1880s-1930s-gien-coq-motif-french-antique-ironstone-gravy-dish-saucier-terre-de-fer","title":"1880s\/1930s ~ GIEN Coq Motif ~ French Antique Ironstone Gravy Dish \"Saucier\" ~ Terre de Fer","description":"\u003cp\u003eCharming unique \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eFrench Antique Ironstone Gravy Boat, Dish Sauce serving piece\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \"Saucier\"\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e in French.  \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eThe lovely model was made by famous French manufacturer of earthenware Faience \"GIEN\" France, in Terre de Fer.  It is decorated in marron mustard yellow flowers with unique green blue leaves with an image of a coq (hen) with a \"rooster and peony\".\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eStamped \"# - GIEN\" with the letters stacked with an image of a Castle. Based on my research of the Maker's mark this plate was manufactured between the timeframe of 1875- 1935.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e--- Condition ---\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eIn lovely rustic vintage condition. Given the age and usage, there are imperfections and decorative blemishes such as some pattern bleeding, ink marks\/ fading in certain areas on the surface, manufacturing marks and surface spots, manufacturing \/glazing marks on the surface, there are areas around the edges of wearing down of the protection glaze or tiny marks where there is no varnish (surface not smooth), areas of surface crazing and areas of discoloration especially inside surface and there is a chip on the bottom inner surface as shown in the photos and collages.  Please ask me if you are unsure. PLEASE use ZOOM to review closely the detail and condition of the plates.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e**Special Note about aged Porcelain**\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eIf you are not accustomed to this ‘look’, google crazing and the aging process of porcelain. The Japanese use crazing to add an artistic look to their pieces whereas antiques go through the natural aging process. Crazing is cracking in the surface of the plate due to use sometimes it's even and is called the crackle look and other times it is random.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eThese items are old, were used and were manufactured at a time when processes were less under control as today. Therefore, in addition to the defects identified and reported in the ad, slight dimensional differences or deviations in the color or in the decoration between the different parts could be noted. Besides, some little marks or small manufacturing imperfections such as minor defects in the glaze or in the varnish etc., may also be observed.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e--- Measurements \u0026amp; Weight ---\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eApproximate Longest dimensions:  21 cm width x 28 cm length x 15 cm cm height \u0026amp; 1100 grams without packaging weight. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e--- Additional Notes ---\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eAll items are of vintage quality and will show some signs of age. As it is my main priority to have very happy customers, I try my best to inspect, clean and describe very carefully the vintage condition of my product listings and any exceptional wear on a piece. If you have any doubt, please do not hesitate to contact me directly, I prefer to provide you with as much detail to ensure your complete satisfaction.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eIf by chance you receive an item you are unhappy with it in any way, please contact us immediately and I will do our utmost to resolve the problem. On the other hand, if you are happy, I would also love to know and very much appreciate you leaving a review on my shop page!!\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eI also welcome special requests that I can keep in mind when sourcing for my shop,\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e----- Additional Shipping information ----\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eWORLDWIDE SHIPPING AVAILABLE.  I ship all my products using the \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eFrench Postal Service (La Poste)\u003c\/strong\u003e. For larger items. I ship using \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eColissimo (La Poste International service)\u003c\/strong\u003e which includes tracking. minimum insurance and estimated delivery dates (which is normally faster than the processing times in my policy section). If you want additional information about insurance or tracking for smaller items. please contact me for details on the supplemental change. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eIf you live France. Belgium. Luxembourg. Spain. Italy. Great Britain. Portugal. Germany and Austria. I can use \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eMondial Relay\u003c\/strong\u003e to reduce the shipping charge. If you prefer this option. please contact me for new shipping price quote.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eI am also willing to use \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eHappy Post\u003c\/strong\u003e upon request and where ship location is offered in their service plan. