Plat de service couvert, soupière, légumier et « Soupière » ou « Légumière » en français, pièce de collection vintage portugaise unique, fait et peint à la main, en céramique décorative polychrome.  

Faïencerie de Sacavém, soupière « Statue »Faïencerie de Sacavém, soupière « Statue ». Soupière avec couvercle en grès de la faïencerie de Sacavém. Décoration dans les tons de vert sur fond blanc avec un motif « Statue ». 25x32x21 

En très bon état vintage.  Compte tenu de l'âge et de l'usage, il y a des décolorations/estompages/taches d'encre sur certaines zones de la surface, des marques de fabrication/glaçure sur la surface, des zones d'usure de l'émail de protection ou de minuscules marques sans vernis (surface non lisse) sur les bords, des craquelures de surface et des taches de décoloration (en particulier sur la surface avant du plat de service) comme le montrent les photos et les collages.  Veuillez regarder les photos et utiliser le ZOOM pour les détails.

--- Mesures et poids ---

Environ 28 cm de long avec les poignées x 21 cm de large x 19 cm de haut (11 cm de haut pour le corps seulement) x 23 cm x 19 cm de diamètre d'ouverture supérieure.  Et 2830 grammes au total, sans compter le poids de l'emballage.  

----- Informations d'expédition ---- 

EXPÉDITION MONDIALE DISPONIBLE depuis la FRANCE : j'expédie mes commandes via La POSTE (service postal français), COLISSIMO (service international de La Poste) ou DHL Express Worldwide, qui inclut le suivi, l'assurance minimale (indemnité) et les dates de livraison estimées (ce qui est normalement plus rapide que les délais de traitement indiqués dans ma politique). Si vous souhaitez une assurance supplémentaire, veuillez me contacter pour obtenir des détails et des modifications supplémentaires.    

Pour la France, la Belgique, le Luxembourg, l'Espagne, l'Italie, le Portugal, l'Allemagne et l'Autriche SEULEMENT. J'offre des services d'expédition à moindre coût tels que MONDIAL RELAY.  Si l'option n'apparaît pas lors du paiement, veuillez me contacter directement pour vous renseigner. 

Pour être économiquement responsable et ne pas facturer de frais de manutention supplémentaires, j'essaie d'utiliser des matériaux recyclés pour l'emballage et j'emballe chaque commande très soigneusement pour éviter la casse pendant le transport.  J'accepte les commandes multiples et je consolide les expéditions afin de réduire les frais de port, lorsque cela est possible.  Pour plus de détails, veuillez également consulter mes Conditions générales de vente et mes Politiques d'expédition et de livraison aux liens ci-dessous :

https://frenchvintagetresor.com/policies/terms-of-sale

https://frenchvintagetresor.com/pages/shipping

--- Notes complémentaires ---

Ces articles sont anciens, ont été utilisés précédemment et ont été fabriqués à une époque où les processus étaient moins maîtrisés qu'aujourd'hui. Par conséquent, outre les défauts identifiés et signalés dans l'annonce, de légères différences dimensionnelles ou des écarts de couleur ou de décoration entre les différentes pièces pourraient être constatés. En outre, de petites marques ou de petites imperfections de fabrication, telles que des défauts mineurs dans la glaçure ou le vernis, etc., peuvent également être observées.

Ma priorité principale étant d'avoir des clients très satisfaits, je m'efforce d'inspecter, de nettoyer et de décrire très soigneusement l'état vintage de mes articles et toute usure exceptionnelle sur une pièce. Si vous avez le moindre doute, n'hésitez pas à me contacter directement, je préfère vous fournir autant de détails que possible pour assurer votre entière satisfaction. 

Si, par hasard, vous recevez un article dont vous n'êtes pas satisfait de quelque manière que ce soit, veuillez nous contacter immédiatement et je ferai de mon mieux pour résoudre le problème. D'autre part, si vous êtes satisfait, j'aimerais aussi le savoir et j'apprécierais beaucoup que vous laissiez un avis sur ma page de boutique !

**Note spéciale sur la porcelaine vieillie**
Si vous n'êtes pas habitué à ce « look », cherchez « craquelures » et « processus de vieillissement de la porcelaine » sur Google. Les Japonais utilisent les craquelures pour donner un aspect artistique à leurs pièces, tandis que les antiquités subissent un processus de vieillissement naturel. Les craquelures sont des fissures dans la surface de l'assiette dues à l'utilisation, parfois elles sont uniformes et on parle d'aspect craquelé, d'autres fois elles sont aléatoires.

J'accepte également les demandes spéciales que je peux garder à l'esprit lors de la recherche de produits pour ma boutique !