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eAll items are shipped from France to all over the world and I welcome multiple orders to consolidate shipments to help reduce shipping fees where possible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eTo be economically responsible and not charge handling fees. when available. I try to use recycled materials for my packaging while being mindful that the materials are suitable to ensure the safest expedition to protect your purchase during the delivery process. I pack very carefully especially fragile items and I check to make sure I'm using the most cost-efficient method,\u003c\/p\u003e","brand":"FRENCH VINTAGE TRÉSOR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47891218039125,"sku":"FVT-COPYOF1880S-TRAN-RHOL","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0821\/8833\/7493\/files\/GIENCOQsauciergrabyboat_1.jpg?v=1708020548"},{"product_id":"1950s-phoenix-villeroy-boch-french-german-vintage-floral-ironstone-small-oval-serving-plate-ravier-terre-de-fer","title":"1950s ~ \"PHOENIX\" VILLEROY \u0026 BOCH ~ French German Vintage Floral Ironstone Small Oval Serving Plate \"Ravier\"~ Terre de Fer","description":"\u003cp\u003eLovely French Vintage Decorative Floral Ironstone \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e(\"Faience\" in French) Small Oval Serving Plate \"Ravier\" in French. \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e  \u003c\/span\u003eThis series pattern is called \"Phoenix\" motif.   Made by the famous French German manufacturer of Faience, \"Villeroy \u0026amp; Boch\", circa 1950s.   Stamped \"Villeroy \u0026amp; Boch, Mettlach, Made in France SAAR Economic Union PHOENIX\".\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePLEASE NOTE: I have 2 plates in total but the price is for ONE 1 Plate. The listing is programmed to allow you to select a quantity you wish to purchase. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI have other pieces in this pattern sold separately at the link below. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/frenchvintagetresor.com\/collections\/phoenix-villeroy-boch\"\u003eLINK TO OTHER PIECES\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e--- Condition ---\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIn rustic vintage condition. \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAs this plate has had a previous life, there are signs of age and usage such as pattern bleeding and fading in certain spots, manufacturing marks and surface marks\/ bumps from the glazing process, there are areas around the edges of wearing down of the protection glaze or tiny marks where there is no varnish (surface not smooth), utensil marks in the surface, there is various levels of surface crazing on the each plates and visible areas of discoloration as \u003c\/span\u003eshown in the photos. Please ask me if you are unsure and please also look at the photos closely using the ZOOM for detail.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e**Special Note about aged Porcelain**\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eIf you are not accustomed to this ‘look’, google crazing and the aging process of porcelain. The Japanese use crazing to add an artistic look to their pieces whereas antiques go through the natural aging process. Crazing is cracking in the surface of the plate due to use sometimes it's even and is called the crackle look and other times it is random.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThese items are old, were used and were manufactured at a time when processes were less under control as today. Therefore, in addition to the defects identified and reported in the ad, slight dimensional differences or deviations in the color or in the decoration between the different parts could be noted. Besides, some little marks or small manufacturing imperfections such as minor defects in the glaze or in the varnish etc., may also be observed.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e--- Measurements \u0026amp; Weight ---\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eApproximately 23 cm lenght x 14 cm width x 3 cm height \u0026amp; 275 grams each not including the packaging weight.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e--- Additional Notes ---\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAll items are of vintage quality and will show some signs of age. As it is my main priority to have very happy customers, I try my best to inspect, clean and describe very carefully the vintage condition of my product listings and any exceptional wear on a piece. If you have any doubt, please do not hesitate to contact me directly, I prefer to provide you with as much detail to ensure your complete satisfaction. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIf by chance you receive an item you are unhappy with it in any way, please contact us immediately and I will do our utmost to resolve the problem. On the other hand, if you are happy, I would also love to know and very much appreciate you leaving a review on my shop page!!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eI also welcome special requests that I can keep in mind when sourcing for my shop\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e----- Additional Shipping information ---- \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI ship all my products using the \u003cstrong\u003eFrench Postal Service (La Poste)\u003c\/strong\u003e. For larger items. I ship using \u003cstrong\u003eColissimo (La Poste International service)\u003c\/strong\u003e which includes tracking. minimum insurance and estimated delivery dates (which is normally faster than the processing times in my policy section). If you want additional information about insurance or tracking for smaller items. please contact me for details on the supplemental change. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIf you live France. Belgium. Luxembourg. Spain. Italy. Great Britain. Portugal. Germany and Austria. I can use \u003cstrong\u003eMondial Relay\u003c\/strong\u003e to reduce the shipping charge. If you prefer this option. please contact me for new shipping price quote.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI am also willing to use \u003cstrong\u003eHappy Post\u003c\/strong\u003e upon request and where ship location is offered in their service plan.  \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAll items are shipped from France to all over the world and I welcome multiple orders to consolidate shipments to help reduce shipping fees. where possible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo be economically responsible and not charge handling fees. when available. I try to use recycled materials for my packaging while being mindful that the materials are suitable to ensure the safest expedition to protect your purchase during the delivery process. I pack very carefully. especially fragile items. but I do check to make sure I'm using the most cost-efficient method.\u003c\/p\u003e","brand":"French Vintage Trésor","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47893838201173,"sku":"FVT-1950PHOENIVILLE-TRAN-TGGL","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0821\/8833\/7493\/files\/PHOENIX_VIlleroy_Boch_Ravier_8.jpg?v=1741612592"},{"product_id":"1900s-gien-french-antique-ironstone-blue-transferware-plate-terre-de-fer","title":"1900s ~ GIEN ~ French Antique Ironstone Blue Transferware Plate ~ Terre de Fer Faience","description":"\u003cp\u003eLovely Rustic French Antique Ironstone Blue Transferware Dinner \u0026amp; Soup Plate \"Assiette or Assiette Creuse\" in French.  The lovely model plate was made by famous French manufacturer of Earthware Faience \"GIEN\" France, in Terre de Fer. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eStamped on the back \"GIEN\" with the letters stacked. Based on my research of the Maker's mark this plate was manufactured between the timeframe of 1875- 1935. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePLEASE NOTE: I have 2 plates in Total (2 Dinner Plates \u0026amp; 0 Soup Plates) but this listing is for ONE 1 Plate. The listing is programmed to allow you to select the type and quantity you wish to purchase.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e--- Condition ---\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIn rustic vintage condition given the age there are certainly signs of usage such as some pattern bleeding\/blue ink marks\/fading in certain spots on the surface, manufacturing marks and surface spots, utensil marks\/surface scratches, manufacturing \/glazing marks on the surface, there are areas around the edges of wearing down of the protection glaze or tiny marks where there is no varnish (surface not smooth) and subtle discoloration and surface crazing (age crackle) in some areas as show in the photos. I think this is what adds to it's charm and beauty as you can't replicate this aged look Please ask me if you are unsure. PLEASE use ZOOM to review closely the detail and condition of the plates. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e**Special Note about aged Porcelain**\u003cbr\u003eIf you are not accustomed to this ‘look’, google crazing and the aging process of porcelain. The Japanese use crazing to add an artistic look to their pieces whereas antiques go through the natural aging process. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThese items are old, were used and were manufactured at a time when processes were less under control as today. Therefore, in addition to the defects identified and reported in the ad, slight dimensional differences or deviations in the color or in the decoration between the different parts could be noted. Besides, some little marks or small manufacturing imperfections such as minor defects in the glaze or in the varnish etc., may also be observed. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e--- Measurements \u0026amp; Weight ---\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eApproximately Dimensions:  Dinner Plate: 26 cm diameter x 2.5 cm height. \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e Soup Plate:  26 cm diameter x 3.5cm height \u003c\/span\u003e\u0026amp; 535-575 grams each not including packaging weight.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e--- Additional Notes ---\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAll items are of vintage quality and will show some signs of age. As it is my main priority to have very happy customers, I try my best to inspect, clean and describe very carefully the vintage condition of my product listings and any exceptional wear on a piece. If you have any doubt, please do not hesitate to contact me directly, I prefer to provide you with as much detail to ensure your complete satisfaction. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIf by chance you receive an item you are unhappy with it in any way, please contact us immediately and I will do our utmost to resolve the problem. On the other hand, if you are happy, I would also love to know and very much appreciate you leaving a review on my shop page!!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eI also welcome special requests that I can keep in mind when sourcing for my shop.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e----- Additional Shipping information ----\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eI ship all my products using the \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eFrench Postal Service (La Poste)\u003c\/strong\u003e. For larger items. I ship using \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eColissimo (La Poste International service)\u003c\/strong\u003e which includes tracking. minimum insurance and estimated delivery dates (which is normally faster than the processing times in my policy section). If you want additional information about insurance or tracking for smaller items. please contact me for details on the supplemental change. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eIf you live France. Belgium. Luxembourg. Spain. Italy. Great Britain. Portugal. Germany and Austria. I can use \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eMondial Relay\u003c\/strong\u003e to reduce the shipping charge. If you prefer this option. please contact me for new shipping price quote. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eI am also willing to use \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eHappy Post\u003c\/strong\u003e upon request and where ship location is offered in their service plan.  \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eAll items are shipped from France to all over the world and I welcome multiple orders to consolidate shipments to help reduce shipping fees where possible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eTo be economically responsible and not charge handling fees. when available. I try to use recycled materials for my packaging while being mindful that the materials are suitable to ensure the safest expedition to protect your purchase during the delivery process. I pack very carefully especially fragile items and I check to make sure I'm using the most cost-efficient method.\u003c\/p\u003e","brand":"French Vintage Trésor","offers":[{"title":"Dinner Plate","offer_id":47894522134869,"sku":"FVT-1900GIENFRENC-TRAN-OF8L","price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Soup Plate","offer_id":47894522167637,"sku":"FVT-1900GIENFRENC-TRAN-OF8L-2","price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0821\/8833\/7493\/files\/GIENPLates_57.jpg?v=1708095037"},{"product_id":"copy-of-1960s-windsor-ridgway-of-staffordshire-england-1792-english-vintage-ironstone-porcelain-plate","title":"1960s ~ \"WINDSOR\" Ridgway of STAFFORDSHIRE England 1792 ~ English Vintage Ironstone Porcelain Plate LOT 1","description":"\u003cp\u003eExquisite 1960s Vintage English Ironstone Porcelain Plate \"Assiette\" in French (Small Plate).    Made by famous English maker of Earthware \"Ridgway of Staffordshire, England\" established in 1792.  This model series is called \u003cspan\u003e\"WINDSOR\" pattern.    \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eStamped \"Genuine Hand Engravings Est. by Ridgway 1792 of Staffordshire England ~ All colours guaranteed underglaze and detergent proof ~ Windsor\".\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePLEASE NOTE: I have 6 Plates (0 Larger Round Serving Plate 30 cm, 0 Dinner Plates 25 cm, 0 Soup Plates 21.5 cm \u0026amp; 6 Small Serving Plates 17 cm) in stock but the price is for ONE 1 Plate. The listing is programmed to allow you to select a quantity you wish to purchase. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI have several pieces in this same pattern sold separately at the link below.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/frenchvintagetresor.com\/collections\/windsor-ridgway-1792-of-staffordshire-england\"\u003ePRODUCT LINK\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThese plates are made of high quality porcelain with a lovely pattern depicting a floral scene with flying birds in blue, yellow and red in a gray\/black background on white surface with scalloped edges. You can read the maker's official stamp at the back of each plate as follows:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eHistory:\u003c\/span\u003e Ridgway Potteries was a British pottery manufacturer that produced mainly high quality earthenware from 1790s through to the mid twentieth century. The company was established by Job Ridgway (1759-1813) and his brother George (c. 1758-1823), who together established a factory at Hanley in 1794. Ridgway Pottery later merged with the Booths \u0026amp; Colclough China Company during the 1940s, and later became a part of Royal Doulton in 1972.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e--- Condition ---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn lovely vintage condition and the colors are exquisite. Given the age, there are signs of usage and lovely imperfections such as minor pattern bleeding\/fading in certain spots, manufacturing marks and surface spots, faint some utensil marks\/surface scratches, manufacturing \/glazing marks on the surface and there are areas around the edges of wearing down of the protection glaze or tiny marks where there is no varnish (surface not smooth or a tiny chip in the protective glaze) and surface cracking (age crackle) and some faint discoloration as shown in the photo collages. Please ask me if you are unsure. PLEASE use ZOOM to review closely the detail and condition of the plates. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e--- Measurements \u0026amp; Weight ---\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eApproximately.... Larger Round Serving Plate: 30 cm diameter x 3-3.5 cm height \u0026amp; 890 grams.   Dinner Plate:  25 cm diameter x 2.5 cm height \u0026amp; 550-620 grams each.  Soup Plate:  21.5 cm diameter x 3 cm height \u0026amp; 360-380 grams each.  Small Serving Plate:  17 cm diameter x 2 cm height \u0026amp; 210 grams each not including the packaging weight.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e--- Additional Notes ---\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAll items are of vintage quality and will show some signs of age. As it is my main priority to have very happy customers, I try my best to inspect, clean and describe very carefully the vintage condition of my product listings and any exceptional wear on a piece. If you have any doubt, please do not hesitate to contact me directly, I prefer to provide you with as much detail to ensure your complete satisfaction. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIf by chance you receive an item you are unhappy with it in any way, please contact us immediately and I will do our utmost to resolve the problem. On the other hand, if you are happy, I would also love to know and very much appreciate you leaving a review on my shop page!!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eI also welcome special requests that I can keep in mind when sourcing for my shop.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e----- Additional Shipping information ----\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWORLDWIDE SHIPPING AVAILABLE.    I ship all my products using the \u003cstrong\u003eFrench Postal Service (La Poste)\u003c\/strong\u003e. For larger items. I ship using \u003cstrong\u003eColissimo (La Poste International service)\u003c\/strong\u003e which includes tracking. minimum insurance and estimated delivery dates (which is normally faster than the processing times in my policy section). If you want additional information about insurance or tracking for smaller items. please contact me for details on the supplemental change. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIf you live France. Belgium. Luxembourg. Spain. Italy. Great Britain. Portugal. Germany and Austria. I can use \u003cstrong\u003eMondial Relay\u003c\/strong\u003e to reduce the shipping charge. If you prefer this option. please contact me for new shipping price quote.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI am also willing to use \u003cstrong\u003eHappy Post\u003c\/strong\u003e upon request and where ship location is offered in their service plan.  \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAll items are shipped from France to all over the world and I welcome multiple orders to consolidate shipments to help reduce shipping fees where possible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo be economically responsible and not charge handling fees. when available. I try to use recycled materials for my packaging while being mindful that the materials are suitable to ensure the safest expedition to protect your purchase during the delivery process. I pack very carefully especially fragile items and I check to make sure I'm using the most cost-efficient method.\u003c\/p\u003e","brand":"French Vintage Trésor","offers":[{"title":"Larger Round Serving Plate 30 cm","offer_id":47952525164885,"sku":"FVT-COPYOF1960S-TRAN-HRSL","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Dinner Plate 25 cm","offer_id":47952525197653,"sku":"FVT-COPYOF1960S-TRAN-HRSL-2","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Soup Plate 21.5 cm","offer_id":47952608231765,"sku":"FVT-COPYOF1960S-TRAN-HRSL-3","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Small Serving Plate 17 cm","offer_id":47952608264533,"sku":"FVT-COPYOF1960S-TRAN-HRSL-4","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0821\/8833\/7493\/files\/WINDSOR_Ridgway_English_Ironstone_Plates_14.jpg?v=1770625935"},{"product_id":"1920s-service-valencienne-labrador-service-louis-xv-cm-creil-et-montereau-french-antique-ironstone-porcelain-trivet-pot-plate-terre-de-fer","title":"1890s ~ \"Service Valencienne Labrador\" \u0026 \"Service Louis XV\" CM Creil et Montereau ~ French Antique Ironstone Porcelain TRIVET Pot Plate \"Dessous de Plat\" ~ Terre de Fer","description":"\u003cp\u003eLovely French Antique Ironstone Porcelain Trivet\/Hot Plate\/Pot Stand \"Trépied or un \"Dessous de Plat\" in French).    Made by famous French maker of Earthware Faience \"Creil et Montereau\" France, in Terre de Fer, circa 1894-1920. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eI have 2 models for sale as follows:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\"Service Valencienne Labrador\" motif with red floral leave design with bamboo edges. Stamped \"\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eService Valencienne Creil et Montereau Labrador Deposee\".\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\"\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eService LOUIS XV\" motif with lavender floral leave design with bamboo edges. Stamped \"\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eService LOUIS XV CM Deposee Terre de Fer\".\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eCreil-Montereau earthenware is a ceramic production from the communes of Montereau, in the department of Seine-et-Marne and Creil, in the Oise FRANCE and was founded in 1797.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIt can be used as a kitchen trivet for hot dishes, plates or pans but can also be used as an essential piece for display for your table decor or a centerpiece.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePLEASE NOTE: As mentioned, I have 2 Trivets for sale but the price is for ONE 1 Trivet.   The listing is programmed to allow you to select a Trivet you wish to purchase to add to your shopping cart.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e--- Condition ---\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIn rustic vintage condition. Due to the age, there are signs of age and usage such as some pattern bleeding and fading in certain spots, manufacturing marks and surface marks\/ bumps from the glazing process, there are areas around the edges of wearing down of the protection glaze or tiny marks where there is no varnish (surface not smooth) an surface crazing (age crackle) and discolorations from usage as shown in the photos and collages as shown in the photos. Please take a look at the photos closely and use ZOOM for detail.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e--- Measurements \u0026amp; Weight ---\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eApproximately 25-26 cm diameter x 2.5 cm height \u0026amp; 950-1050 grams each not including the packaging weight\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e--- Additional Notes ---\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAll items are of vintage quality and will show some signs of age. As it is my main priority to have very happy customers, I try my best to inspect, clean and describe very carefully the vintage condition of my product listings and any exceptional wear on a piece. If you have any doubt, please do not hesitate to contact me directly, I prefer to provide you with as much detail to ensure your complete satisfaction. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIf by chance you receive an item you are unhappy with it in any way, please contact us immediately and I will do our utmost to resolve the problem. On the other hand, if you are happy, I would also love to know and very much appreciate you leaving a review on my shop page!!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eI also welcome special requests that I can keep in mind when sourcing for my shop.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e----- Additional Shipping information ----\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eWORLDWIDE SHIPPING AVAILABLE.   I ship all my products using the \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eFrench Postal Service (La Poste)\u003c\/strong\u003e. For larger items. I ship using \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eColissimo (La Poste International service)\u003c\/strong\u003e which includes tracking. minimum insurance and estimated delivery dates (which is normally faster than the processing times in my policy section). If you want additional information about insurance or tracking for smaller items. please contact me for details on the supplemental change. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eIf you live France. Belgium. Luxembourg. Spain. Italy. Great Britain. Portugal. Germany and Austria. I can use \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eMondial Relay\u003c\/strong\u003e to reduce the shipping charge. If you prefer this option. please contact me for new shipping price quote.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eI am also willing to use \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eHappy Post\u003c\/strong\u003e upon request and where ship location is offered in their service plan.  \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eAll items are shipped from France to all over the world and I welcome multiple orders to consolidate shipments to help reduce shipping fees where possible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eTo be economically responsible and not charge handling fees. when available. I try to use recycled materials for my packaging while being mindful that the materials are suitable to ensure the safest expedition to protect your purchase during the delivery process. I pack very carefully especially fragile items and I check to make sure I'm using the most cost-efficient method.\u003c\/p\u003e","brand":"French Vintage Trésor","offers":[{"title":"Service Valencienne Labrador","offer_id":47968150225237,"sku":"FVT-1920SERVIVALENC-KITC-CJCL-1","price":98.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Service LOUIS XV","offer_id":47968150258005,"sku":"FVT-1920SERVIVALENC-KITC-CJCL-2","price":98.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0821\/8833\/7493\/files\/CreiletMontereauTerredeFerCeramicTrivets_1.jpg?v=1709567030"}],"url":"https:\/\/frenchvintagetresor.com\/ja\/collections\/newest-arrivals.oembed?page=16","provider":"FRENCH VINTAGE TRÉSOR ","version":"1.0","type":"link"}